Scarica l'app
educalingo
stăpânít

Significato di "stăpânít" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STĂPÂNÍT IN RUMENO

stăpânít


CHE SIGNIFICA STĂPÂNÍT IN RUMENO

definizione di stăpânít nel dizionario rumeno

STÁPÂNTU, -Ă, masterizzato, tu, adj. (Riguardo alle persone e alle loro manifestazioni) Cosa ha o denota potere di dominio; contaminato, sobrio. \u0026 # X2013; V. Maestri.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON STĂPÂNÍT

aconít · ademenít · adimenít · afanít · akermanít · aluminít · alunít · alvanít · amazonít · amonít · anionít · antimonít · aragonít · armănít · arsenít · arvanít · autunít · nestăpânít · smântânít · îmbătrânít

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME STĂPÂNÍT

stăpấn · stăpân · stăpânáș · stăpânăríe · stăpâncă · stăpâneásă · stăpânésc · stăpâní · stăpâníre · stăpânișoáră · stăpânitór · stărăgní · stărețí · stărețíe · stăricícă · stărițésc · stărmineálă · stărostí · stărostíe · stărostít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME STĂPÂNÍT

avanít · belemnít · bentonít · betonít · bituminít · bocănít · bodogănít · bolovănít · bombănít · boncănít · bornít · boronít · braunít · brăhnít · bufnít · băhnít · bălăbănít · bălăngănít · caolinít · cationít

Sinonimi e antonimi di stăpânít sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STĂPÂNÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «stăpânít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «STĂPÂNÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «stăpânít» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «STĂPÂNÍT»

stăpânít ·

Traduzione di stăpânít in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STĂPÂNÍT

Conosci la traduzione di stăpânít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di stăpânít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stăpânít» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

主权
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dominio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

possession
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अधिराज्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حيازة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

владычество
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

domínio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দখল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

domination
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

milikan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Besitz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

支配
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지배
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

milik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyền thế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வசம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ताब्यात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mülk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dominion
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

panowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

панування
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

stăpânít
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

herravälde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

herredømme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stăpânít

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STĂPÂNÍT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stăpânít
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «stăpânít».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su stăpânít

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STĂPÂNÍT»

Scopri l'uso di stăpânít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stăpânít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
Ch . : “ După moartea lui Romulus , în 243 de ani la Roma pre rând au stăpânit 7 crai ( de fapt 6 - n . n . ) . Cel dintâiu craiu au fost Numa Pompilie , carele nici un războiu n - au făcut , ci şi cetăţii şi norodului mult au folosit , căci legi şi rânduele ...
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 2002
2
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 302
STĂPÂNIT. Trecerea „pachetului” majoritar de acțiuni în mâna unui necunoscut a creat o oarecare neliniște printre acționari. Ne vedeam — Dimitrie Muscă, Petru Burcă, BAZA, Comera, IMSAT, Ovidiu Balint, eu, Kaslik Andrei — la mâna ...
Tristan Mihuța, 2015
3
Civilizații dispărute și secrete ale trecutului - Pagina 199
giganți cunoscuți sub numele de titani, o populație mai veche de zei enormi, care au stăpânit universul primordial. Citim în Cartea Genezei 6:4: „Erau uriași în pământ pe vremurile acelea; și chiar și după aceea, când fiii lui Dumnezeu au ...
Michael Pye, ‎Kirsten Dalley, 2014
4
Biblia Ortodoxă: - Pagina 34
Şi a trecut până la marginile pământului, a luat prăzi de la neamuri multe şi a fost supus pământul înaintea lui. 4. Şi sa înălţat şi sa ridicat inima lui şi a adunat putere şi oştire foarte tare. 5. Şi a stăpânit ţări şi neamuri şi tirani şi iau fost lui birnici.
Librăria Veche, 2015
5
Descrierea Chinei
a stăpânit 155 de ani, adică până la anul 419 după Mântuitorul. Şi atunci s‐au sculat deodată cinci împăraţi, care au pornit lupte grele între ei, până când unul i‐a biruit pe toţi ceilalţi şi a întemeiat o dinastie nouă, numită Tanga, ce a stăpânit ...
Nicolae Milescu Spătaru, 2011
6
Pentru arta literară
A fost un stăpânit şi, probabil, stăpânirea îi era lucru firesc; tot scrisul său e stăpânit, vorba lui e întotdeauna clar construită; lirismul aproape nul; iar singurul sentiment de care nu se sfieşte a se lăsa stăpânit e îndeosebi acela al umorului.
Paul Zarifopol, 2011
7
Publius Ovidius Naso (Romanian edition)
Heroidele reprezintă un adevărat roman al sufletului feminin stăpânit și tulburat de pasiunea iubirii, care este mai presus de timp și la fel pretutindeni. Accesând generoasa mitologie, Ovidius face o analiză profundă a sufletului feminin ...
Mariana Damian, 2014
8
Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ...
STĂPÂNIT. DE. DEVALORIZAREA. DE. SINE. DIFICULTATEA DE A SE DESPRINDE DE ACEST COMPLEX O oază importantă în interiorul acestui complex atât de definitoriu pentru viață era scrisul. Cu antipatia ta ai nimerit mai ...
Verena Kast, 2014
9
Ce am auzit de la alţii
Această lăcomie cumplită de care a fost stăpânit întăiul domn regulamentar al Moldovei a fost o mare nenorocire, poate nu numai pentru dânsa. A venit în scaun în momentul când ţara dobândise o alcătuire care,cu toate cusururile ei,era totuş ...
Rosetti Radu, 2011
10
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 636
1890 c. c. rom. nu se aplică şi nu se poate aplica în speţă. căci dânsa n'a stăpânit niciun moment, iar Subsemnatul am stăpânit, apărând şi fiind proprietar al terenului şi nici decum nu în numele ei şi pentru ea, căci nici nu este singura fiică a ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stăpânít [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/stapanit>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT