Scarica l'app
educalingo
supozíție

Significato di "supozíție" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUPOZÍȚIE

fr. supposition

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SUPOZÍȚIE IN RUMENO

supozíție


CHE SIGNIFICA SUPOZÍȚIE IN RUMENO

definizione di supozíție nel dizionario rumeno

SUPPOSIZIONE ~ i f.1) Vista basata su fatti apparenti; presunzione; assunzione; ipotesi. 2) registro. Dichiarazione che funge da presupposto ipotetico per altre affermazioni. [G.-d. ipotesi]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SUPOZÍȚIE

achizíție · antepozíție · apozíție · coachizíție · compozíție · contraexpozíție · contrapozíție · decompozíție · depozíție · dextropozíție · dispozíție · expozíție · fotocompozíție · inchizíție · indispozíție · interpozíție · juxtapozíție · malpozíție · microexpozíție · opozíție

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SUPOZÍȚIE

suportá · suportábil · suportabilitáte · suportáre · supórter · supórteră · supostátnic · supozábil · supozáre · supozitór · supozițiúne · supozuí · supra · súpra · supraabundént · supraabundénță · supraactív · supraactivitáte · supraacút · supraadăugá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SUPOZÍȚIE

adíție · ambíție · amicíție · aparíție · apetíție · perchezíție · perchizíție · postpozíție · pozíție · predispozíție · prepozíție · presupozíție · propozíție · rechizíție · recompozíție · reexpozíție · retropozíție · superpozíție · transpozíție · tranzíție

Sinonimi e antonimi di supozíție sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUPOZÍȚIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «supozíție» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SUPOZÍȚIE»

supozíție ·

Traduzione di supozíție in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUPOZÍȚIE

Conosci la traduzione di supozíție in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di supozíție verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «supozíție» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

塞剂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

supositorio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

suppository
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सपोसिटरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحميلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

суппозиторий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

supositório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাপোজিটার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

suppositoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

supositori
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zäpfchen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

座薬
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

좌약
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Opel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuốc đạn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மலக் குடலில் நுழைத்து அங்கேயே விடப்படும் குளிகை போன்ற மருந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गुद्दद्वार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fitil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

supposta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czopek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

супозиторій
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

supozíție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπόθετο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

setpil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stolpiller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stikkpille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di supozíție

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPOZÍȚIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di supozíție
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «supozíție».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su supozíție

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SUPOZÍȚIE»

Scopri l'uso di supozíție nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con supozíție e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Știința și experiențele în pragul morții. Există ...
Toate argumentele menționate mai sus care se opun posibilității empirice de supraviețuire se bazează pe o anumită supoziție, a existenței relației dintre minte și corp, care trece ca de la sine înțeleasă. De exemplu, unul dintre ...
Chris Carter, 2013
2
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 314
Vom vedea mai jos de ce damascius suprimă chiar și această ultimă supoziţie pe. 1 Platon, Parmenide, 142 a 4–6: unul nu poate fi numit, exprimat, nu poate fi obiect al unei opinii și nu poate fi cunoscut sau simţit. 2 Pentru damascius nici ...
Marilena Vlad, 2011
3
Dicționar de logică - Pagina 243
implică supoziţiile false: a) Napoleon a trăit în 1900 şi b) Napoleon s-a luptat la Waterloo în 1900. Dacă supoziţiile sunt cunoscute (se ştie că sunt false), atunci se poate răspunde prin „Nu" şi se poate justifica răspunsul: „deoarece 3. Supoziţii ...
Gheorghe Enescu, 2003
4
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune ...
134 Pot sămi imaginez cât de nelalocul ei trebuie să pară supoziţia că la un bărbat un simţământ de simpatie pentru un medic izbucneşte opt ani mai târziu 135 cu putere sporită, devenind prilejul unei tulburări sufleteşti atât de puternice.
Sigmund Freud, 2012
5
Ars brevis
A treia specie, N, se referă la alt conceptcheie în procesul epistemologic al Artei, complementar demonstraţiei: conceptul de supoziţie. Prin intermediul combinaţiei specifice de acte ale memoriei, înţelegerii şi voinţei, N construieşte supoziţii ...
Raimundus Lullus, 2015
6
Istoria filozofiei limbajului - Pagina 202
Trebuie să spunem că într-o asemenea afirmaţie verbul curro nu este folosit în supoziţie formală, deci nu sub aspectul procesului pe care îl desemnează, ci în supoziţie materială, cu privire la cuvântul însuşi, care este conceput ca obiect.
Eugen Coseriu, 2012
7
Interpretări logico-filosofice: 1937-1981 - Pagina 165
Este o supoziţie formală. Se mai face distincţia între supoziţii primare şi secundare. întrebarea : „Ce a făcut Enescu la Iaşi în timpul primului război mondial?" comportă mai multe supoziţii : (a) Enescu a fost la Iaşi în timpul primului război ...
Petre Botezatu, 1982
8
Curs de istorie a logicii - Pagina 146
Cu descrierea acestui tip de realităţi, stoicismul pune problema foarte interesantă, care a fost reluată în scolastică şi care are valoare circulatorie şi astăzi, problema celor trei planuri de realităţi, a celor trei supoziţii ale cunoştinţei în genere.
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, 1993
9
Supremația experienței
Plecând de la supoziția că obiectul cunoașterii nu poate fi universalul, ci doar particularul, gândirea empiristă ajunge să respingă implicit această supoziție de exhaustivitate. Ea sugerează mai întâi, apoi afirmă, că o cunoaștere autentică ...
Adrian-Paul Iliescu, 2014
10
Efectul P
Analizară această supoziţie şi li se păru logică, încât au început s‐o considere ca pe ceva sigur: da, au fost lăsaţi în suspensie pentru a se vedea dacă după atâta pregătire erau capabili să găsească singuri drumul înapoi. Şi căutară cu şi mai ...
Gheorghe Schwartz, 2011
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Supozíție [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/supozitie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT