Significato di "tacitúrn" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TACITÚRN

fr. taciturne

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TACITÚRN IN RUMENO

tacitúrn

CHE SIGNIFICA TACITÚRN IN RUMENO

definizione di tacitúrn nel dizionario rumeno

TACITURY (~ i, ~ e) (di persone) che parla un po '; che è chiuso in se stesso; in silenzio.

SINONIMI DI «TACITÚRN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «tacitúrn» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ursúz

ANTONIMI DI «TACITÚRN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «tacitúrn» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

comunicatív · flecár · guralív · limbút · palavragíu · vorbáreț

TRADUZIONE DI TACITÚRN

Conosci la traduzione di tacitúrn in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tacitúrn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tacitúrn» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 沉默寡言的
• Traduttore italiano - spagnolo: taciturno
• Traduttore italiano - inglese: taciturn
• Traduttore italiano - hindi: अल्पभाषी
• Traduttore italiano - arabo: قليل الكلام
• Traduttore italiano - russo: молчаливый
• Traduttore italiano - portoghese: taciturno
• Traduttore italiano - bengalese: মিতভাষী
• Traduttore italiano - francese: taciturne
• Traduttore italiano - malese: Pendiam
• Traduttore italiano - tedesco: wortkarg
• Traduttore italiano - giapponese: 無口な
• Traduttore italiano - coreano: 말없는
• Traduttore italiano - giavanese: taciturn
• Traduttore italiano - vietnamita: ít nói
• Traduttore italiano - tamil: அதிகம் பேசாத
• Traduttore italiano - marathi: अबोल
• Traduttore italiano - turco: suskun
• Traduttore italiano - italiano: taciturno
• Traduttore italiano - polacco: małomówny
• Traduttore italiano - ucraino: мовчазний
• rumeno: tacitúrn
• Traduttore italiano - greco: ολιγόλογος
• Traduttore italiano - afrikaans: stil
• Traduttore italiano - svedese: tystlåten
• Traduttore italiano - norvegese: fåmælt

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TACITÚRN»

Scopri l'uso di tacitúrn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tacitúrn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dissertatio inauguralis de jure recuperatorio S. R. I. ... - Pagina 4

... ас Verba ,> feu paéìa expreilà: cum confenfum pra'ebea ant- maxímè tacitúrn: hœc faéia Ponamus , li Imрепцш',т non i noräns Statûs cujusdam fui Цапфа. tionem, »cum (играете fe getreu,` utpote cum legiti VAriio polleíl'ore, absque' ullâ ...

Henricus Josephus Christianus KOEFFERLE, 1739

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 611

y, cichy 2. przysl. milczaco, po cichu tacitúrn, -á, tacitúrni, -e przym. milczacy, malo- mówny tacím, tacímuri rz. nij. 1. nakrycie (stolowe); sztucce /. mn. 2. takze roln. narzçdzia /. mn.; sprzçt 3. jezdz. uprzaz 4. muz. kapela 5. iron.

Jan Reychman, 1970

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 710

Tácito, adv. silently, quietly, softly. Guardar una cosa — , to look silently at a thing withot-t speaking. Taciturni-tà, -táde, -täte, s. f. taciturnity, silence. Tacitúrn-o, adj. 1. silent, qf few words, close, reserved : 2. quiet, still. — chiavistello, a bolt that ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Dicționar român-turc - Pagina 295

tablet, komprime. tablóui'.n. 1. tablo, levha. 2. (in teatm) tablo. З.Дс. man/ara. tabú s.n. (ret) tabu, taburét s.n. tabure. tac h i na vt, vr. satasmak, takilmak. tacit adj. kendüiginden anla§ilan. tacitúrn adj. suskun, sükûti; (posac) asik sürath. tacâm í r¡ ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993