Significato di "tándru" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÁNDRU

tándru (-ră), adj. – Afectuos. Fr. tendre. – Der. tandrețe, s. f., din fr. tendresse.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TÁNDRU IN RUMENO

tándru

CHE SIGNIFICA TÁNDRU IN RUMENO

definizione di tándru nel dizionario rumeno

TANDRU ~ (~ i, ~ e) (sulle persone o le loro manifestazioni) Chi sta prestando attenzione e gentilezza; pieno di dolcezza e gentilezza. Su ~ a. [Sil. tan-dru]

TÁNDRU ~ă (~i, ~e) (despre persoane sau despre manifestările lor) Care vădește atenție și duioșie; plin de duioșie și gingășie. Privire ~ă. [Sil. tan-dru]

SINONIMI DI «TÁNDRU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «tándru» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di tándru

afectuós · drăgăstós

TRADUZIONE DI TÁNDRU

Conosci la traduzione di tándru in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tándru verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tándru» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 投标
• Traduttore italiano - spagnolo: tierno
• Traduttore italiano - inglese: tender
• Traduttore italiano - hindi: निविदा
• Traduttore italiano - arabo: مناقصة
• Traduttore italiano - russo: конкурс
• Traduttore italiano - portoghese: proposta
• Traduttore italiano - bengalese: কোমল
• Traduttore italiano - francese: tendre
• Traduttore italiano - malese: tender
• Traduttore italiano - tedesco: Angebot
• Traduttore italiano - giapponese: 入札
• Traduttore italiano - coreano: 부드러운
• Traduttore italiano - giavanese: tender
• Traduttore italiano - vietnamita: mềm
• Traduttore italiano - tamil: டெண்டர்
• Traduttore italiano - marathi: निविदा
• Traduttore italiano - turco: hassas
• Traduttore italiano - italiano: tender
• Traduttore italiano - polacco: tender
• Traduttore italiano - ucraino: конкурс
• rumeno: tándru
• Traduttore italiano - greco: προσφορά
• Traduttore italiano - afrikaans: tender
• Traduttore italiano - svedese: anbud
• Traduttore italiano - norvegese: anbud

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TÁNDRU»

Scopri l'uso di tándru nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tándru e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Arsacids and Sasanians: Political Ideology in ... - Pagina 264

MA tan-dru-hu-ra-t[i-ir] DUMU K1.[AG" . . .]1' “Idadu, beloved by Insusinak, king of Simaski and Elam; Tan-Ruhuratir, son . . ." king of Ansan, king of Simaski and Elam 'li-da-du DUMU.DUMU de-ha-ra-at DUMU A/ei-in-da-du . . LUGAL an-s'a-an“ ...

M. Rahim Shayegan, 2011

Vocabularu romano-francesu - Pagina 454

Vedï tan- dru, tînArû. Fragilitate. *. f. FrAgedime, qualitatea lucrului fragedîi, însusirea do a se frange, de a se rupe, de a se spargo lesne. — fig. nestator- nicie ; slAbicïune, înlesnire, mlA- diosie cAtre gresélle. Fragilité. Fragil ií-á. adi. Fragedü ...

Ion Costinescu, 1870

Emotion Recognition using Speech Features - Pagina 8

K. Sreenivasa Rao, Shashidhar G. Koolagudi. 1 A m pl i t u d e lli tan dru la ta a nu −1 250 b 125 F ri q u e n c y ( H z. ) 0 1 c E n e r g y 0 1000 Time (ms). 1.3. Emotional. Speech. Databases. An important issue to be considered in evaluating ...

K. Sreenivasa Rao, ‎Shashidhar G. Koolagudi, 2012

A Sketch of the Botany of South-Carolina and Georgia: In ...

... 77 petlunculatum 5^5 84 реп tan dru m 556 84 portulaeastrum 555 89 sessile 556 82 eiUEROXFLOJC 287 83 chrysophiilloides 2*8 79 lanuginosum 288 88 lycioides 287 7э larve 287 79 reclinatum 287 91 sericeum 288 87 ttnax 288 85 SlI.

Stephen Elliott, 1821

Old Babylonian Period (2003-1595 BC) - Pagina 494

... 5) dumu-munus-bt'I-Ia-ma 6) énsi 7) d§-nun.t<t 8) dam-ki-a[g]9) tan-dru-[tu-ra-Ii-t'r 10) énsi 11) MUS.EREN.K1 12) nam-ti-la-ni-8e 13) é-dinanna 14) mu-na-dt't 1—3) For the goddess Inanna, great lady of heaven, her lady, 4—8) Mé-Kt'ibi, ...

Douglas Frayne, 1990

Urban Structure Matters: Residential Location, Car ...

If futurerestrictions on thepossibility for car driving incities are introduced, the present differences between dense and dispersed cities in terms of dailylife scheduling andaccessibility to facilitieswill be increased. 1 3 .4IN VESTME N TAN D R U ...

Petter Naess, 2006

The American Phonetic Dictionary of the English Language

Pentandrian, Pen-tin-dri-an, ) a. havin fjv sta- Pentandrous, Pen-tan-dru», I menz. Pestañóle, Pent-ag-gl, п. a figynr havin fjv agglz; a pentagon. Pentangular, 1 Vu- tán-gn_-lar, a. havin fjv anglz. Pxntapetaloub, Pen-ta-pét-a-lus, a. havin fjv ...

Daniel S. Smalley, ‎Alexander John Ellis, 1855

Playback: roman - Pagina 215

... auqit si de acesta de la vechiul definätor al acestei slujbe s.a.m.d. iar în vecinätate un sobolan cu revere late si perciuni înspicati de^yeleste, ca pe о statuie, oficial si tan dru, masina de scris, arpegiaya bucuros qaywsxedcrf si scoate hârtia ...

Stelian Tănase, 2004

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 951

Sil. tan-dru. Pl. tandri, -e. tangaj s.n. Mişcare de oscilaţie a unei nave sau a unui vehicul feroviar în jurul unei axe perpendiculare pe direcţia de mers a acestora. - Pl. tangaje. tangent, -ă adj., s.f. 1. Adj. (Despre drepte sau despre planuri) Care ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Caii de la bicicletă: roman - Pagina 121

Impactul asta stä la baza släbiciunii mele cronice pentru Alida Valli, fiindcä, nu v-am explicat, în umbra sälii de spectacol, uneori o prind de mânà tan- dru si îi zic : „Vrei sä iesim desearà amândoi ?" Ea îmi zâmbeste tainic din castei, într-un ...

Adrian Munțiu, 1995