Significato di "teoretizá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEORETIZÁ

fr. théoriser (după teoretic).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TEORETIZÁ IN RUMENO

teoretizá

CHE SIGNIFICA TEORETIZÁ IN RUMENO

definizione di teoretizá nel dizionario rumeno

teorico vb. (forza-o-), ind. 1 sg theoretiséz, 3 sg e pl. teorizzare

teoretizá vb. (sil. te-o-), ind. prez. 1 sg. teoretizéz, 3 sg. și pl. teoretizeáză

TRADUZIONE DI TEORETIZÁ

Conosci la traduzione di teoretizá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di teoretizá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teoretizá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 建构理论
• Traduttore italiano - spagnolo: teorizar
• Traduttore italiano - inglese: theorize
• Traduttore italiano - hindi: सिद्धांत बनाना
• Traduttore italiano - arabo: وضع نظرية في
• Traduttore italiano - russo: теоретизировать
• Traduttore italiano - portoghese: teorizar
• Traduttore italiano - bengalese: মত গঠন করা
• Traduttore italiano - francese: théoriser
• Traduttore italiano - malese: membuat teori
• Traduttore italiano - tedesco: theoretisieren
• Traduttore italiano - giapponese: 理論化します
• Traduttore italiano - coreano: 이론을 세우다
• Traduttore italiano - giavanese: theorize
• Traduttore italiano - vietnamita: làm thành lý luận
• Traduttore italiano - tamil: தத்துவக் கோட்பாடு
• Traduttore italiano - marathi: theorize
• Traduttore italiano - turco: kuramlaştırmak
• Traduttore italiano - italiano: teorizzare
• Traduttore italiano - polacco: teoretyzować
• Traduttore italiano - ucraino: теоретизувати
• rumeno: teoretizá
• Traduttore italiano - greco: σχηματίζω θεωρία
• Traduttore italiano - afrikaans: theoretiseren
• Traduttore italiano - svedese: theorize
• Traduttore italiano - norvegese: teoretisere

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TEORETIZÁ»

Scopri l'uso di teoretizá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teoretizá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Egy állampolgár gondolatai: politikaelméleti írások - Pagina 233

... a világhírű tekintélyek - sokszor kevésbé ismert, kisebb folyóiratokban, amelyek valamilyen ellenzéki politikai platformot képviselnek, lévén a világhírűek többségükben valamilyen értelemben ellenzékiek és elsősorban teoretizá- lók.

Csaba Gombár, 1984

Rendiség es esztétikum (Gyöngvösi István költői világképe).

Persze most is foleg a teoretizá- ló betétek és nem az immanens müvészi világ szintjén, s ez rögtön a megoldás ellentmondásait is jelzi. S itt kétségtelenül jogos az Ovidius-kapcsolat hangsúlyo- zása: a szerelemfelfogás sajátosan teoretizáló, ...

Péter Agárdi, 1972

A magyar irodalomkritikai gondolkodás a pozitivizmus ... - Pagina 106

Megvetik a közember mindennapi tapasztalatát, megvetik a tapasztalati tényeket; „a ta- pasztalati világ természetes müködésére nem figyelo rideg teoretizá- lásukban" elhagyják „az érzéki megismerést, az emberi megismerés egyedüli biztos ...

G. Béla Németh, 1981

A Magyar sajtó története - Volumul 2,Partea 2 - Pagina 285

Hangsúlyozottan a német nyelvű olcsó lapok rovására kívántak előfizetői tábort toborozni. A közérthetőség a nőolvasók megnyerését, a rövidség a teoretizá- lástól való tartózkodást, az olcsóság az előfizetők számának gyarapítását célozta.

Miklós Szabolcsi, ‎György Kókay, 1985

Állandóság a változásban: tanulmányok - Pagina 481

... generációig bezárólag. Lehet, szívósságát annak is köszönhette, hogy olyan kiváló mesterek képviselték, mint Katona Lajos, Riedl Frigyes vagy Heinrich Gusztáv - hogy csak a számunkra legfontosabbakat említsük -, lehet, hogy a teoretizá- ...

György Mihály Vajda, 1968

A középkori Keresztúr-szék régészeti topográfiája - Pagina 23

106 Ilyen, közületien ásatásokra és régészeti leletekre, műkedvelő 110 Uo. nyelvészkedésre és történeti forráselemzésre támaszkodó teoretizá- 111 Benkő L (1988) lás legutóbb Ferenczi G. tollából: Újabb adalékok a moldvai csángók 112 ...

Elek Benkö, 1992

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 619

e przym. i przysl. teore- tyczny(-nie) teoreticéste przysl. teoretycznie teoreticián, teoreticiéni rz. m. teoretyk; de ~ teoretyczny teoretizá, teoretizéz cz. I. przech. i nieprzech. teoretyzowac teoríe, teorii rz. i. teoria; de ~ teoretyczny teozóf, ...

Jan Reychman, 1970