Scarica l'app
educalingo
teoríe

Significato di "teoríe" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEORÍE

teoríe (-íi), s. f. – Sistem, doctrină. Gr. θεωρία (sec. XVIII, cf. Gáldi 260) și modern din fr. théorie. Der. teoremă, s. f., din fr. théorème; teoretic, adj., după germ. theoretisch; teoreticon, s. n. (manual de muzică religioasă), din gr. θεωρετιϰόν; teoretician, s. m., după fr. théoricien.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TEORÍE IN RUMENO

teoríe


CHE SIGNIFICA TEORÍE IN RUMENO

definizione di teoríe nel dizionario rumeno

TEORIA ~ f.1) Sistema di principi, idee, ottenuto generalizzando l'esperienza umana, riflettendo le leggi della natura, della società e del pensiero. 2) Totalità delle tesi generalizzate da un campo di conoscenza (scientifico o artistico). ~ relatività. 3) Concezione di una cosa, formata in una persona o in un gruppo di persone. \u0026 # X25ca; In termini astratti e speculativi. [G.-d. teoria; Sil. O-]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TEORÍE

acoríe · actoríe · adiaforíe · afumătoríe · agoríe · albitoríe · alegoríe · alocoríe · anchilocoríe · anemocoríe · aneusporíe · anizocoríe · anizoforíe · anozodiaforíe · anticategoríe · antropocoríe · aporíe · aposporíe · arhipăstoríe · metateoríe

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TEORÍE

teórbă · teoremátic · teorémă · teorétic · teoreticéște · teoreticián · teoreticiánă · teoretizá · teoretizáre · teorezíe · teorítră · teorizá · teorizáre · teosévie · teosóf · teosófic · teosofíe · teozóf · teozófic · teozofíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TEORÍE

ascuțitoríe · astenocoríe · autocoríe · barocoríe · biocoríe · blastoftoríe · bogoríe · butaforíe · caftoríe · caloríe · cascadoríe · categoríe · catigoríe · caulifloríe · cerșetoríe · cerșitoríe · coríe · călcătoríe · călătoríe · căsătoríe

Sinonimi e antonimi di teoríe sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TEORÍE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «teoríe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TEORÍE»

teoríe ·

Traduzione di teoríe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TEORÍE

Conosci la traduzione di teoríe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di teoríe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teoríe» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

理论
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

teoría
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

theory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सिद्धांत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نظرية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

теория
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

teoria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তত্ত্ব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

théorie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

teori
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Theorie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

理論
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이론
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

teori
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lý thuyết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோட்பாடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सिद्धांत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

teori
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

teoria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

teoria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

теорія
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

teoríe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεωρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teorie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teori
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teori
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teoríe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEORÍE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di teoríe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «teoríe».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su teoríe

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TEORÍE»

Scopri l'uso di teoríe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teoríe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Moduri de a percepe. O introducere în teoria artei moderne ...
Percepţie şi vizualitate: estetica, teoria artei şi cultura vizuală Lucrarea de faţă – după cum sugerează subtitlul ei lung şi pretenţios – îşi propune să ofere nu doar o perspectivă de ansamblu asupra unor teorii majore ale artei moderne şi ...
Cristian Nae, 2015
2
Cosmopolitismul. Către o nouă paradigmă în teoria politică
Ciprian Nițu. central al prezentei lucrări, însă va aduce în discuție și alte probleme, precum relația dintre cosmopolitism și abordările concurente din cadrul teoriei politice și relațiilor internaționale, modul în care se articulează ...
Ciprian Nițu, 2014
3
Ipostaze ale ideologiei în teoria politică (Romanian edition)
Recuperarea ideologiei în teoria politică Având în vedere cele redate mai sus, o nouă întrebare îşi câştigă, spre finalul excursului meu introductiv, justificarea: dat fiind statutul marginal pe care îl deţine, cum este posibilă recuperarea ideologiei ...
Daniel Șandru, 2014
4
Teoria și practica literaturii la început de mileniu ...
O știință precum filologia, explică Cerquiglini, „care combină teoria cu practica, folosește concepte și noțiuni care alcătuiesc o paradigmă. Aceasta se bizuie, la modul implicit sau explicit, pe o teorie a literaturii ce poartă amprenta timpului.
Maria-Ana Tupan, ‎Marin Cilea, 2014
5
Statistica teorie si aplicatii: - Pagina 1
COMAN Gheorghe. Teorie si aplicatii , , 311. Front Cover.
COMAN Gheorghe, 2007
6
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ... - Pagina 278
Alfred Adler. 273 XIX Cu privire la rolul inconştientului în nevroză Înţelegerea noastră faţă de problemele individuale din psihologia nevrozelor este atât de legată de modul individual de observare, încât se poate afirma că fiecare ipoteză de ...
Alfred Adler, 2013
7
Jocurile minții: Istoria ideilor, teoria culturii, ...
Dintro perspectivă modernă, maşina lui Lullus prezintă un interes copleşitor, ca unul dintre strămoşii computerului şi ca o încercare primitivă de a formula o Mare Teorie Unificată a universului care să includă şi psihologia umană. 2. Aplicaţii.
Ioan Petru Culianu, 2011
8
Anorexia nervoasă: teorie, evaluare și tratament
Ion Dafinoiu, Violeta Enea. Figura 2. Modelul biopsihosocial al lui Engel pentru anorexie nervoasă (Lucas, 1981) Deşi tabloul clinic este acelaşi pentru toţi cei afectaţi de această tulburare, modelul biopsihosocial (Lucas, 1981) susţine că ...
Ion Dafinoiu, ‎Violeta Enea, 2012
9
Recherches sur la cause et sur la véritable téorie de ...
sr '>£* A P E N D l C E ^Cs *44, i jette déjà Jes fondemens de cette téorie l'an 17385 auflîtôt aprés que j'avois rendu public mon premier commentaire. Les grands globes me mirent dès Tan 1737 en état, de faire les phénoménes électriques ...
Georg Matthias Bose, 1745
10
Teoria atomică şi descrierea naturii: Patru eseuri şi un ...
I. Teoria. atomică. şi. mecanica. (1925). 1. TEORIILE. CLASICE. Analiza echilibrului şi a mişcării corpurilor constituie nu numai fundamentul fizicii,dar ea a oferitşi un câmpde cercetare bogat pentru raţionamentul matematic, care sa dovedit ...
Niels Bohr, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teoríe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/teorie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT