Scarica l'app
educalingo
ticăloșește

Significato di "ticăloșește" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TICĂLOȘEȘTE IN RUMENO

ticăloșește


CHE SIGNIFICA TICĂLOȘEȘTE IN RUMENO

definizione di ticăloșește nel dizionario rumeno

TICĂLOŞEŞTE adv. (Rar) Povero, triste. \u0026 # X2013; Bastardo + suf.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TICĂLOȘEȘTE

a concréște · a créște · a cunoáște · a descréște · a náște · a páște · a recunoáște · a renáște · a se cunoáște · a se náște · a se recunoáște · americănéște · amurgéște · aniníște · aníniște · clește · nește · păcurărește · slugărește · tinerește

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TICĂLOȘEȘTE

tic-tác · tica-táca · ticál · ticăí · ticăiálă · ticăít · ticălós · ticăloșeníe · ticăloșénie · ticăloșéște · ticăloșí · ticăloșíe · tichét · tichíe · tichileán · tichinéu · tichiúță · ticluí · ticluíre · tícnă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TICĂLOȘEȘTE

apostolicéște · apostoléște · ardelenéște · arhitectonicéște · ariníște · armenéște · arnăuțéște · aromânéște · artisticéște · aríniște · arăbéște · autocunoáște · banditéște · barabúliște · băbéște · băiețéște · bănéște · bănățenéște · bărbătéște · băĭețéște

Sinonimi e antonimi di ticăloșește sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TICĂLOȘEȘTE»

ticăloșește ·

Traduzione di ticăloșește in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TICĂLOȘEȘTE

Conosci la traduzione di ticăloșește in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ticăloșește verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ticăloșește» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

ticăloşeşte
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ticăloşeşte
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ticăloşeşte
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ticăloşeşte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ticăloşeşte
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ticăloşeşte
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ticăloşeşte
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ticăloşeşte
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ticăloşeşte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ticăloşeşte
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ticăloşeşte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ticăloşeşte
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ticăloşeşte
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ticăloşeşte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ticăloşeşte
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ticăloşeşte
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ticăloşeşte
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ticăloşeşte
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ticăloşeşte
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ticăloşeşte
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ticăloşeşte
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

ticăloșește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ticăloşeşte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ticăloşeşte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ticăloşeşte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ticăloşeşte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ticăloșește

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TICĂLOȘEȘTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ticăloșește
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «ticăloșește».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su ticăloșește

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TICĂLOȘEȘTE»

Scopri l'uso di ticăloșește nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ticăloșește e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inerții de tranziție, altruisme și bahluviuni literare - Pagina 460
Dar îl ticăloşesc bine de tot. îl ticăloşeşte sărăcia şi îl ticăloşeşte bunăstarea, îl ticăloşeşte lenea şi îl ticăloşeşte goana după agoniseală, îl ticăloşeşte neştiinţa şi îl ticăloşeşte cărtură- ria (iată o vorbă a bătrînului Montaigne: „Tot ce putem alege ...
O. Nimigean, ‎Flori Stănescu, 2006
2
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 687
... 604 tenchi 185, 195, 470, 498, 571 teslar 254 tet 423 teu 162, 219 teu (al ~) 217 ti 319 ticälosaste 394 ticäloseste 447 ticäloseste (sä ~) 440 tie 514 tieni (te ~) 540 tienl (tu ~) 466 tiepa 497 tiesu 496 tiiu 497 limp 629 Tina 188 tinä 187, 687.
Ion Gheție, 1975
3
Antologia gîndirii romaneṣti; secolele XV-XIX. Colectivul ...
„Trei scrisori ale lui Eufrosin Poteca", în „Convorbiri literare", nr. 12, decembrie 1925. Autorul se adresează episcopului Argeşului în calitatea sa de ieromonah (C. ].). 1 Metropola (C. }.). Acum socotesc foarte ticăloşeşte că vor scăpa de urgia ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), ‎C. I. Gulian, 1967
4
Iubirea de patrie: pagini de publicistică - Pagina 27
Iară dacă e vorba despre cuvintele aspre, apoi tot lucrul are numele său. Ticălos nu e decît acela care ticăloşeşte pe oameni, ce, îndevăr nu sînt ticăloşi ; a le spune însă ticăloşilor că ticăloşi, sînt nu e nici o cestie de „creştere", nici cestie de ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 1989
5
Eminesciana - Pagina 413
Ticălos nu-i decît acela care ticăloşeşte pe oamenii ce, în adevăr nu sînt ticăloşi ; a le spune însă ticăloşilor, că ticăloşi sînt, nu e nici cest/e de «limbagiu», ci o foarte tristă datorie a tuturor oamenilor, care a luat neplăcuta sarcină de a judeca ...
Perpessicius, 1983
6
Sentimentul de insecuritate în societatea românească la ...
... Ţării Româneşti, anume Ştefan Cantacuzino, care e adus prins din ţara sa, stă cu bătrânul său tată, legat ticăloşeşte în lanţuri, de gât, mâini şi picioare. Afară de aceasta, se vând la mezat în Constantinopol şi giuvaerele sale şi lucruri de aur ...
Toader Nicoară, 2002
7
Securitatea și evreii: Despre călăi și despre victime
Ca să nu ne referim la situaţia atât de tragică şi atât de frecventă în care victima este silită să devină călău sau se ticăloşeşte de frică, dintr-un simplu instinct de conservare, nestrunit de conştiinţă. Evreii care au fost victimele Holocaustului, ...
Teșu Solomovici, ‎Răzvan Theodorescu, ‎Sorin Roșca Stănescu, 2003
8
Eminescu, poetul național - Volumul 1 - Pagina 191
Ticălos nu-i decît acela care ticăloşeşte pe oamenii ce, în adevăr, nu sînt ticăloşi ; a le spune însă ticăloşilor că ticăloşi sînt, nu e nici cestie de «limbagiu», ci 10 Cf. Intiia cronică dramatică fi întîia polemică a lui Eminescu la „Timpul" (cu Anexe) ...
Tudor Arghezi, ‎Gheorghe Ciompec, 1983
9
Scene istorice: Citeva ore la Snagov, Pseudo-cynegeticos - Pagina 369
Conducătorul răscoalei ţărăneşti din anul 1821 împotriva asupririi boiereşti, — Tudor Vladimirescu, — s-a născut, probabil, în anul 1780 şi a murit ucis «ticăloşeşte», cum scrie Nicolae Bălcescu, în anul 1821. 40. Meşterul Manole — legendar ...
Alexandru Odobescu, 1961
10
Pe urmele lui Nicolae Bălcescu - Pagina 193
„Prefer mai mult a trăi o viaţă tîlhărească în Carpaţii noştri — adăuga el — decît a peri sau a trăi ticăloşeşte în teri străine". Ideea plecării pe cîmpul de luptă al revoluţiei a început să-1 frămînte pe Bălcescu, el şi cu prietenii săi dornici de a-1 ...
Dan Berindei, 1984
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ticăloșește [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/ticaloseste>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT