Scarica l'app
educalingo
túnde

Significato di "túnde" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÚNDE

túnde (-d, -ns), vb.1. A tăia părul. – 2. A tăia lîna unor animale. – 3. A curăța copacii, a lăstări, a emonda. – 4. A fugi, a scăpa. – Mr. tundu, tumșu, tuntu, tundire, megl. tund, tunș, tuns, tundiri. Lat. tondĕre în locul clasicului tondēre (Densusianu, Hlr., 147; Pușcariu 1773; REW 8779), cf. v it. tondere (calabr. túndiri), prov., fr., cat. tondre, sp. túndir. Sensul 4 nu a fost explicat, dar cf. rade, șterge.Der. tuns, s. n. (tăierea părului); tunsoare, s. f. (tuns; curățarea pomilor; Trans., recoltare de fructe); tunsură, s. f. (tunsoare; lînă tunsă).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TÚNDE IN RUMENO

túnde


CHE SIGNIFICA TÚNDE IN RUMENO

definizione di túnde nel dizionario rumeno

túnde vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. tund, 1 pl. túndem, perf. Pag. 1 sg. tunséi, 1 pl. túnserăm; cong., 3 sg e pl. governare; ger. falciatura; parte. taglio


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TÚNDE

a ascúnde · a corespúnde · a pătrúnde · a se ascúnde · a se pătrúnde · a se răspúnde · a se întrepătrúnde · a túnde · ascúnde · corespúnde · fieúnde · niciúnde · oareúnde · oriúnde · orișiúnde · pătrúnde · răspúnde · sugrúnde · întrepătrúnde

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TÚNDE

tumultós · tumultuós · tumultuóso · tumultuóso zo · túmulus · tumurúg · tuná · tunár · tunát · tunătór · túndere · túndră · tunél · tunelíst · tunelizáre · tuner · túner · túnet · tungstát · túngsten

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TÚNDE

a aprínde · a cuprínde · a deprínde · a depínde · a descínde · a desprínde · a destínde · a extínde · a pretínde · a prínde · a răspunde · a se aprínde · a se cuprínde · a se deprínde · a se desprínde · a se destínde · a se extínde · a se întínde · a întreprínde · a întínde

Sinonimi e antonimi di túnde sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÚNDE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «túnde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TÚNDE»

túnde ·

Traduzione di túnde in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TÚNDE

Conosci la traduzione di túnde in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di túnde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «túnde» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

Tunda
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

corte
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cutting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टुंडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Тунда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Tunda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছাঁটা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Tunda
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengurangkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schneiden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Tunda
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Tunda
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

motong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tunda
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒழுங்கமைக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ट्रिम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

düzeltmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Tunda
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tunda
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Тунда
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

túnde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοπής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tunda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tunda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di túnde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÚNDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di túnde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «túnde».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su túnde

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TÚNDE»

Scopri l'uso di túnde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con túnde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Foreign Language Mother Tongue CL
This is the first book that discusses the effect of foreign language learning on first language processing.
István Kecskés, ‎Tünde Papp, 2000
2
The Case against Afrocentrism
This is especially true of Afrocentric scholars and supporters who use Africa to construct and validate a monolithic, racial, and culturally essentialist worldview.
Tunde Adeleke, 2011
3
Songhay
Looks at the history, culture, language, music, religion and rituals of this African people.
Tunde Adeleke, 1996
4
Christianity 101
Christianity 101 is a fast paced must read for new and seasoned Christians alike to delve deeper into their studies and test the riches and understanding of their doctrinal views.
Paul Taiwo Adenuga, ‎Tunde Olorunfemi, ‎Dr Tunde Olorunfemi Pastor, 2008
5
Scrape off the Black - Pagina 26
Tunde Ikoli. in a factory as a trainee, I considered myself a working man. I wasn't having any of this. I left home to live in an Uncle's flat in Petticoat Lane. I say my Uncle. He was no blood relative. In fact he was no relative at all. I hardly knew ...
Tunde Ikoli, 1998
6
Nigeri: On the Trail of the Environment
This book Chronicles the evolution of environmental consciousness in Nigeria following the scandalous dumping of toxic wastes in the country by a dubious Italian wastes merchant in the 1980s till the present.
Tunde Akingbade, 2008
7
Tackling the Unconstitutional Overthrow of Democracies: ...
There is a rich history of case law within the Commonwealth where there have been legal challenges to the unconstitutional overthrow of governments.
John Hatchard, ‎Tunde I. Ogowewo, ‎Commonwealth Secretariat, 2003
8
Csongor és Tünde
Vörösmarty Mihály. Egy darab süteményt hajít le a kútba, melyre az nagy lángot vet; Ilma sikoltva elszalad, Mirígy feljőa kútbóla láng után. Mirígy Már megjártam útamat. Kis leányzó képeiben, Jóstanácsot elfogadni, Csongort erre csaltam el.
Vörösmarty Mihály, 2014
9
Csongor és Tünde: színjáték öt felvonásban [and in verse]. - Pagina 1
CSONGOB és TÜNDE. ' . д 11'. ъ \. l.. Színjáték öLEelvouásban. #and же “1., '. no; \ g ,Unnin ч z., ` Y |\l Q I ' l' | | ..'lllu'hliul и l 1 ‚т n n а' u' ppn i' H ` \ ` _Y l' i s a.: x . ' l l lll, ) \!'\'‚ r~llll`l l.'I{Ãi (s) f.' I Jpn. ` ' (а I в и с l .Xhl'l'u '.'V- (l'iznol(l I r t a ‚ I i ...
Mihály Vörösmarty, 1831
10
Without Regard to Race: The Other Martin Robison Delany
Focusing on neglected phases in his intellectual life, this book reveals Delany as a personality who was neither uncompromisingly militant nor dogmatically conservative.
Tunde Adeleke, 2009
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Túnde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/tunde>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT