Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a extínde" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A EXTÍNDE

lat. extindere
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A EXTÍNDE IN RUMENO

a extínde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A EXTÍNDE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a extínde» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a extínde nel dizionario rumeno

AND EXTEND uscendo dal transito. Per fare uno spazio più grande; ampliare il raggio d'azione. A EXTÍNDE extínd tranz. A face să ocupe un spațiu mai mare; a lărgi sfera de acțiune.

Clicca per vedere la definizione originale di «a extínde» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A EXTÍNDE


a aprínde
a aprínde
a cuprínde
a cuprínde
a depínde
a depínde
a destínde
a destínde
a pretínde
a pretínde
a se destínde
a se destínde
a se extínde
a se extínde
a se pretínde
a se pretínde
a se întínde
a se întínde
a tínde
a tínde
a întínde
a întínde
destínde
destínde
deștínde
deștínde
estínde
estínde
extínde
extínde
pretínde
pretínde
priotínde
priotínde
subîntínde
subîntínde
tínde
tínde
întínde
întínde

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A EXTÍNDE

a expirá
a explicá
a exploatá
a explodá
a explorá
a exportá
a exprimá
a expropriá
a expulzá
a expúne
a extaziá
a extenuá
a exteriorizá
a exterminá
a externá
a extirpá
a extorcá
a extráge
a extrapolá
a extrădá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A EXTÍNDE

a deprínde
a descínde
a desprínde
a prínde
a se aprínde
a se cuprínde
a se deprínde
a se desprínde
a se prínde
a se vínde
a surprínde
a vínde
a întreprínde
aprínde
condescínde
coprínde
cuprínde
decínde
deprínde
depínde

Sinonimi e antonimi di a extínde sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «A EXTÍNDE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a extínde» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di a extínde

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A EXTÍNDE»

Traduzione di a extínde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A EXTÍNDE

Conosci la traduzione di a extínde in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a extínde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a extínde» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

扩大
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

expandir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to expand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विस्तार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وسع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расширять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

expandir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিস্তৃত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

étendre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengembangkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erweitern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

拡大します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

확장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nggedhekake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát triển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரிவாக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विस्तृत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

genişletmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

espandere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozszerzać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розширювати
40 milioni di parlanti

rumeno

a extínde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επεκτείνουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uit te brei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

expandera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utvide
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a extínde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A EXTÍNDE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a extínde» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a extínde

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A EXTÍNDE»

Scopri l'uso di a extínde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a extínde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evanghelia dupa Ioan
Iar experienţa lui Israel în pustie, devenită experienţa Israelului de pe vremea Domnului Isus, trebuia să se extindă asupra noastră, a tuturor celor care L-am primit, adică a celor ce credem în Numele Lui. În acest context este semnificativă ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
2
Experimente privind viața de după moarte - Pagina 11
Cum vi s-ar schimba viața dacă ați ști că, așa cum tiparele luminii dinamice provenind de la astrele îndepărtate conti- nuă să se extindă în univers, lumina noastră, informațiile și energia noastră dinamică, sufletul și spiritul nu doar ...
Gary E. Schwartz, ‎William L. Simon, 2014
3
Lucräri ṣtiitifice - Pagina 261
Astfel, în sudul tării trebuie să se extindă în special cultura tomatelor timpurii pentru export. In bazinele legumicole de la Filiaşi Moţătei, Vinga trebuie să se extindă culturile de bulboase ; în bazinele de Ia Timişoara, Arad şi Oradea trebuie să ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1959
4
Regenerarea arboretelor - Pagina 188
Cum condiţiile ecologice ale regenerării sînt diferite în tipuri de pădure diferite» porţiunile din suprafaţa periodică în rînd de regenerare, pe care va fi necesar să se extindă tăierile de regenerare, în cazul cînd aceasta este constituită din mai ...
Nicolae Constantinescu (ing.), 1963
5
Sintaxa limbii române - Partea 1 - Pagina 48
... afirmă hotărît voinţa lor comună să extindă colaborarea lor politică, să intensifice cooperarea economică reciproc avantajoasă, să întărească legăturile de prietenie printr-o mai bună cunoaştere reciprocă a valorilor lor materiale şi spirituale, ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1976
6
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia, philologia, ...
... ca nu cumva încetarea lucrului să se extindă asupra întregii văi a Jiului; că minerii părăsind lucrul s-au adunat grupuri, grupuri, în centrul localităţii Lu- peni, demonstrînd împotriva nedreptăţilor comise faţă de ei şi cerînd totodată satisfacerea ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1964
7
Modificările aduse Codului penalși Codului de procedură ...
... potrivit principiilor generale, cauzele de agravare a pedepsei prescrisă de lege trebuie să fie expres arătate ; de aceea, în cazul incriminărilor din art. 5361, dacă legiuitorul ar fi voit să extindă şi la aceste incriminări cauzele de agravare din ...
Vintilă Dongoroz, 1962
8
Managementul Calitatii Absolute: Cum Sa Transformi ...
Managementul Calitatii Absolute (AQM) incearca sa extinda TQM (Managementul Calitatii Totale) punand procesul transcenderii la baza tuturor proceselor pentru a descrie astfel un proces integral care poate fi mai rapid si mai usor optimizat ...
Sorinel Balan, 2015
9
Opere III
Ba nusunt chiar aceste cuvinte şimai dătătoare de angoasă, cu cât ar putea să se extindă asupra întregii vieţi, neputânduse glumicu ele ca şicumar trebui luate în serios doar din când în când. Însă dacă acela care arostit cuvintele ştiacei ede ...
Soren Kierkegaard, 2013
10
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 174
Deci pentru a putea „contacta“ secretul, noi trebuie ori să ne aflăm deja în secret, ori'să intrăm in el simultan cu acest contact. Adică: ori să facem, ori să lăsăm ca secretul să se extindă. Deci să ne " 'supunem înainte de toate secretului însuşi.
Király V. István, 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A extínde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-extinde>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z