Significato di "zbúcium" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZBÚCIUM

zbuciuma (derivat regresiv).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZBÚCIUM IN RUMENO

zbúcium

CHE SIGNIFICA ZBÚCIUM IN RUMENO

definizione di zbúcium nel dizionario rumeno

ZBUCIUM ~ n. 1) Condizione di irrequietezza; impastare; preoccupazione. 2) agitazione rumorosa; un rumore rumoroso; tumulto. / V. e (auto) ronzio

SINONIMI DI «ZBÚCIUM» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «zbúcium» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

agitáție · frământáre · impacientá · marghiól · neastấmpăr · nelíniște · zbátere · zbuciumáre

ANTONIMI DI «ZBÚCIUM» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «zbúcium» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

astấmpăr · calm · líniște

TRADUZIONE DI ZBÚCIUM

Conosci la traduzione di zbúcium in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di zbúcium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zbúcium» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 焦急
• Traduttore italiano - spagnolo: lucha
• Traduttore italiano - inglese: struggle
• Traduttore italiano - hindi: अशांत
• Traduttore italiano - arabo: النضال
• Traduttore italiano - russo: беспокойный
• Traduttore italiano - portoghese: inquieto
• Traduttore italiano - bengalese: সংগ্রাম
• Traduttore italiano - francese: inquiet
• Traduttore italiano - malese: perjuangan
• Traduttore italiano - tedesco: Kampf
• Traduttore italiano - giapponese: 不穏
• Traduttore italiano - coreano: 불안한
• Traduttore italiano - giavanese: perjuangan
• Traduttore italiano - vietnamita: unquiet
• Traduttore italiano - tamil: போராட்டம்
• Traduttore italiano - marathi: संघर्ष
• Traduttore italiano - turco: savaş
• Traduttore italiano - italiano: inquieto
• Traduttore italiano - polacco: niespokojny
• Traduttore italiano - ucraino: неспокійний
• rumeno: zbúcium
• Traduttore italiano - greco: πάλη
• Traduttore italiano - afrikaans: stryd
• Traduttore italiano - svedese: unquiet
• Traduttore italiano - norvegese: unquiet

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZBÚCIUM»

Scopri l'uso di zbúcium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zbúcium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

P - Z. - Pagina 952

ET. unbek. zbúcium PL zbúciume S. n. (1881 EMIN.) heftige Bewegung. Dunärea începe sä väjäie mänioasä, - e un zbucium s-un clocot de valuri dintr-un mal in altul (VLAH. RP. 1) die Donau beginnt wütend zu rauschen - es ist ein Aufruhr ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005