Significato di "насаживать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI НАСАЖИВАТЬ IN RUSSO

насаживать  [nasazhivatʹ]

CHE SIGNIFICA НАСАЖИВАТЬ IN RUSSO

definizione di насаживать nel dizionario russo

SUCCESSO 1. tipo imperfetto di revisione. 1) collocare, mettere da qualche parte in qualsiasi quantità. 2) Piantare (piante). 2. tipo imperfetto di revisione. 1) Riempimento, nakolachivaya, indossare qualcosa (così saldamente). 2) a) Per mettere, filo sul punto. b) Fornire un ugello. 3) trans. colloquiale-riduzione. Per indossare, tira su qualcosa (sulla testa, le gambe). 4) Cuci a qualsiasi cosa

НАСАЖИВАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) разговорное Сажать, помещать куда-либо в каком-либо количестве. 2) Производить посадку (растений). 2. несовершенный вид перех. 1) Набивая, наколачивая, надевать на что-либо (так, чтобы прочно держалось). 2) а) Надевать, нанизывать на острие. б) Снабжать насадкой. 3) перен. разговорное-сниж. Надевать, натягивать что-либо (на голову, ноги). 4) Пришивать к чему-либо

TRADUZIONE DI НАСАЖИВАТЬ

Conosci la traduzione di насаживать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di насаживать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «насаживать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 棒
• Traduttore italiano - spagnolo: palo
• Traduttore italiano - inglese: stick
• Traduttore italiano - hindi: छड़ी
• Traduttore italiano - arabo: عصا
• russo: насаживать
• Traduttore italiano - portoghese: vara
• Traduttore italiano - bengalese: লাঠি
• Traduttore italiano - francese: bâton
• Traduttore italiano - malese: kayu
• Traduttore italiano - tedesco: Schläger
• Traduttore italiano - giapponese: スティック
• Traduttore italiano - coreano: 스틱
• Traduttore italiano - giavanese: kelet
• Traduttore italiano - vietnamita: gậy
• Traduttore italiano - tamil: குச்சி
• Traduttore italiano - marathi: काठी
• Traduttore italiano - turco: sopa
• Traduttore italiano - italiano: bastone
• Traduttore italiano - polacco: kij
• Traduttore italiano - ucraino: насаджувати
• Traduttore italiano - rumeno: băț
• Traduttore italiano - greco: ραβδί
• Traduttore italiano - afrikaans: stok
• Traduttore italiano - svedese: pinne
• Traduttore italiano - norvegese: stick

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАСАЖИВАТЬ»

Scopri l'uso di насаживать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con насаживать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Насаживать и насаждать; насажать мнткр. насадить что; насаживать просторнѣе по значенью; насаждать изысканнѣе; размѣщать, располагать, устанавливать; сажать, ставить, класть въ количествѣ; сажать деревья, растенья ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Русско-белорусский словарь - Страница 151

НАСАДИТЬ I сов. I. насадзщь, мног. панасаджваць; см. насаживать I; 2. перен. (внедрить) насадзщь; (укоренить) укаранщь; (ввести) завёсш, увёсщ; (распространить) пашырыць, распау- сюдзщь; см. насажд//ать. НАСАДИТЬ II сов. 1.

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 121

-жен, -а, -о, Adverbialpart. насадив, veralt. насадя, pf> (ipf насаживать) 1. чтб-н. а) auf einem Stiel befestigen; b) когб—н./чтб-Н. на чтб-н. aufstecken/aufsetzen (auf etwas Spitzes), aufspießen. 2.11Tó-n. a) aufsetzen, aufnähen (Knöpfe u. ä); ...

Renate Belentschikow, 2009

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka

Тарасный, на рясѣ попа находящс. Насaбельный, на саблѣ находящс. Насадйть „насажать, насаждать, насаживать ссадить, содрать треніемъ. Лошадь посmромкою ляжку насаднила или лошадь насаднилась. [См. піасаднѣть].

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1905

Записки об уженье рыбы. Записки ружейного охотника ...

Насадкою называется все то, что для приманки рыбы насаживается на острый конец крючка, который, если насадка велика, прячется в ней весь. Исчисляя многоразличные виды и роды насадок, я скажу об уменье насаживать, ...

Аксаков С. Т., 2013

Все о рыбалке (сборник)

Рак, готовый к линьке или мягкий, насаживается на крючок (средних или лучше крупных номеров) в разных местностях различно. Во всяком случае лапки обрывают, а у жестких, кроме того, предварительно обламываютклешни.

Леонид Сабанеев, 2015

Жизнь и ловля пресноводных рыб

Всего удобнее насаживать рака таким образом, чтобы острие крючка было спрятано в «шейке», потому что рыба почти всегда хватает рака с хвоста, и, следовательно, подсечка будет вернее. Так насаживают большей частью ...

Леонид Сабанеев, 2013

Записки об уженье рыбы

Исчисляя многоразличные виды и роды насадок, я скажу об уменье насаживать, ибо оно также разнообразно. Можно сделать одно общее правило: жало крючка должно быть так скрыто в насадке, чтоб его не было видно глазами ...

Сергей Аксаков, 2013

Энциклопедия рыболова

Насаживать личинку следует сголовы, пропускаяжало через тело кхвосту,не выводяего наружу, а если личинки мелкие – можно насаживать несколько штук. Личинка веснянки. Веснянки (небольшие серые бабочки) обитают ...

В. Левадный, 2015

Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 36

Насаждаемый, прич., Насадив, Насадя, Насаживая, (слав.) Насаждая, деепр. 1. что. Посадить в землю (деревья, растения). Около и посторонам сего двора, несколько рядов деревья, переспектив- ным порядком на сажено.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАСАЖИВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino насаживать nel contesto delle seguenti notizie.

В водоёмы Кировской области выпустили мальков0+

Училась насаживать наживку, закидывать спиннинг, правильно подсекать. В день соревнований она наравне со взрослыми пришла на пруд к шести ... «Город Киров, ott 15»

В Арбажском районе появилась рыба

... хотела победить, что перед соревнованиями она день провела на пруду - училась насаживать наживку, закидывать спиннинг, правильно подсекать. «Newsler.ru - Репортеръ online, ott 15»

Правительство Германии заявило, что введение нового …

emma_irving 10 октября 2015 | 13:59. Может лучше НАТО во главе с США перестанет везде насаживать свою демократию? Жил Ближний Восток по ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, ott 15»

Оксана Пушкина: Журналистика помогает мне в работе …

... детей без ограниченных возможностей (это название нашей секции), значит, мы должны все свои предложения «насаживать» именно на эту идею. «Псковская Правда, ott 15»

Колеса от фур и выпады с блином: в Москве прошел забег …

Наиболее сложным, по нашему общему мнению, было испытание, во время которого нужно было насаживать тяжеленные покрышки от грузовиков на ... «Российская Газета, ott 15»

8 способов сделать оральный секс регулярным

Вероятнее всего, твоей подруге не понравится, если ты будешь яростно насаживать ее голову на свой член. Хотя бы потому, что ей будет сложно ... «Мужской журнал Men's Health, set 15»

Рубль продолжает следовать за нефтяными котировками, для …

придет время насаживать данного должника на новый кредитный кукан - сделают с помощью других инструментов. чтоб иметь максимально крепкий ... «Финам.RU, set 15»

В Карелии задержали бывшего главу региона, директора музея …

Теперь можно просто выдергивать бревна и насаживать на железные штыри другие. Всё для того, чтобы туристы снаружи любовались. Точнее, чтобы ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»

Повестка померла

Можно сколько угодно насаживать «головы» оппозиционеров на колья — всем же прежде было ясно, что на самом деле никто никого не будет ни на что ... «Новая газета, apr 15»

"На Украине происходит антиконституционный захват власти"

Мы так долго ждём их, что копья, на которые мы должны насаживать их частично сгнили". Не нужны вы братья-родные украинцы никому, кроме своего ... «Правда.Ру, feb 14»