Significato di "припомниться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПРИПОМНИТЬСЯ IN RUSSO

припомниться  [pripomnitʹsya]

CHE SIGNIFICA ПРИПОМНИТЬСЯ IN RUSSO

definizione di припомниться nel dizionario russo

RICORDA, sto andando, stai andando a; look perfetto 1. Per venire alla memoria. Mi sono ricordato le mie poesie preferite. 2. a chi. Non dimenticare, non dire addio. Tutti questi insulti saranno ricordati. || sguardo imperfetto, ricorda, lo sei.

ПРИПОМНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; совершенный вид 1. Прийти на память. Припомнились любимые стихи. 2. кому. Не забыться, не проститься. Все эти обиды тебе припомнятся. || несовершенный вид припоминаться, -аюсь, -аешься.

TRADUZIONE DI ПРИПОМНИТЬСЯ

Conosci la traduzione di припомниться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di припомниться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «припомниться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 召回
• Traduttore italiano - spagnolo: retirada
• Traduttore italiano - inglese: recall
• Traduttore italiano - hindi: याद करना
• Traduttore italiano - arabo: استدعاء
• russo: припомниться
• Traduttore italiano - portoghese: recordação
• Traduttore italiano - bengalese: প্রত্যাহার
• Traduttore italiano - francese: rappel
• Traduttore italiano - malese: ingat
• Traduttore italiano - tedesco: Rückruf
• Traduttore italiano - giapponese: 想起
• Traduttore italiano - coreano: 소환
• Traduttore italiano - giavanese: kelingan
• Traduttore italiano - vietnamita: triệu hồi
• Traduttore italiano - tamil: நினைவுகூர்வது
• Traduttore italiano - marathi: आठवणे
• Traduttore italiano - turco: hatırlama
• Traduttore italiano - italiano: richiamo
• Traduttore italiano - polacco: odwołanie
• Traduttore italiano - ucraino: припомниться
• Traduttore italiano - rumeno: rechemare
• Traduttore italiano - greco: ανάκληση
• Traduttore italiano - afrikaans: Onthou
• Traduttore italiano - svedese: återkallande
• Traduttore italiano - norvegese: tilbakekalling

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПРИПОМНИТЬСЯ»

Scopri l'uso di припомниться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con припомниться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Марий мутер - Том 9 - Страница 49

ШАРНАЛТАШ I -ам возвр. помниться, припоминаться, припомниться; вспоминаться, вспомниться; приходить (прийти) на память. Ик татлан шарналташ вспоминаться на один момент; порын шарналташ вспоминаться по-доброму.

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Вечный муж

Некоторые из припоминавшихся фактов былидотого забыты, чтоему уже одно то казалосьчудом, чтоони могли припомниться. Ноэто ещебылоневсё; да иу когоиз широко пожившихлюдейнет своегородавоспоминаний? Но дело в ...

Достоевский Ф.М., 2013

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 542

... ребёнка куукд ен- дэлпх; приподнять голову толпапан ендэлпх. приподняться сов. ендэх, босх. приползать несов. см. приползти. приползти сов. мелкэд ирх, мелкж. курх. припоминать(ся) несов. см. припомниться). припомнить сов.

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

ПРИПОМНИТЬСЯ, нюсь, ишься; сов. 1. Прийти на память. Припомнилось детство. 2. кому. О поступке, крый не будет (не был) забыт, прощен. Ладно, это всётебе припомнится! || несов. припоминаться, аюсь (к 1 знач.). ПРИПРАВА ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Наваждение: повесть - Страница 235

Тогда вполне ему могло припомниться, как я рвался к нему с вокзала без предупреждения, потому что у него был отключен телефон, а назавтра мне уезжать. Как я познакомил его со свердловским журналистом, а тот привез в ...

Альфред Коц, 1998

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 804

ПРИПОМНИТЬСЯ (2). 1. Вспомниться, прийти на память ( I ). Ему припомнилась пора. Когда жестокая хандра За ним гналася в шумном свете ЕО VIII 34.10. 2. Не забыться как основание для наказания, не проститься (о проступке, ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Полное собрание художественных произведений

Некоторые из припоминавшихся фактов были до того забыты, что ему уже одно то казалось чудом, что они могли припомниться. Но это еще было не всё; да и у кого из широко поживших людей нет своего рода воспоминаний?

Федор Достоевский, 1926

Полное собрание сочинений - Страница 8

Некоторые из припоминавшихся фактов были до того забыты, что ему уже одно то казалось чудом, что они могли припомниться. Но это еще было не всё; да и у кого из широко поживших людей нет своего рода воспоминаний?

Fyodor Dostoyevsky, 1974

О духовной истории еврейского народа: - Страница 324

Эти слова действительно припомнились евангелистам после распятия Христа. Но они припомнились и в хасидской легенде о 36 незаметных праведниках, на которых держится мир, и могут припомниться еще несколько раз.

Veniamin Lʹvovich Teush, 1998

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 767

ПРИПОМНИТЬСЯ (2). |. Вспомниться, прайта на память (1). Ему припбмнилась пора, Когда жестокая хандра За ним гналася в шумном свете ЕО \т З4.ю. 2. Не забыться как основание для наказания, не проститься (о проступке, ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИПОМНИТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino припомниться nel contesto delle seguenti notizie.

Ударная пятилетка Патриарха Кирилла

С другой – как силу, с которой не надо конфликтовать, потому что это может как-то «припомниться» в загробном мире: общество у нас светское, ... «Независимая газета, feb 14»