Scarica l'app
educalingo
соромиться

Significato di "соромиться" sul dizionario di russo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI СОРОМИТЬСЯ IN RUSSO

[soromitʹsya]


CHE SIGNIFICA СОРОМИТЬСЯ IN RUSSO

definizione di соромиться nel dizionario russo

PER VENIRE Un tipo di locale imperfetto. Vergognati.


PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON СОРОМИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME СОРОМИТЬСЯ

сороковочка · сороковушка · сороконожка · сорокопут · сорокоуст · сорокоустный · сорокоуша · сорокоушка · сором · соромить · соромник · соромница · соромно · соромный · соромский · соромщина · сорочечный · сорочий · сорочины · сорочить

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME СОРОМИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Sinonimi e antonimi di соромиться sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «СОРОМИТЬСЯ»

соромиться ·

Traduzione di соромиться in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI СОРОМИТЬСЯ

Conosci la traduzione di соромиться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di соромиться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «соромиться» in russo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

camada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

litter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कूड़े
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقالة
280 milioni di parlanti
ru

russo

соромиться
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ninhada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sor
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

litière
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Untuk mengambil ke tumit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wurf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ごみ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

흩 뜨리다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xả rác
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sor
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Sor
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Sor
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rifiuti
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

śmieci
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сором
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gunoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκουπίδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rommel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kull
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kullet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di соромиться

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СОРОМИТЬСЯ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di соромиться
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di russo online ed espressioni più utilizzate con la parola «соромиться».

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su соромиться

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СОРОМИТЬСЯ»

Scopri l'uso di соромиться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con соромиться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Žurnal Ministerstva Narodnago Prosveščenija: 1871,Juli - Страница 33
Въ горѣ жить — некручинну быть; нагому ходить — не соромиться (86). 2) Но чаще случается такъ, что союзъ хотя опускается, а соотвѣтствующіе ему союзы остаются. 4. Чужой мужъ милъ, да не жить мнѣ съ нимъ; а свой постылъ, ...
Rossija Ministerstvo Narodnogo Prosveščenija, 1871
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 276
Въ горѣ жить — не кручинну быть ; нагому ходить — не соромиться . Срамотать кого , то же , срамить , позорить , поругать , безчестить , осрамить . Сорблмничать , срамничать , быть нагло безстыжимъ или безстыднымъ ...
Даль В. И., 2013
3
Zhurnal - Часть 156 - Страница 33
З. Въ горѣ жить — некручинну быть; нагому ходить — не соромиться (86). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „, , 2) Но чаще случается такъ, что союзъ хотя опускается, а соотвѣтствующіе ему союзы, остаются. . . . . . . . . . .., 4. Чужой мужъ милъ ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1871
4
Шлях меча
Чи вони Придатків своїх соромляться? - Навряд, - знову усміхнувся Махайра. - Вони не з соромливих. Між іншим, у твого брамника Цзи аж два Придатки, і в кожного мармиза ширша від Ґвеніля, якщо його впоперек брати... Хіба ж ...
Генри Олди, 2013
5
Большой словарь русских пословиц - Страница 341
Жены, ружья да собаки на подержанье не дают — Д 3, 172 Жены соромиться (соромится) — детей не видать — Сим, 104 Жены стыдиться - детей не видать (не ждать) — Сн. 1848, 121; ДП 1, 292; Ил. 1915, 180; Ан. 1988, 97 Кто ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
6
Собрание сочинений - Том 3 - Страница 500
Какой гнетущий срам. Верещака. Соромиться здесь, товарищ, нечего. Скидан. Соромиться, товарищ, есть чего. Верещака. Да? Запишу. Любопытно и очень подозрительно. Скидан. Не пугайте. Пишите все слова, какие я неверно ...
Олександр Петровыч Довженко, 1966
7
Tvory v shesty tomakh: Timon afinsʹkyĭ. Perikl, t͡sar ... - Страница 139
Адже й шлюбна молода спо- „чатку соромиться того, що мае вчинити по законному праву. Чт Та котра соромиться, а котра й ш. Але ж, ха- зяйко, це м'ясце для вас я виторгував... Хазяйка I хот1в би його скуштувати? Чт Ще б пак.
William Shakespeare, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1986
8
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... СОНЦЯ-ПРАВДИ І СОПЕ 1 СОПІЛКОЮ І СОПІЛЦІ І СОПУТНИЧЕ І СОПУТЬ І СОРОКА І СОРОКИ 2 СОРОМ І3 СОРОМА 4 СОРОМИТЬСЯ 2 СОРОМІТНА І СОРОМЛЮСЯ І СОРОМЛЯТЬСЯ І СОРОМСЯ І СОРОЧЕНЯ І СОРОЧЕНЯТА ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
9
Лексика обиходно-разговорного языка Московской Руси ...
Ср. сором ШАФДК, соромиться ШАФК, соромотить Ф, со- ромота А, соромский Ш. Полногласный вариант основы употреблялся значительно шире, чем неполногласный. Слово сором, как и его неполногласный вариант, имело ...
О. С Мжельская, 2003
10
Зибрання творив: Прозови творы - Страница 96
... щоб згадала старовину, за тую плахтину — смик! то вона ще й дужче за-. соромиться і ховається промеж людей... А Нечипір на сеє усе дививсь, та покивав головою, та й дума: «Горбатого і могила не справить. Які були на сім світі ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СОРОМИТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino соромиться nel contesto delle seguenti notizie.
1
Карколомна Ріанна оголилася для популярного глянцю
... Ріанна оголилася для популярного глянцю. Відома американська співачка знає, як привернути до себе увагу і не соромиться демонструвати своє тіло. «UkrMedia, ott 15»
2
З'явились фото, як Патріарх Кирил катається на розкішній яхті
Під час будівництва "дачі" сам Кіріл світився мало, але його заступник не тільки не соромиться там відпочивати, але і, як розповідають місцеві жителі, ... «Телеканал новин 24, set 15»
3
Противники президента Чехії вивісили над його резиденцією …
За заявою представників цієї групи, "над Празьким градом нарешті було піднято прапор людини, яка нічого не соромиться". Вивісивши над Празьким ... «espreso.tv, set 15»
4
Світське життя: смотреть онлайн выпуск от 13.09.2015 – отдых …
... депутат Виталий Хомутынник. Он этим летом вместе с семьей отдохнул в Италии и Франции. Своїх витрат народний обранець не соромиться. «TV.UA, set 15»
5
Дмитро Шепелєв не соромиться накривати на стіл і мити посуд
Сьогодні, 2 вересня, ведучі та капітани команд Сергій Притула та Катерина Варнава розпочинають нове змагання. У розважальному шоу «Хто зверху? «Новий канал, set 15»
6
Іггі Азалія не соромиться, що робила пластичні операції
Сама артистка не соромиться того, що її краса дана їй зовсім не від природи і вважає, що якщо щось не подобається - це можна поміняти. "Я не думаю ... «Gazeta.ua, ago 15»
7
Дівчина не соромиться показувати свою струнку фігуру
Лідер данських "Молодих консерваторів" Микита Клаеструп взяла участь у відвертій фотосесії для глянцевого чоловічого журналу "М!". 20-річна Микита ... «UkrMedia, apr 15»
8
Анна Ахава не соромиться показати своє тіло
Рудоволоса ведуча не пропускає можливості продемонструвати свою спортивну фігуру. От і на знімальному майданчику битви статей «Хто зверху? «Новий канал, nov 14»
9
Воєнком шокував Україну автопарком на чверть мільйона доларів
Віра стверджує, що незважаючи на війну на Сході, одеський воєнком не соромиться вести звичайне йому красиве життя. Та й у нього великі запити: ... «ICTV, ott 14»
10
Віра Брежнєва майже не спілкується з колишніми учасницями …
Телеведуча, актриса і співачка Віра Брежнєва не боїться ходити без макіяжу, не соромиться свого віку і дозволяє собі бути відкритою і незахищеною. «Відомості.UA, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Соромиться [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/soromit-sya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT