Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "camada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAMADA

La palabra camada procede de cama.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAMADA IN SPAGNOLO

ca · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Camada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «camada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

rifiuti

Camada

Un Livello è, alla nascita di un animale, l'insieme degli esseri nati dallo stesso padre, generalmente degli stessi progenitori. Il termine è generalmente usato per i mammiferi, ma può essere utilizzato per qualsiasi altro animale capace di dare origine a più secondi. Gli animali mostrano spesso comportamenti simili tra greggi, cavalli, mandrie o colonie, e queste nascite multiple hanno spesso vantaggi simili. Una lettiera offre protezione dai predatori, non specificamente per i neonati ma per l'allevamento da parte dei genitori. Con una nascita multipla, i predatori possono mangiare diversi, ma altri sopravviveranno, mentre la perdita di un singolo naso significa una stagione di riproduzione persa. Un altro vantaggio significativo è la possibilità che la progenie più sana favorisca il gruppo. Sebbene non sia una decisione consapevole da parte dei genitori, la prole più forte e più sana competere più efficacemente per il cibo e lo spazio, rendendo il più debole morire per mancanza di cura. Una Camada es, en el parto de un animal, el conjunto de seres nacidos del mismo padre, genlmente de los mismos progenitores. El término se utiliza generalmente para mamíferos, pero puede utilizarse para cualquier otro animal capaz de parir múltiples crías. Los animales suelen mostrar un comportamiento similar entre rebaños, enjambres, manadas o colonias y estos nacimientos múltiples suelen tener ventajas similares. Una camada ofrece protección frente a los depredadores, no en concreto para los recién nacidos sino para la cría por parte de los padres. Con un parto múltiple, los predadores pueden comerse varios pero otros sobrevivirán, mientras que la pérdida de una única cría parida significa una temporada de cría perdida. Otra ventaja significativa es la posibilidad de que las crías más sanas favorecen al grupo. Aunque no se trata de una decisión consciente por parte de los padres, las crías más fuertes y sanas compiten con mayor éxito por la comida y el espacio haciendo que los más débiles mueran por falta de cuidados.

definizione di camada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cucciolata nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un insieme della progenie di alcuni animali nati nella stessa nascita. Un altro significato di rifiuti nel dizionario è impostato o serie di elementi numerabili, estesi orizzontalmente in modo che altri possano essere posizionati su di essi. Una cucciolata di uova. Litter è anche una banda di ladri o ladri. La primera definición de camada en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de las crías de ciertos animales nacidas en el mismo parto. Otro significado de camada en el diccionario es conjunto o serie de cosas numerables, extendidas horizontalmente de modo que puedan colocarse otras sobre ellas. Una camada de huevos. Camada es también cuadrilla de ladrones o de pícaros.
Clicca per vedere la definizione originale di «camada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAMADA


adamada
a·da·ma·da
afamada
a·fa·ma·da
amada
ma·da
armada
ar·ma·da
bienfamada
bien·fa·ma·da
casquiderramada
cas·qui·de·rra·ma·da
chamada
cha·ma·da
charamada
cha·ra·ma·da
derramada
de·rra·ma·da
desparramada
des·pa·rra·ma·da
encamada
en·ca·ma·da
enramada
en·ra·ma·da
escamada
es·ca·ma·da
gamada
ga·ma·da
hamada
ha·ma·da
llamada
lla·ma·da
mamada
ma·ma·da
paramada
pa·ra·ma·da
ramada
ra·ma·da
tomada
to·ma·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAMADA

cama
camacero
camachile
camachuelo
camafeo
camagón
camagua
camagüe
camagüeyana
camagüeyano
camagüira
camahuas
camaján
camajana
camal
camaldulense
camaleón
camaleónica
camaleónicamente
camaleónico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAMADA

ahumada
aproximada
colmada
consumada
desarmada
diplomada
engomada
extremada
fumada
humada
lastimada
mimada
mada
palmada
plomada
pomada
primada
queimada
quemada
reformada

Sinonimi e antonimi di camada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAMADA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «camada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di camada

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAMADA»

camada banda conjunto cría cuadrilla lechigada pandilla serie ventregada lobos camada parto animal seres nacidos mismo padre genlmente mismos progenitores término utiliza generalmente para mamíferos pero puede utilizarse primera lengua española ciertos nacidas cosas numerables extendidas horizontalmente modo puedan colocarse otras sobre ellas huevos también ladrones pícaros maldita cria conejos cuidados coneja gazapos tras examinarla criador debe decidir dejará toda hembra después eliminar algún gazapo muerto malformaciones hará otra adopte nbsp producción cuyes cavia porcellus cuadro repetibilidades pesos tamaños nacimiento destete correlaciones genéticas fenotípicas características peso perú tamaño cerda aspectos biologicos economicos produccion lechones bases fisiologicas porcina manejo primipara verraco lechon desde nascimento sistemas resumen evaluó respuesta selección bolivianos conformándose líneas carácter días mono desencanto crítica cultural

Traduzione di camada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMADA

Conosci la traduzione di camada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di camada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «camada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

camada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

litter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कूड़े
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقالة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

помет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ninhada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিবিকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

litière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sampah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wurf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ごみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흩 뜨리다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rereged
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xả rác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कचरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çöp
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rifiuti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ściółka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

послід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gunoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκουπίδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rommel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kull
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kullet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di camada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMADA»

Il termine «camada» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.154 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «camada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di camada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «camada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAMADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «camada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «camada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su camada

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CAMADA»

Lobos de una misma camada, no se hacen nada.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAMADA»

Scopri l'uso di camada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con camada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cria de conejos
Los. cuidados. de. la. coneja. y. la. camada. (gazapos). Tras examinarla, el criador debe decidir si dejará toda la camada con la hembra (después de eliminar algún gazapo muerto o con malformaciones), si hará que otra hembra adopte una ...
José Luis Barbado, 2009
2
Producción de cuyes (Cavia porcellus)
CUADRO 63 Repetibilidades de los pesos, tamaños de la camada al nacimiento y al destete en cuyes CUADRO 65 Correlaciones genéticas y fenotípicas entre características de peso en cuyes en el Perú Peso de camada Tamaño de ...
Lilia Chauca de Zaldívar, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1997
3
La cerda y su camada
Aspectos biologicos y economicos de la produccion de lechones; Bases fisiologicas de la produccion porcina; Manejo de la cerda primipara; El manejo del verraco; El parto de la cerda; El lechon desde el nascimento al destete; Manejo de los ...
Antonio Concellón Martínez, 1980
4
Sistemas de Produccion Animal
Resumen: Se evaluó la respuesta a la selección en cuyes bolivianos, conformándose dos líneas, una para el carácter peso a los 56 días (E7) y otra para el tamaño de la camada al nacimiento (E8), también se evaluó la selección por dos ...
5
El mono del desencanto: una crítica cultural de la ...
Camada negra y El corazón del bosque tratan de los efectos de la conflagración nacional en los años de la posguerra (El corazón del bosque) y en los años inmediatamente posteriores a la muerte de Francisco Franco (Camada negra).
Teresa M. Vilarós, 1998
6
produccion cunicola angora
Es importante hacer notar que los valores entregados en los Cuadros 4.1., 4.2. y 4.3. fueron obtenidos en animales con restricción. Tamaño de carnada El efecto del tamaño de camada sobre el peso de pelo fue importante en la primera y ...
7
XXXI Jornadas Científicas y X internacionales SEOC
Tabla 2. Medias mínimo-cuadráticas ± e.e. de la interacción raza-fecha de parto con el tamaño de camada. Literales diferentes a,b,c indican diferencia estadística (P < 0,01). Literales diferentes en reglón para cada raza a,b, indican diferencia.
Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León, 2006
8
Uso del ensilaje en el trópico privilegiando opciones para ...
El contenido en nitrógeno (N) de ensilajes de cereales y de pastos, que es generalmente bajo, puede ser mejorado considerablemente sin afectar la fermentación agregando camada de aves en el momento de ensilar. Este ensilaje mixto no ...
Len't Mannetje, 2001
9
El Cerdo ibérico: en el próximo milenio
maño de la camada obedece más al incremento de la mortalidad embrionaria que a la bajada del ritmo de ovulación. Salvo algún caso que pueda darse en marranillas, el ritmo de ovulación permite a la cerda disponer en cada estro de más ...
Eduardo Laguna Sanz, 1998
10
El periodo orientalizante: actas del III Simposio ...
14-), as escavações que aí efectuámos em 1979-81, muito limitadas em área, revelaram (Tavares da Silva et alii 1980-81) um estrato do Bronze Final (camada ll) sem quaisquer materiais de origem fenícia, sobreposto directamente, mas em  ...
Sebastián Celestino Pérez, F. Javier Jiménez Avila, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino camada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una nueva camada de nadadores le hace frente a las estrellas de la ...
Después de tres días de las pruebas para el equipo Olímpico de natación de Estados Unidos en Omaha, una cosa quedó en claro: habrá nuevas caras en las ... «Rio 2016, giu 16»
2
La nueva camada de España no ha podido brillar en la Euro
SAINT-MARTIN-DE-RE, Francia (AP) — Los jóvenes considerados como el futuro del fútbol español no han tenido muchas oportunidades para exhibirse en ... «Vivelo Hoy, giu 16»
3
Toman juramento a la tercera camada de la Policía Local de Mar del ...
El intendente Carlos Fernando Arroyo encabezó este martes un acto en el que 221 efectivos de la tercera camada de la Policía Local juraron ante la bandera, ... «El Recado de Miramar, giu 16»
4
Lanzan una votación 'online' para elegir los nombres de una de las ...
Hasta el día 20 de junio, los amantes del lince podrán votar por sus nombres favoritos en la web www.wwf.es/nombresdelinces a la camada de Kuna, cuyos ... «Europa Press, giu 16»
5
Nace una segunda camada de lince ibérico en Sierra Morena Oriental
Nace una segunda camada de lince ibérico en Sierra Morena Oriental La lince Kiki ha parido dos cachorros, la segunda camada en Ciudad Real. EFE/José A. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, giu 16»
6
Filmoteca CajaCanarias proyecta mañana lunes la película ...
Para esta ocasión, el título seleccionado es 'Camada Negra' (1977), segunda obra dentro de la extensa filmografía del director Manuel Gutiérrez Aragón. «20minutos.es, giu 16»
7
Nace la primera camada de lince ibérico en la Sierra Morena oriental
Ciudad Real, 1 jun (EFE).- La Sierra Morena oriental, en la provincia de Ciudad Real, ha acogido el nacimiento de la primera camada de lince ibérico en esta ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, giu 16»
8
Primer chequeo a la camada de línces ibéricos
La camada de linces ibéricos, nacida el pasado 15 de abril, en el Zoobotánico de Jerez, ha sido chequeada por el equipo técnico para comprobar su estado de ... «Mira Jerez, mag 16»
9
El Arca de Noé rescata una camada de cachorros de un contenedor
“Eran tres, uno de ellos yacía muerto junto a sus dos hermanos que gritaban desesperados pidiendo auxilio antes de que la muerte les venciera”. Así describe ... «Cordópolis, mag 16»
10
Nueva camada de cadetes de la Policía Local de Vicente López
La cuarta camada de cadetes de la Policía Local inició el ciclo lectivo en el Comando Central, donde comenzará con el proceso de formación. "Estos valientes ... «noticianorte, mag 16»

FOTO SU «CAMADA»

camada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Camada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/camada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z