CHE SIGNIFICA ВЫВАРИВАТЬ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «вываривать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di вываривать nel dizionario russo
WRECK aspetto imperfetto. 1) a) Estrarre, estrarre da qualcosa facendo bollire, bollire. b) Ottenere sostanze più dense e solide, addensando una soluzione di qualcosa o dei liquidi saturi di qualcosa. 2) a) Con una cottura prolungata, privare il gusto o le proprietà nutrizionali. b) Con una cottura prolungata, distruggere sostanze velenose, amaro, ecc., rendendolo adatto al consumo umano. 3) colloquiale Distruggi, distruggi, scottature con acqua bollente (solitamente insetti dannosi). ВЫВАРИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Извлекать, добывать из чего-либо варкой, кипячением. б) Получать более плотные и твердые вещества, сгущая варкой раствор чего-либо или некоторые насыщенные чем-либо жидкости. 2) а) Длительной варкой лишать вкусовых или питательных свойств. б) Длительной варкой уничтожать ядовитые вещества, горечь и т. п. делая пригодным для употребления в пищу. 3) разговорное Истреблять, уничтожать, обваривая кипятком (обычно вредных насекомых).
Clicca per
vedere la definizione originale di «вываривать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВЫВАРИВАТЬ»
Scopri l'uso di
вываривать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
вываривать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 591
(в чём-н.) 81сп тк е1\у. Ье- 5сгитпегеп. вываренный, -ая, -ое (аЛ/ Рагг.; Аиххрг. -[р'иный]) аи8§екосЬ1. вываривание (п, С5$ -я) АЬхгг. ги вываривать (.V. выварить 2) и. вывйриваться (1а): АизкосНеп, Аи8косНип§, 51ес1еп. вываривать ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Исторія Россіи с древнѣйших времен - Том 22 - Страница 35
Соляная контора представила сенату, что надобно непрем*нно заставить Строгановыхъ выварить три мил- лшна пудовъ, иначе грозитъ страшная опасность: мелшо соляные пермсше промышленники не въ состоянш доставить ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1872
3
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Результатив к выварить 3. Хороший суп из их был? Какой уж у их там выварено? ВЫВаРИВАТЬ. 1. Держать определённое время в кипящей воде или растворе для очищения, освобождения от чего-л. Варю, вывариваю, она кислая ...
Франциска Леонтьевна Скитова, 1984
4
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Слц. ВЫВАРИВАТЬ, -аю, -ает, несов., что и без доп. 1. Проваривать, подвергать длительной варке. Бёлыйе грибы и маслухи вываривать не надо. Мы и бёлы ваваривам. ВЕЛЬ. Сдр. 2. Держать в кипящей жидкости для придания ...
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Вываривать соль. а) Вареніемъ выводишь, извлекашь, ошдѣляшь чшо ошъ чего. Вываривать тукъ, жиръ изъ костей, Вывлвивлться, гл. сшрадь, Вареніемъ ошъ чего ошдѣляшься, бышь вывариваему. Вымчитъ, ся. 6. сов. выварю ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
6
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 801
ВЫВАРИВАТЬ, выварить, вывариваю, ешь, выварилЪ, выварю, рпшь. гл. д. I спр. I) Вареш'емЪ что приготовлять. Вываривать соль, г) Ва- ренхемЪ выводить, извлекать , отделять что отЪ чего. Выварить лят- на изо с&.ия.
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, Mads Oesterby, 1971
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 190
Страд, к вываривать. ВЫВАРИТЬ, выварю, вываришь, сов., что (разг. спец.). 1. Приготовить варкой. Выварить мясо. Выварить кости. 2. Кипячением, варкой извлечь из чего-н. Выварить соль. Выварить жир из костей. 3. Уничтожить ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
Варе- ш'емЪ отЪ чего отделенный , извлеченный. Вывартная соль изЗ тузлука, нзЗ разеола. ВЫВАРИВАН1Е, нУя. с. ср. 2 ск. Дьйспше отдьляющаго что отЪ чего варешемЪ. ВЫВАРИВАТЬ, выварить, вывариваю, ешь, выварилЪ, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
9
История России с древнейших времен:
указанного числа — 3 миллионов пудов — нельзя, потому что дров будет только 139 187 сажен, которыми можно выварить 2780000 пудов. Соляная контора представила Сенату, что надобно непременно заставить Строгановых ...
Сергей Михайлович Соловьев, Лев Владимирович Черепнин, 1963
10
Chemie und chemische Technik: russ.-dt. : mit etwa 65000 ...
B. des Reaktionsgemischs aus dem Kessel) ~ нефти/фонтанный Eruption/, Ausbruch m (der Erdölbohrung) вываривание Auskochen n, Auskochung /; Sieden n вываривать auskochen, verkochen; sieden выварить s. вываривать выварка ...
Technische Universität Dresden. Entwicklungsstelle für Fachwörterbücher, Helmut Gross (Dipl.-Sprachlehrer.), Helmut Hildebrand, 1976
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЫВАРИВАТЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
вываривать nel contesto delle seguenti notizie.
Пять продуктов для крепких и выносливых мышц
Желательно вываривать мясо до того состояния, чтобы оно хорошо жевалось и быстрее переваривалось в желудке. Навсегда от кажитесь от такого ... «Хроника мировых событий, set 15»
Сытный ужин: тажин с помидорами и ягнятиной
Добавить соль, перец, залить овощным бульоном и вываривать. 3. Вылить соус в глубокий противень (для выпекания в духовке), сверху положить ... «Hello!, set 15»
Я соромлюсь свого тіла 2: смотреть онлайн выпуск от 12.02.2015 …
Из его подмышек сочится гной, из-за чего одежду мужчины приходится каждый день вываривать, что существенно усложняет жизнь его супруге. «TV.UA, feb 15»
10 блюд русской кухни, которые удивляют иностранцев
А в то, что для этого надо вываривать свиные копытца, они просто отказываются верить. Некоторые всерьез рассуждают о загадочной русской душе, ... «New Retail, feb 15»
10 рецептов от Ванги для исцеления организма
1 ст.л. полыни вываривать в 0,5 л воды до тех пор, пока не останется половина. Принимать по 1 ч.л. 2–3 раза в день после еды. 2. Боли при артрите. «From-ua.com, gen 15»
Владимир Зеленский варил джинсы перед свиданием
Для этого ему пришлось несколько часов вываривать в хлорке джинсы – ведь в годы юности артиста было очень модно иметь самапальные ... «TV.UA, dic 14»
Вышел в свет "Шелкопряд" -- третья книга Джоан Роулинг под …
Так, например, бабочка-шелкопряд, которую приходится вываривать в собственном коконе, чтобы добыть шелковые нити, — это метафора непростого ... «Газета.Ru, nov 14»
Австралийский повар убил и сварил жену-трансвестита
Он расчленил тело жертвы и начал вываривать его части в различных жидкостях. Бдительные соседи вскоре обратили внимание на неприятный запах ... «Федеральное агентство новостей No.1, ott 14»
Лакомство под шляпкой: в Подмосковье начался пик грибного …
Остальные трофеи нужно вымачивать или вываривать. Особенно это касается сморчков и строчков, которые без предварительной обработки опасны ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, set 14»
«Офицерские жены»: служение Ольги Арнтгольц
Например, обычные белые медицинские перчатки, которые в 40-е годы были желтого цвета, реквизиторам пришлось вываривать в настое чая и кофе. «vokrug.tv, mag 14»
