Significato di "kopuz" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KOPUZ IN TURCO

kopuz

CHE SIGNIFICA KOPUZ IN TURCO

liuto

Kopuz

Kopuz - strumento turco e Altay nella cultura popolare. Si chiama un gallo. È lo strumento musicale che è la terra di Baglama. I turchi hanno una grande importanza. Binding e Kopuz sono considerati sacri. In aggiunta a questo, tra gli altri importanti strumenti a corde ci sono quelli elastici chiamati iklik e gizek, e quelli chiamati yatırgı e yattı. I verbi come kobzamak, kopzatmak si riferiscono a suonare lo strumento. Occasionalmente si trovano occasionalmente copiedi che volano o muoiono nell'aria. Si dice che la scoperta di Kopuzu Korkut Ata. È usato anche nel trattamento di malattie. Il proprietario della polizza presume che sia un tabù darlo a qualcun altro, e che è un peccato che qualcuno tocchi la sua mano. Gli sciamani chiamano le anime con lui. Perfino un imbroglione non può venire a prendere la vita di Korkut Ata dalla voce di Kopuz o dall'anima di quelli nelle vicinanze. C'è una maestà nella sua voce. Korkut Dopo la sua morte, il kopuz ha fatto suoni tristi per anni. Kopuz è conosciuto come il più antico strumento folk turco. Tuttavia, ci sono diversi strumenti chiamati kopuz. Allo stato attuale, è ancora utilizzato in Anatolia, nel Caucaso e in Asia centrale.

Kopuz – Türk ve Altay halk kültüründe çalgı. Komus da denir. Bağlama’nın atası olan müzik aletidir. Türkler’de önemi büyüktür. Bağlama ve Kopuz kutsal sayılır. Bunun yanında diğer önemli telli çalgılar arasında Iklığ ve Gizek adı verilen yaylı olanlar ile Yatuğan denen ve yatık olarak çalınanlar yer alır. Kobzamak, kopzatmak gibi fiiller çalgı çalmayı ifade eder. Havada uçan veya ölen kopuzlar masallarda zaman zaman yer alır. Kopuzu Korkut Ata’nın buluşu olduğu söylenir. Hastalıkların tedavisinde bile kullanılır. Kopuzun sahibi onu bir başkasına vermeyi tabu sayar ve birinin elinin değmesinin günah olduğunu kabul eder. Şamanlar ruhları onunla çağırır. Aldacı bile Kopuz’un sesinden Korkut Ata’nın canını veya o civarda bulunanların ruhunu almaya gelemez. Onun sesinde bir haşmet vardır. Korkut Ata öldükten sonra kopuzu yıllarca acıklı sesler çıkarmıştır. Kopuz, en eski Türk halk çalgısı olarak bilinmektedir. Ancak kopuz adıyla anılan farklı çalgılara rastlanmaktadır. Şu anda hâlâ Anadolu, Kafkasya ve Orta Asya'da kullanılmaktadır.

definizione di kopuz nel dizionario turco

Lo scarabeo turco cablato suonato dai poeti kopuz.

kopuz Ozanların çaldığı telli Türk sazı.

TRADUZIONE DI KOPUZ

Conosci la traduzione di kopuz in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di kopuz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kopuz» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 琵琶
• Traduttore italiano - spagnolo: laúd
• Traduttore italiano - inglese: lute
• Traduttore italiano - hindi: वीणा
• Traduttore italiano - arabo: عود
• Traduttore italiano - russo: лютня
• Traduttore italiano - portoghese: alaúde
• Traduttore italiano - bengalese: বাঁশির
• Traduttore italiano - francese: luth
• Traduttore italiano - malese: seruling
• Traduttore italiano - tedesco: Laute
• Traduttore italiano - giapponese: リュート
• Traduttore italiano - coreano: 류트
• Traduttore italiano - giavanese: kecapi
• Traduttore italiano - vietnamita: trám bằng nhựa
• Traduttore italiano - tamil: வீணை
• Traduttore italiano - marathi: सतार
• turco: kopuz
• Traduttore italiano - italiano: liuto
• Traduttore italiano - polacco: lutnia
• Traduttore italiano - ucraino: лютня
• Traduttore italiano - rumeno: lăută
• Traduttore italiano - greco: λαούτο
• Traduttore italiano - afrikaans: luit
• Traduttore italiano - svedese: luta
• Traduttore italiano - norvegese: lutt

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KOPUZ»

Scopri l'uso di kopuz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kopuz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Anna Karenina

Littérature de jeunesse en langue anglaise.

Anne Collins, ‎Leo Tolstoy (graf), 2008

Türk müziğinin kökeni-gelişimi - Sayfa 117

Miladi 8. yüzyılda kopuzun Akdeniz'e yönelmişliğine dair izler vardır. 11. yüzyılda Bizans sarayına Tuna ve Selçuk ülkelerinden gelme yoğun Türk etkilerine dair ciddi incelemelerde bulunuluyor. İbni Bibi Selçuknamesi tercümesinde kopuz ...

Ogün Atilla Budak, 2006

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 191

[TKA: Qoňrul ] KOPUZ: Kutsal Çalgı. Eşdeğer: 1. KOMUS, KOBIZ, KOBİZ, KUBIZ 2. HOMUS Bağlama'nın atası olan çalgı. Türklerde önemi büyüktür ve bu iki çalgı (Bağlama ve Kopuz) kutsal sayılır. Hattâ hastalıkların tedâvisinde bile kullanılır.

Deniz Karakurt, 2011

Early Mystics in Turkish Literature - Sayfa 258

The ozans would enter an exuberant state during these ceremonies, recite poems, and play the kopuz to accompany them. These literary recitals, which were accompanied by music and had a magical effect, are the earliest form of Turkish ...

Mehmed Fuad Koprulu, 2006

Pan-Turkism: From Irredentism to Cooperation - Sayfa 89

Aylik milli sanat ve fikir mecmuasi (Kopuz:154 a Monthly Journal of National Arts and Ideas), which started publication on 15 ... Cemal Tigin, was less politically-minded than either Atsiz or Tiirkkan; hence Kopuz emphasised cultural, rather than ...

Jacob M. Landau, 1995

Library of Congress Subject Headings - Sayfa 4196

... UF Kopsus Lake (Finland) BT Lakes-Finland Kopukopu USE Parapercis colias Kopuwai (N.Z.) USE Old Man Range/Kopuwai (N.Z.) Kopuz (May Subd Geog) UF Qopuz Qupuz BT Lute Musical instruments-Asia, Central Kopuz music [M ] 42.

Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009

From Shamanism to Sufism: Women, Islam and Culture in ... - Sayfa 91

A linguistic approach, according to Dr. Yusuf Azemoun, shows that the archaic word for the carpet in old Turkmen and Turkic languages is kowuz or kowur (this word has become kovyor in Russian), derived from the word kopuz. Kopuz is the ...

Razia Sultanova, 2011

Gönül Verip Sevdiğim:

Kılıcının Baktıki elinde kopuz var. Şöylededi: “Bre kâfir, Dedem Korkut'un kopuzuhürmetine kılıççalmadım! Eğer elinde kopuz olmasaydı, ağabeyimin başıiçin seniikiye bölerdim!” Çekti, kopuzu elinden aldı. Oğlan, burada şiir söylemiş. Görelim ...

Dede Korkut, 2013

Göz Açıp Gördüğüm:

Baktı ki,elinde kopuz var.Şöyle dedi: “Bre kâfir,Dedem Korkut'un kopuzu hürmetine kılıç çalmadım! Eğer elinde kopuz olmasaydı, ağabeyimin başı için seni ikiye bölerdim!” Çekti, kopuzuelinden aldı. Oğlan,burada şiir söylemiş. Görelim, hanım ...

Dede Korkut, 2013

Ben de Halimce Bedreddinem

Önlerindeki ilk dönemeçten sonra önce kale, ardından da kasaba gözlerinin önüne serilince, yaşlı Aşık Şeyhoğlu Satı omzundan kopuzunu indirdi, adımlarını yavaşlatarak kılıfını çıkardı, kılıfı koltuğunun altına sokuşturduktan sonra tellere şöyle ...

Radi Fiş, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOPUZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kopuz nel contesto delle seguenti notizie.

İsmail Gözüdok ve Nesrin Kopuz Karşılaşması (Yarı Final)

Rising Star Türkiye'nin 21 Eylül Pazartesi akşamı yayınlanan bölümünde, İsmail Gözüdok ve Nesrin Kopuz karşı karşıya geldi. Rising Star Türkiye'nin 21 Eylül ... «Haberler, set 15»

Nesrin Kopuz 'Listen' (2. Tur)

Rising Star Türkiye'nin 14 Eylül Pazartesi akşamı yayınlanan bölümünde Nesrin Kopuz, %85 oylama puanıyla yarı finale yükseldi. Rising Star Türkiye'nin 14 ... «Haberler, set 15»

İSTİB Meclis Toplantısı

İSTANBUL - İstanbul Ticaret Borsası (İSTİB) Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kopuz, terörün iş dünyasını yıldıramayacağını belirterek, "Kahraman güvenlik güçlerimiz ... «beyazgazete, set 15»

"Gıda ürünlerine yıl sonuna kadar zam yok"

Türkiye Gıda ve İçecek Sanayii Dernekleri Federasyonu (TGDF) Başkanı Şemsi Kopuz, Türkiye'de bu yıl olağanüstü kuraklık veya don olayı yaşanmadığını ve ... «HABERTURK, ago 15»

TGDF BAŞKANI ŞEMSİ KOPUZ:

TGDF Başkanı Şemsi Kopuz, daha önceki toplantılarında gıda sektörü olarak zam yapmama sözü ile bugün enflasyon oranını 1 puan aşağıya düşmesinde ... «Milliyet, ago 15»

Şekerciler 'bayram' edecek!

Şekerli Mamul Sanayicileri Derneği Başkanı Kopuz "Ağızları tatlandırmak için bayramlarda ikram edilen şeker ve çikolataya geçen yıl 500 milyon lira harcandı. «Milliyet, lug 15»

Seçimlerin Yenilenmesinden Korkmamalıyız"

İstanbul Ticaret Borsası (İSTİB) Başkanı Ali Kopuz, Meclis'teki partiler anlaşamazsa seçimlerin yenilenmesinden korkmamak gerektiğini ifade etti. «Haberler, lug 15»

TGDF BAŞKANI KOPUZ: “RAMAZAN ÖNCESİ SAKIN OLA SEÇİM …

Türkiye Gıda, İçecek ve Sanayi Dernekleri Federasyonu Başkanı Şemsi Kopuz, hiçbir gıda sanayicisinin seçim sonuçlarını koalisyon zammı diye bahane ederek ... «Milliyet, giu 15»

Gümrük Ve Ticaret Konseyi Toplantısı

Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Başkan Yardımcısı ve İstanbul Ticaret Borsası (İSTİB) Başkanı Ali Kopuz, Gümrük ve Ticaret Konseyi'ne İcra Kurulu ... «Beyaz Gazete, mag 15»

Tgdf Başkanı Şemsi Kopuz, Gıda Sektörünü Değerlendirdi

Türkiye Gıda ve İçecek Sanayi Dernekleri Federasyonu Başkanı (TGDF) Şemsi Kopuz, 11 milyar 100 milyon doların üzerinde gıda ve içecek sanayi ihracatı ... «BUGÜN, apr 15»