Scarica l'app
educalingo
yemini basmak

Significato di "yemini basmak" sul dizionario di turco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI YEMINI BASMAK IN TURCO

yemini basmak


CHE SIGNIFICA YEMINI BASMAK IN TURCO

definizione di yemini basmak nel dizionario turco

Giurare con rapidità e forza.


PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON YEMINI BASMAK

acısını bağrına basmak · afiş asmak · ak basmak · al basmak · asmak · ateş basmak · ayak basmak · ayağı düze basmak · ayağını denk basmak · ağır basmak · ağırlık basmak · bam teline basmak · basmak · bağrına basmak · bağrına taş basmak · can damarına basmak · cayırtıyı basmak · dalları basmak · dalına basmak · çürük tahtaya basmak

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME YEMINI BASMAK

yemenili · Yemenli · yemin · yemin billâh · yemin billâh etmek · yemin etmek · yemin içmek · yemin kasem · yemin verdirmek · yemin vermek · yeminli · yeminsiz · yemiş · yemişçi · yemişçil · yemişen · yemişlenme · yemişlenmek · yemişli · yemişlik

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME YEMINI BASMAK

damarına basmak · efkâr basmak · el basmak · faka basmak · feryadı basmak · firara kadem basmak · gaflet basmak · gariplik basmak · gaza basmak · geri basmak · gırtlağına basmak · hararet basmak · harbi basmak · hava basmak · imzayı basmak · istifayı basmak · izine basmak · kahkahayı basmak · kalayı basmak · kâbus basmak

Sinonimi e antonimi di yemini basmak sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «YEMINI BASMAK»

yemini basmak ·

Traduzione di yemini basmak in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI YEMINI BASMAK

Conosci la traduzione di yemini basmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di yemini basmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yemini basmak» in turco.
zh

Traduttore italiano - cinese

为了打破誓言
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Para romper el juramento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To break the oath
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शपथ तोड़ने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لكسر اليمين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Чтобы разорвать клятву
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Para quebrar o juramento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শপথ টিপলে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Pour briser le serment
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Menekan sumpah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

, den Eid zu brechen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

誓いを破るために、
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

서약 을 깰
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mencet sumpah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Để phá vỡ lời thề
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உறுதிமொழி அழுத்தினால்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शपथ दाबल्याने
75 milioni di parlanti
tr

turco

yemini basmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Per rompere il giuramento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Aby złamać przysięgę
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Щоб розірвати клятву
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Pentru a rupe jurământul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για να σπάσει τον όρκο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om die eed verbreek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att bryta eden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å bryte eden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yemini basmak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YEMINI BASMAK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yemini basmak
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di turco online ed espressioni più utilizzate con la parola «yemini basmak».

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su yemini basmak

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «YEMINI BASMAK»

Scopri l'uso di yemini basmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yemini basmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 565
62. Yemin sözleri (b. is.). Arapça bir isim olan yemin “Tann adına ant içmek", yemin sözleri de bu anlamda söylenen sözler demektir. ... yemin ver(dir)mek. yeminden sakın, yemini basmak deyimleri ve: - Yemin Hakk' ın keskin kılıeıdır. - Yeminin ...
Nurettin Albayrak, 2010
2
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 530
Yemin sözleri (b. is.). Arapça bir isim olan yemin "Tanrı adına ant içmek", yemin sözleri de bu anlamda söylenen sözler demektir. ... Allah adına yapılan yemine ise "kasem" denir. ... yemini basmak deyimleri ve: Yemin Hakk'ın keskin kılıcıdır.
Nurettin Albayrak, 2004
3
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 616
of abjuratlon kendi isteği ile vatandaşlığını değiştiren kimsenin eski vatandaşlığını terkettiğinl teyit eden yemini; - tor admi- ... to make an ~ yemin etmek, ant içmek, kitaba et basmak; to make - and depose yemin ederek tanıklık etmek; to make a ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
4
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Kur'ân'a. El. Basarak. Yemin. Olur. mu? İslâmî anlamdaki yemin, genellikle Allah adına yapılır. Bu da “Vallahi, Billahi” gibi ifadelerin söylenmesiyle olur. Fakatbu arada başta Kur'ânı Kerim ve Kâbe olmak üzere mukaddesler üzerine yapılan ...
Mehmed Paksu, 2005
5
Namazı Yaşayanlar:
EbuCehil: – Lat ve Uzza'yayemin ederim ki,eğer onu bu şekilde ibadet ederken görürsem ensesine ayağımı basarak yüzünü yere sürteceğim, demişti. Bir gün Resulullah namaz kılıyordu. Ebu Cehil, ettiği yemini yerine getirmek içinEfendimize ...
Said Demirtaş, 2006
6
Türk dili ve edebiyatı: açıklamalar, plan, dilbilgisi, ... - Sayfa 73
IV. USLUP, ANLATIM : 1. Günlük konuşma dilinde çok çok kullanılan aşağıdaki deyimlerle sözlerin anlatıma ne gibi bir özellik verdiğini söyleyiniz. Bu sözlerin anlamlarını açıklayınız: Yemini basmak, — cümbürcemaat, — taptaze, — yan geldik, ...
Mustafa Nihat Özön, ‎Kemal Demiray, 1957
7
Aynanın içindekiler: Yaraya tuz basmak - Sayfa 323
... 'uhdesine verilen vazifeyle subay çıkarken Harbokulunda ettiği yemini bağdaştıramadığını' belirtip dilekçesini şöyle ... Oysa Başbakan Yardımcısı, Kayseri Va- lisi'nin 'hükümetten emir almadan kendi başma işler yaptığını' ileri sürüyor.
Attilâ İlhan
8
Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları
Kur'an-ı Kerim'e yemin etmek "el basmak" şeklinde anlatılır. Keza ekmeğe de el basılır. "yalanım varsa" veya "Cayarsam bu Kur'an veya ekmek beni çarpsın" denir. El basma bilhassa Kur'an için abdest alınarak yapılır. Bu uygulamada Kıbrıs ...
Yaşar Kalafat, 2006
9
Türk toplumunun Kurʼan-ı kerim kültürü - Sayfa 50
9;an'a el basarak yemin etmesi üzerine büyük yaygara koparılmıştı51. Oysa, ABD gibi ülkelerde devlet başkanları kutsal kitapları üzerine yemin etmektedir. Tanzimat da yeni işe başlayan memurlara yemin etme esası getirmiş; ...
Murat Sülün, 2005
10
İman Hayata Geçince:
Yemini. AHMET BEY, Rotterdam'daki işyerinden çıkmış evine dönüyordu. Yol ip gibiydi.Nevirajvardı, ne de yokuş.Trafik yoğundadeğildi, yağ gibi ... Önce kitaba el basmasını,sonra dayemin etmesini istedi. “Doğruyusöyleyeceğine, sadece ...
Mehmed Paksu, 2003
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yemini basmak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/yemini-basmak>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT