Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zalimane" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZALIMANE IN TURCO

zalimane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ZALIMANE IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zalimane» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zalimane nel dizionario turco

crudele, brutale, crudele, crudele, crudele. zalimane Acımasız olarak, acımasız bir biçimde, acımasızca, zalimce.

Clicca per vedere la definizione originale di «zalimane» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON ZALIMANE


hakimane
hakimane
hâkimane
hâkimane
kabak kemane
kabak kemane
kemane
kemane
mahkûmane
mahkûmane
masumane
masumane
zamane
zamane
âlimane
âlimane

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME ZALIMANE

zail
zail olmak
Zaireli
zait
zakkum
zakkumgiller
zakkumlaşma
zakkumlaşmak
zakkumlu
zalim
zalimce
zalimlik
zam
zam gelmek
zam görmek
zam paketi
zam yapmak
zaman
zaman almak
zaman aşımı

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME ZALIMANE

abdesthane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
amirane
amiyane
an´ane
apteshane
arifane
ayaklı kütüphane
azimkârane
aşhane
bahane
balhane
balıkhane
baruthane
basmahane
batakhane
bekârhane
âcizane
âşıkane

Sinonimi e antonimi di zalimane sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «ZALIMANE»

Traduzione di zalimane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZALIMANE

Conosci la traduzione di zalimane in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di zalimane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zalimane» in turco.

Traduttore italiano - cinese

残酷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cruel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cruel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्दयी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жестокий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cruel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিষ্ঠুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cruel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kejam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

grausam
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

残酷な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잔인한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kejem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hung ác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொடூரமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रूर
75 milioni di parlanti

turco

zalimane
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crudele
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okrutny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жорстокий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crud
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκληρή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wrede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grym
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grusom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zalimane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZALIMANE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zalimane» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su zalimane

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ZALIMANE»

Scopri l'uso di zalimane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zalimane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Türkiye'nin üyesi olduğu Birleşmiş Milletler Genel Kurulunca 10 Aralık 1948 tarihinde ilan edilen “İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi”nin 5. maddesine göre; «Hiç kimse işkenceye, zalimane, gayriinsani, haysiyet kırıcı cezalara veya ...
Erdal Noyan, 2005
2
Barla Lahikası Üzerine:
Gıybetin en fenâ ve en şenî'i ve en zâlimâne kısmı, kazfi muhsanât nev'idir. Yani, gözüyle görmüş dört şâhidi gösteremeyenbir insan, bir erkek veyakadın hakkında zinâ isnâd etmek, en şeni' bir günâhı kebâirve en zâlimane bircinayettir, hayatı ...
Abdullah AYMAZ, 2014
3
Aile Risalesi: - Sayfa 127
Gıybetin en fena ve en şenîi ve en zâlimâne kısmı, kazf-i muhsanât nev”idir. Yani, gözüyle görmüş dört şahidi gösteremeyen bir insan, bir erkek veya kadın hakkında zinâ isnad et1 “Sizden biri, ölü kardeşinin etini yemekten hoşlanır mı?
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
4
Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 201
Bir başka uluslararası antlaşma “Đşkence ve Diğer Zalimane, Đnsanlık Dışı, veya Aşağılayıcı Muamele ve Cezalandırmalara Karı Konvansiyon”249 dur. 1984 yılında imzalanan ve 1987 yılında yürürlüğe giren Konvansiyon, içkence ve kötü ...
Yücel Acer, ‎İbrahim Kaya, 2010
5
Ders kitaplarında insan hakları: tarama sonuçları
5): "Hiç kimse işkenceye ya da zalimane, insanlıkdışı ya da aşağılayıcı muamele ya da cezaya tabi tutulamaz." BM Medeni ve Siyasal Haklar Sözleşmesi (md. 7): "Hiç kimse işkenceye ya da zalimane, insanlıkdışı ya da aşağılayıcı muamele ya ...
Betül Çotuksöken, ‎Ayşe Erzan, ‎Orhan Silier, 2003
6
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Allah'ın yarattığı ve indirdiği âyetleri veya delilleri inkâr etmek veya onun asılsız olduğunu, yalan olduğunu söylemek, iftiranın en zalimane yapılmış olanıdır ki, biri batıla hak demek zulmü, diğeri hakka batıl demek zulmüdür. Peygamberlik ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
7
A Shameful Act: The Armenian Genocide and the Question of ...
193. Takvim-i Vekdyi, no. 3837 (26 Nisan 1336/26 April 1920). The decree also appears in Ebubekir Hazim Tepeyram, Zalimane Bir Idam Hiikmii (Istanbul, 1946), pp. 121-23. 194. Takvim-i Vekdyi, no. 3496 (4 Eylul 1336/4 September 1920).
Taner Akcam, 2007
8
Kastamonu Lâhikası Üzerine:
Mimsiz, gaddar medeniyetin zâlimâne düsturu olan, “Cemaat ... merak içinnetice itibariyle faydası bulunan; neticedaha gelmedenevvel lüzumsuz bakmak ve zâlimane tahribatlarını alkışlamak suretiyle İslâmiyet ve Kur'ân lehine hizmet edeceği ...
Abdullah AYMAZ, 2014
9
Barla Lâhikası (Lûgatçesizdir):
Gıybetin en fena ve en şenîi ve en zâlimâne kısmı, kazfi muhsanât nev'idir. Yani, gözüyle görmüş dört şahidi gösteremeyen bir insan, bir erkek veya kadın hakkında zinâ isnad etmek, en şenî bir günahı kebâir veen zâlimâne bircinayettir, hayatı ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
10
Ehl-i Beyt Risalesi: - Sayfa 153
Zâlim siyasetin gaddarâne bir düsturu olan “Cemaat için fert fedâ edilir” diye çok zâlimâne pek çok vukuatı, ehvenü'ş-şer diye bir nevi adalet-i izafiye namında hâkimiyetine bir maslahat göstermişler. Hattâ bu asırda, o gaddar düsturun ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZALIMANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zalimane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Demirtaş'tan çok sert açıklama: İçişleri Bakanı'nda haysiyet olsa...
Buyursunlar bu işkenceyi yapan, zalimane tutum içersinde davranışları savunanlar gitsinler kendileri anlatsınlar. Çok merak ediyorum. Şimdi gidip Şırnak'ta ... «Milliyet, ott 15»
2
İsrail kabinesi 'taş' için acil toplanıyor
Faris, İsrail'in taş atanlara 20 yıl hapis cezasını öngören yasasını "adaletsiz, zalimane ve ırkçı" olarak nitelendirdirmişti. AA. netanyahu · israil · taş atan filistinliler ... «TRT TÜRK, set 15»
3
Said Nursi ve talebelerinin Büyük Cihat Davası
Said Nursi Hazretleri'nin, Emirdağ'da başına gelen zalimane hadiselerden dolayı söyledikleri, yanındaki talebesi tarafından kaleme alındıktan sonra Büyük ... «Risale Haber.com, lug 15»
4
İsrail'in Taş Atanlara 20 Yıl Hapis Cezası Vermesi
Filistin Esirler Cemiyeti Başkanı Kaddura Faris, İsrail'in taş atanlara 20 yıl hapis cezasını öngören yasasını "adaletsiz, zalimane ve ırkçı" olarak nitelendirdi. «Haberler, lug 15»
5
Bilal Yararlı babasının cenazesine katıldı
Ama şeytani, ama batıl, ama zalimane. Bu mücadele hep devam edecektir, bu gün de devam ettiği gibi. Ancak şunu unutmamak gerekir ki; Bizden öncekilerin ... «Doğru Haber, lug 15»
6
Roboskili çocuklara yapılan işkence Meclis gündeminde
'İnsanlık dışı, zalimane ve onur kırıcı' İşkence yasağının, kişinin vücut bütünlüğü ve vücut dokunulmazlığı hakkını ihlal eden, insanlık dışı zalimane ve onur kırıcı ... «Yüksekova Haber, lug 15»
7
''Bazen Zulüm İçinde Adalet Tecelli Eder''
Bana bu zalimane işkenceleri yapanların bana atfettikleri suç nedir? Dini siyasete alet yapmak mı? Fakat bunu niçin tahakkuk ettiremiyorlar? Çünkü hakikat-i ... «Risale Ajans, giu 15»
8
Açılmayan sandıklardan çıkan ilk sonuçlar… Yıldıray Oğur
Zalimane. New York Times editörleri 7 Haziran seçimleri için bu kelimeyi kullanmış. Türkiye tarihindeki en zalimane seçimmiş bu. Neden zalimaneymiş peki? «Türkiye, mag 15»
9
Yassıada'nın ipini Davutoğlu çekti!
Menderes'in zalimane yargılandığı Yassıada yoğun imarlı bir turizm projesine mekân oldu. Bar ve gece kulüplerinin yer aldığı lüks otel merkezli projenin temelini ... «Aksiyon, mag 15»
10
Tiran ve tiranlık ideolojisi
Ne kadar zalimane bir şekilde hükümdarlık yaparsa yapsın kral, veraset yoluyla tahta çıkmıştır, hâlbuki tiranı doğuran güçlü darbelerdir. Tiranlar tarih boyunca ya ... «YeniÇağ, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zalimane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/zalimane>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z