Significato di "безграмотний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БЕЗГРАМОТНИЙ IN UCRAINO

безграмотний  [bez·hramotnyy̆]

CHE SIGNIFICA БЕЗГРАМОТНИЙ IN UCRAINO

definizione di безграмотний nel dizionario ucraino

analfabeta, a, p.1. Chi non conosce le lettere, non sa leggere e scrivere; analfabeta. Come una zattera, è un vento rapido che guida senza vento. Quindi una caduta analfabeta senza conoscenza del supporto (Ven, XI, 1952, 331); // che conosce male la lettera, commette molti errori nello scrivere il pensiero; analfabeta, analfabeta; // Che ha molti errori grammaticali e stilistici. Esamino il foglio. Alla fine, una sfortunata druhchchyya così stupita firma analfabeta: "Duwd Volynsky" (You., I, 1959, 256) .2. Spostare. Chi non conosce le basi di alcuna scienza, campo di conoscenza, ecc. Questo potrebbe essere assunto da un uomo completamente analfabeta (Ellan, II, 1958, 196); // che contiene molti errori in qualsiasi area della conoscenza, della scienza, ecc .; ignorante. - No, dovresti ignorare gli esercizi analfabeti di questa pompa del latte in modo diverso da me ... (Silk., Ingegneri, 1956, 223).

безграмотний, а, с.

TRADUZIONE DI БЕЗГРАМОТНИЙ

Conosci la traduzione di безграмотний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di безграмотний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «безграмотний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 文盲
• Traduttore italiano - spagnolo: analfabeto
• Traduttore italiano - inglese: illiterate
• Traduttore italiano - hindi: अशिक्षित
• Traduttore italiano - arabo: أميون
• Traduttore italiano - russo: безграмотный
• Traduttore italiano - portoghese: analfabeto
• Traduttore italiano - bengalese: নিরক্ষর
• Traduttore italiano - francese: analphabète
• Traduttore italiano - malese: buta huruf
• Traduttore italiano - tedesco: Analphabet
• Traduttore italiano - giapponese: 読み書きのできません
• Traduttore italiano - coreano: 문맹
• Traduttore italiano - giavanese: buta
• Traduttore italiano - vietnamita: thất học
• Traduttore italiano - tamil: படிப்பறிவற்ற
• Traduttore italiano - marathi: निरक्षर
• Traduttore italiano - turco: cahil
• Traduttore italiano - italiano: analfabeta
• Traduttore italiano - polacco: analfabeta
• ucraino: безграмотний
• Traduttore italiano - rumeno: analfabet
• Traduttore italiano - greco: αναλφάβητος
• Traduttore italiano - afrikaans: ongeletterde
• Traduttore italiano - svedese: analfabeter
• Traduttore italiano - norvegese: analfabeter

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЕЗГРАМОТНИЙ»

Scopri l'uso di безграмотний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con безграмотний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 534

Мав він найстаршу дочку, народжена 1921 р., але до школи її не посилав, бо «треба було корову пасти» . . . 2. Турянський Іван (»Любенчуків«). В арстрійській армії був десятником, не зважаючи, що був безграмотний. Мав дочку ...

Михайло Остраверха, 1972

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 671

... illiterate (I'llt(q)rlt] а 1. неписьменний, неграмотний; 2. неосвічений; 3. безграмотний; рясний на помилки (про мову тощо). ill-judged ["IІ' dZAdZd] а 1. нерозумний, нерозсудливий; необачний; помилковий; 2. несвоєчасний; поспішний, ...

Гороть Є. І., 2006

Mova ukraïnsʹkoï klasychnoï dramaturhiï - Сторінка 99

Він же безграмотний баран («Xаз.», К.-Карий, 2, 352); 6) Марта. Авжеж, чиста сова! Устя. Чапля! Голохвостий. Жаба кислоока/ (про Проню) («За дв. зайц.», Стар., 2, 419); 7) Аза. Xа-ха-ха-ха! Черепахи! ха-ха Слимаки! Не догоните ...

I͡A. V. I͡Anush, 1983

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... adj необмежений, безмежний illiteracy [ɪ ́lɪt(ә)rәsɪ]n 1) неписьменність, безграмотність; 2)незнання, некомпетентність illiterate [ɪ ́lɪt(ә)rɪt]1.n неосвіченалюдина 2.adj 1) неписьменний; 2) неосвічений; 3) безграмотний (промову ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 164

Цікаві дані про вплив підвищення культурного рівня і кваліфікації на продуктивність праці робітників наводив академік С. Г. Струмілін. Він писав, що коли виробіток безграмотного робітника взяти за 100%, з 1 роком навчання його ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

Украдене щастя

Бо як пліт той без підпор вітер валить скорий, Так безграмотний паде без знання підпори. 45 Цареву тайну берегти порадно, Бо зрадників карають безпощадно; Та славу Божу тайною покрити — се злочин, мов у землю скарб ...

Франко И. Я., 2013

Zavdanni͡a spilky komunistychnoi molodi: promova na ... - Сторінка 4

Всі говорять про знищення безграмотности. Ви знаєте, що в безграмотній країні збудувати комуністичне суспільство не можна. Ще не досить, щоби радянська влада наказала, або щоби партія дала певне гасло, або щоби кинути ...

Vladimir Ilʹich Lenin, 1921

I͡A--z kontrrozvidky: povist - Сторінка 42

Що поробиш, такий оцей горезвісний «поточний момент». Матрос, звичайно, відданий революції аж до самих кісток, але він безграмотний, на жаль... А що ж тоді сказати не про тупих, не про безграмотних? Про тих, що рвуться до ...

Alekseĭ Nagornyĭ, ‎Geliĭ Ri͡abov, 1986

Buĭnyĭ khmilʹ: roman, povistʹ, opovidanni͡a͡ - Сторінка 81

Тепер кожен безграмотний і бездарний чоловічок береться до винахідництва. А таких безграмотних ще й підбадьорюють: мов, працюйте, допомагайте промисловості. А не має з цього користі ні промисловість, ні самі винахідники.

Oleksandr Kopylenko, 1990

Terpkyĭ prysmak voli: roman-spohad - Сторінка 38

Якось Федір Жарко нагадав, що "ліквідація безграмотності" в Союзі у двадцяті роки "була визнана світом і навіть здивувала світ" тим, що за такий короткий час вдалося впоратися з таким великим відставанням у науці (Федір ...

Bohdan Kohut, ‎V. I. Horynʹ, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЕЗГРАМОТНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino безграмотний nel contesto delle seguenti notizie.

Зброя горя

Маси, переконані, що вони автоматично розумнішають з кожним днем, насправді значно неосвіченіші й керованіші, ніж відверто безграмотний, який ... «Дзеркало Тижня, ott 15»

Одну з трьох судових справ по "землі для нардепа Пацкана …

Натомість, зокрема через абсолютно безграмотний, на думку правозахисників, текст заяви про вступ у іншу справу, складений заступником прокурора ... «Закарпаття online, set 15»

Виводимо формулу здорових зубів (фото)

Такий безграмотний підхід призводить до того, що у дітей псуються молочні зуби настільки, що їх доводиться виривати! "Ну і що? Адже вони все одно ... «UkrMedia, ago 15»

"Вєсті UA". Яку музику слухають українці, безграмотний …

У новому випуску програми "Вєсті UA" — за що українці так не люблять Лободу і Повалій і яку музику слухає молоде покоління. Голова Одеської ОДА ... «Телеканал новин 24, giu 15»

"Інформаційний спротив" розкрив псевдооперацію сил АТО у …

Ну не віриться, що український спецназ настільки безграмотний і так грубо порушує відомчі інструкції і основні правила! Тому ми звернули увагу на ... «Еxpress.ua, mag 15»

Окупанти знову не дають вшанувати пам'ять жертв депортації …

Дуже безграмотний, наспіх написаний указ. Це суто папірець, там нічого не міститься насправді. Мовляв, Україна не ухвалювала закон, а ми не встигли ... «Радіо Свобода, mag 15»

Лучани святкували Вербну неділю. ФОТО

Вп 05 квітня, 21:29. Безграмотний православний народ,більше Біблію читати треба. Відповісти. 0. іра 05 квітня, 23:27. Правда ти молодец. Відповісти. «ВолиньPost, apr 15»

Що не кіно, то - цирк

Щоправда, відома ця фраза з других рук, а тому ходить у народі ще апокрифічне формулювання: «Поки народ безграмотний, з усіх мистецтв для нас ... «Укрінформ, apr 15»

На Волині хотіли продати дитину

Ти Анонім ти мало того що безграмотний ще й тупий! Дивись інтервю нормально там Ківерцівських мілійіонерів і близько немає! Анонім 30 Березня ... «Волинські Новини, mar 15»

Як "невстановлені особи" розкрадали культурну спадщину Києва

... прокурорів", з якими домовляється, що вони подають позов про скасування цього незаконного правочину, але готується настільки безграмотний позов, ... «Українська правда - Київ, lug 11»