Significato di "лоскотний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЛОСКОТНИЙ IN UCRAINO

лоскотний  [loskotnyy̆]

CHE SIGNIFICA ЛОСКОТНИЙ IN UCRAINO

definizione di лоскотний nel dizionario ucraino

solleticato, e, e. La stessa cosa di flaccido, lucido. Denis generosamente versò una goccia d'acqua dal secchio proprio sulla sua schiena (Gonchar, III, 1959, 317); L'intero spirito frizzante e gutturale di carne e aringa sparò in tutta la stanza (Sobko, Living Life, 1957, 56); Paul cercò di trattenere l'eccitazione. Ma un'ondata di blubber è passata attraverso il corpo dei tempi (Bagmut, Serving the Soviet Union, 1950, 67); C'era una sorta di ansia nell'anima, una sorta di ansia sputosa (Zbn., Fate, 1961, 102).

лоскотний, а, е. Те саме, що ло́скотли́вий, лоскітли́вий. Денис щедро лив йому лоскотну воду з відра просто на спину (Гончар, III, 1959, 317); По всьому приміщенні плив гострий лоскотний дух м’яса і оселедців (Собко, Звич. життя, 1957, 56); Павло намагався стримати хвилювання. Але якась лоскотна хвиля раз у раз проходила по тілу (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 67); В душі жив якийсь неспокій, якась лоскітна тривога (Збан., Доля, 1961, 102).

TRADUZIONE DI ЛОСКОТНИЙ

Conosci la traduzione di лоскотний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di лоскотний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «лоскотний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 胳肢
• Traduttore italiano - spagnolo: cosquillas
• Traduttore italiano - inglese: tickled
• Traduttore italiano - hindi: गुदगुदी
• Traduttore italiano - arabo: مدغدغ
• Traduttore italiano - russo: щекотно
• Traduttore italiano - portoghese: cócegas
• Traduttore italiano - bengalese: সুড়সুড়ি
• Traduttore italiano - francese: chatouillé
• Traduttore italiano - malese: geli
• Traduttore italiano - tedesco: gekitzelt
• Traduttore italiano - giapponese: くすぐら
• Traduttore italiano - coreano: 기뻐할
• Traduttore italiano - giavanese: geli
• Traduttore italiano - vietnamita: Tickled
• Traduttore italiano - tamil: கூசுகிறது
• Traduttore italiano - marathi: tickled
• Traduttore italiano - turco: gıdıkladı
• Traduttore italiano - italiano: solletico
• Traduttore italiano - polacco: łaskotało
• ucraino: лоскотний
• Traduttore italiano - rumeno: Tickled
• Traduttore italiano - greco: γαργαλιούνται
• Traduttore italiano - afrikaans: kielie
• Traduttore italiano - svedese: killat
• Traduttore italiano - norvegese: kilte

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛОСКОТНИЙ»

Scopri l'uso di лоскотний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con лоскотний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Z li︠u︡deĭ - Сторінка 326

Маюнеллі було 7едь незручно за прикрість, зроблену близьким. Але вона жила чеканням невідомого, незвіданого... «Найпершого... лоскотного поруху дитини»... Який він? Що він? Невідомо, незнайомо... І коли нарешті збулося, ...

Oleksa Riznychenko, 2000

А - Н: - Сторінка 783

ЛОСКОТЛИВИЙ [ЛОСКІТЛИВИЙ] (який лоскоче, викликаний лоскотом), ЛОСКОТНИЙ [ЛОСКІТНИЙ]. Свіжий морський вітер обвівав розчервоніле обличчя і тріпав біля щоки лоскотливий локон (О. Донченко); Обвислі вуса він інколи ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Чарівний талісман (збірник)

Той подих був теплий, приємно-лоскотний і такий рідний. Віті завжди подобалося, що мама й бабуся Світлана називають його зайчиком. І от на тобі... Життя складається з дрібниць. І доля людська теж залежить часом від ...

Всеволод Нестайко, 2015

Mykhaĭlo Sholokhov: krytyko-biohrafichnyĭ narys - Сторінка 22

А над землею, розімлілою від дощів весняних, від сонця, від вітрів степових, що пахли чебрецем і полином, маревом димчатим, струмистим плив солодкий запах земляної іржі, лоскотний душок трав торішніх, на кореню підопрілих.

Andreĭ Vasilʹevich Kulinich, 1975

Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 282

Іноді їй вдавалося підхопити один із таких коротких білих зблисків собі на долоню, і якусь мить, терпнучи серцем, відчувала лоскотний доторк холоду. Хотілося тоді самій стати сніжиною-зблиском і втрапити на розкрилені губи ...

Petro Hurinenko, 1983

Pokai︠a︡nni psalmy: poeziï - Сторінка 98

1992 * * * Ціну свободи знає тільки раб, Але не той, що виріс у темниці І не вбирав у душу та в зіниці Небес блакитних лоскотний єдваб. А тільки той, що виглядав з-за штаб Тюремних грат і зорі, як суниці, Спивав устами духу, ...

Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1994

Tvory - Том 4 - Сторінка 447

По всьому приміщенні плив гострий лоскотний дух м'яса і оселедців, і від одного цього запаху у Івана Залізняка покотилася слина. Скільки разів проходив він повз цей «Гастроном», навіть не наважуючись глянути на вітрину.

Vadym Sobko, 1964

V dolyni sliz: drama - Сторінка 20

Іра. Мягкий, лоскотний... (Сіла на килимі по-турецьки). Мама. А де-ж Миро? Іра. Зараз прийде. Ходіть сюди ... Поговоримо З ЩaCТЯМ. Мама. Де ще воно є, а ти голову вже губиш. Пра. Воно дорогше від голови. Ради нього вмерають ...

I︠E︡lyseĭ Karpenko, 1921

Final novorichnoï p'i͡esy

Насувався дзвінкий, лоскотний настрій святкового, єдиного вечора, коли все може статися і щось із можливого станеться обов'язково... І Новий рік тут ні до чого. Вона огледілася, вибираючи столик, і легким порухом руки відіслала ...

I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006

Облога: Вибрані твори - Сторінка 375

Данько знав про те напевно, навіть не злазячи з печі, — знав по тому, як з хати ще опівдні змандрувала важка, настояна на кутковій цвілі сирість, а замість неї вбрався сухий лоскотний дух, од якого стало легше дихати, хоча й ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004