ВІЛЬГОТНО - Significato e sinonimi di вільготно nel dizionario ucraino

CHE SIGNIFICA ВІЛЬГОТНО IN UCRAINO

definizione di вільготно nel dizionario ucraino

a malincuore, raramente. Adv. al lassativo1 1. Le uve arabili odoravano di fieno fresco e in queste spezie si avvertiva chiaramente un forte aroma di azoto vulgaris (Smolich, Day .., 1950, 240); In una stanza spaziosa, era inverno, leggermente, puzzava di fumo di tabacco e di sudore (Dosv., Vybr., 1959, 189). WILGOTNO2, zast. Adv. fino a un moderato2. Era incomparabilmente migliore, respirava più rilassato perfino lì, là, nell'otem, in una situazione di stallo, scomodo, nel campo, che nella vuota capanna di Gandzin (Krot., Vybr., 1959, 31); La strada stretta era confusa tra la vegetazione e correva verso la collina, sulla quale il vento vagava lentamente (Kop., Vybr., 1953, 379). вільготно, рідко. Присл. до вільго́тний¹ 1. Вільготно пахла рілля з свіжого зябу, і в цих пахощах виразно відчувалася гостра приправа азотних угноєнь (Смолич, День.., 1950, 240); В просторій кімнаті було зимно, вільготно, пахло тютюновим димом і потом (Досв., Вибр., 1959, 189).

ВІЛЬГО́ТНО², заст. Присл. до вільго́тний². Незрівнянно краще, вільготніше дихалось їй навіть там, в отім, стуленім, незатишнім, полі, ніж в остогидлій Гандзиній хаті (Крот., Вибр., 1959, 31); Вузька дорога плуталась серед зелені і підбігала аж до пагорка, по якому вільготно прогулювався вітер (Коп., Вибр., 1953, 379).

Clicca per vedere la definizione originale di «вільготно» nel dizionario ucraino.

Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВІЛЬГОТНО

bez·hramotno

bezpovorotno

bezturbotno

vidvorotno

hlotno

hramotno

hirkotno

dobrotno

dostotno

drimotno

zalʹotno

zvorotno

klopotno

loskotno

merzotno

mertvotno

nevyvorotno

nevidvorotno

rehotno

istotno

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВІЛЬГОТНО

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВІЛЬГОТНО

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВІЛЬГОТНО»

TRADUZIONE DI ВІЛЬГОТНО

Conosci la traduzione di вільготно in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вільготно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вільготно» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

湿

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

húmedo

570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

humid

510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नम

380 milioni di parlanti

Traduttore italiano - arabo

رطب

280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вольготно

278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

úmido

270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেঁতসেঁতে

260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

humide

220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lembap

190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

feucht

180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

湿気の多いです

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

습기있는

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lembab

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - vietnamita

ẩm ướt

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈரப்பதமான

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दमट

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nemli

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

umido

65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wilgotny

50 milioni di parlanti

ucraino

вільготно

40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umed

30 milioni di parlanti

Traduttore italiano - greco

υγρός

15 milioni di parlanti

Traduttore italiano - afrikaans

vogtige

14 milioni di parlanti

Traduttore italiano - svedese

fuktig

10 milioni di parlanti

Traduttore italiano - norvegese

fuktig

5 milioni di parlanti

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВІЛЬГОТНО»

100%

Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «вільготно» nei diversi paesi.

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІЛЬГОТНО»

Scopri l'uso di вільготно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вільготно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Пробач, Марцело...: - Сторінка 348

Озброєний «до зубів» наряд чекав щонайменше банду головорізів, яка, вільготно розмахуючи (нелегальною, звісно) зброєю, оточуватиме зловісну місцину, де знущатиметься над беззахисною здобиччю. Принаймні, так описав ...

Вікторія Андрусів, 2014

Біографія випадкового чуда:

Добрий день.МенезватиЛєна. Монах мовчав. — А вас звати Монах. Я провасбагато чула. Ви споюєтеі вбиваєте людей. Монахтихо розсміявся і вільготно розкинувся на кріслі. Тоді в темряві зблиснули його золоті зуби.Ці зубибули ...

Таня Малярчук, 2014

Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 40

Після повстання Брюховецького 76, до котрого не пристали взагалі Сло- бодські полки, три полки — Харківський, Сумський і Охтирський дістали у 1669 р.,а Острогозький — у 1670 р., вільготні жалованні грамоти. За те, що козаки ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993

А - Н: - Сторінка 282

1, 2. вільготний див. вологий, 3. вільний. вільготність див. вологість, вільна див. відпускна. 1. ВІЛЬНИЙ (який не знає неволі, рабства; не гноблений, не поневолений; не підпорядкований), ВбЛЬНИЙ уроч., застп., СВОБІДНИЙ заст.; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 309

„призначити" (так само слід наголошувати „позначити", „зазначити", „назначити", то-що); хитке і „вільготний", зам. „вільготний", „вимова" зам. „вимбва". Про останнє слово ми не станемо говорити, що єдино-правдивий для нього ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928

Poetyka Mykoly Baz︠h︠ana, 1923-1940 rr - Сторінка 71

Крізь епітет «пробивається» внутрішній зміст вірша: нелюдський, неприродний, важкий, пожаданий, грішний, дебелий, нечистий, шпетний, ситий, хтивий, владний, вільготний. Як бачимо, в епітетах визначається не стільки ...

Natalii͡a Vasylivna Kostenko, 1971

Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka

«призначити» (так само слід наголошувати «позначити», «зазначити», «назначити» тощо); хитке і «вільготний» зам. «вільготний», «вимова» зам. «вимова». Про останнє слово ми не станемо говорити, що єдино правдивий для ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Жак-фаталіст

_ На відміну від суворого статуту чернечого ордену трапістів, статут бернардинців дозволяв членам братства вільготне життя та обжерливість. С. 161. Жан-Батіст Люллі (1632-1687) _ композитор, глава класицизму у французькій ...

Дені Дідро, 2014

Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...

Він був вільготний. Я гладив його й положив сушитись на сонці. Після цього я почав ходити по хаті. Який гнітючий вигляд мало все довкола мене. На підлозі розтоптані шматочки бляхи, ніде жодного стільця, на голих стінах хоч би ...

IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003

Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 85

Він до життя і вільготний до того, що лиш ступиш на землю ногою, то вона трясецця, бо в ній багато води" [102, 5]. Не вникатимемо в питання походження етноніма та назви "Русь", що дискутується уже не одне століття. Окрім того ...

Mykola Tkach, 2002

Significato di "вільготно" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІЛЬГОТНО IN UCRAINO