10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БОРОЗНИТИ»
Scopri l'uso di
борознити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
борознити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 59
... -у па сеіе змбршки на чолі І.ргеп. борозна -й, змбрш- ка -и і ЬгагаіІ' -і -іа педок. іо у гбгп. уріп. борознити -ню -нить що; -- осеапу борознити океани Вгагіїсап -а т бразілець -льця т ВгагЛсапка -у і бразілійка -и і ЬгЬІаС -1е -їй педок.
2
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 87
Наявність дієслова, однак, завжди означає відкритість словотвірного ланцюжка, розгортання його, а разом з ним і гнізда в цілому в глибину: борозна - борознити - поборознити - поборознений. Цікаво, що слово поборознений ...
Провернемо діло — іти за золотим кермом будеш борознити оті-от неозорі лани «Зорі комунізму». Проїдемся з тобою із току додому на автомобілі, який ще нині лише сходить із конвеєра. І трясти нас не буде, як на отій полуторці ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
пробовідбирач (-а) sampler, sampling tube див. тж пробник - атмосферних частинок impactor, impactometer див. тж імпактор пробоїна shothole пробоїнний shothole проборознити див. борознити пробувач (-а) див. пробник, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Князь Володимир простягнув руку до вткна й показав на бляст хвил , що починали борознити синь моря. — Гтперборейський вттер швидко пожене кубари2 вашт до Константинополя, — закнчив вн, — а тим часом подме теплий ...
... пізніше англійців і голландців, це вони привчили їх ігнорувати небезпеки дальніх плавань і сміливо борознити океани в усіх напрямках.У стародавніх легендахчимало сказано про подвиги китів, якізаманювали китобоїв малонена ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (на метал) solar — сонцева піч vacuum - вакуумна піч furrow борозна | борознинний | борознити// проборознити Гfлroo I'fз:"roo] further 1. дальший [подальший], наступний 2. віддаленіший, дальший (than — ніж, за) 3. додатковий 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 96
(пролюдину) bearded man; (старий чоловік) greybeard; 2. бот. beard grass; 3. зоол. bearded vulture. бородок тех. puncher, hollow punch, driving-punch, drift, mandrel. борозенка furrow; анат. fissure. борозн||а furrow. борознити to furrow ...
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) пооране поле, рілля; 3) провал (на іспиті) 2. v 1) орати; 2) борознити; 3) провалюватися (на іспиті) ploughman [ ́plaʋmәn] n 1) орач; хлібороб,рільник; 2) селянин pluck [plᴧk]1. n 1)лівер, нутрощі;2) мужність, відвага;3) смикання; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
V.I. Lenin pro komunistychnu partii︠u︠ i︠a︠k kerivnu i ... - Сторінка 60
... і прозорливе передбачення, що з Росії непівської буде Росія соціалістична, що засвітиться електричне світло там, де була дикість і варварство, що лани колгоспні будуть борознити тисячі тракторів й інших сільськогосподарських ...
Ivan Andriĭovych Zozuli︠a︠, 1963
7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БОРОЗНИТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
борознити nel contesto delle seguenti notizie.
Задля економії пального космічні зонди подорожуватимуть …
Наприклад, в 2013 році переміг проект ровера- “парусника”, який буде борознити простір Венери за рахунок сили її вітрів. Експрес онлайн. Знайшли ... «Еxpres.ua, set 15»
NASA створить зонд, який “автостопом” добиратиметься до цілі
Наприклад, в 2013 році переміг проект ровера-“вітрильника”, який буде борознити простір Венери за рахунок сили її вітрів. Експрес онлайн. Знайшли ... «Еxpres.ua, set 15»
Неймовірна концепція міста-"риби"
Як правило, мова йде про фантастичні гігантські конструкції, які будуть борознити морські та океанічні простори і стануть місцем роботи і проживання ... «Еxpres.ua, set 15»
У пошуку гравітаційних хвиль
Йдеться вже про три пов'язаних між собою лазерами космічних апарати, які будуть борознити простір. Пол Макнамара: “У майбутньому, після того як, ... «euronews, lug 15»
Як іржавіли наші рушниці
Однак, маючи такі невеликі сили, колишнє українське керівництво планувало борознити кораблями води Індійського та Тихого океанів, для чого ... «Львівська Газета, mar 14»
Люди не хочуть бути українцями. А бути українцем – то нині …
Чому кажемо борознити космос, а не можемо сказати борознити всемережжя? Ще й співзвучне з браузером – це дуже добре. Але ця чернетка поки що ... «Gazeta.ua, lug 12»
Комбайн, батяня!
У найближчі вісім років простори українських полів знову будуть борознити американські комбайни компанії John Deere. Наприкінці вересня нинішнього ... «Finance.ua, ott 10»
