Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "бубнити" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI БУБНИТИ IN UCRAINO

бубнити  [bubnyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA БУБНИТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «бубнити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di бубнити nel dizionario ucraino

tamburello, nudo, nicchia, nediko.1. Suona il tamburello. - Che cos'è? Chi è questo osa? - li guarirono [persone] (Ven, VII, 1951, 349); Mai più il bokhtar del villaggio Sawa Shep è stato così timido e trionfante come in questo giorno (Skl., Karpaty, II, 1954, 407); // Produci suoni attutiti (riguardo il bubo); di spessore. Sulle montagne, i tamburelli stanno pregando, nell'aria suonano le trombe (Ven, XI, 1952, 176); La fisarmonica infuriava e la bolla ribolliva (Golovko, I, 1957, 284) .2. conversazione. Bussare, travolgere Era poi bianco, poi rosso in faccia e cinguettava nervosamente le dita attorno al tavolo (Kozl., Sun .., 1957, 37). бубнити, ню́, ни́ш, недок.

1. Грати на бубні. — Що се? Хто се бубнить? — загомоніли вони [люди] (Фр., VII, 1951, 349); Ніколи ще сільський бохтар Сава Шепа не бубнив так урочисто й переможно, як у цей день (Скл., Карпати, II, 1954, 407); // Утворювати глухі звуки (про бубон); густи. Зо горою бубни бубнять, у повітрі сурми грають (Фр., XI, 1952, 176); Захлиналася гармошка, і бубон бубнив (Головко, І, 1957, 284).

2. розм. Стукати, тарабанити. Він то білів, то червонів на обличчі і нервово бубнив пальцями по столу (Козл., Сонце.., 1957, 37).


Clicca per vedere la definizione originale di «бубнити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON БУБНИТИ


уподібнити
array(upodibnyty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME БУБНИТИ

бублишниця
бубляхи
бубній
бубніння
бубніти
бубна
бубнарити
бубнарь
бубник
бубнило
бубновий
бубнувати
бубнявіння
бубнявіти
бубнявий
бубняр
бубовник
бубон
бубоніння
бубоніти

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME БУБНИТИ

благузнити
блазнити
блевузнити
близнити
блюзнити
борознити
боронити
борошнити
бруднити
бурунити
бусурманити
біднити
вапнити
вгонити
вибанити
виборознити
вибруднити
вивільнити
виганити
в’язнити

Sinonimi e antonimi di бубнити sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «БУБНИТИ»

Traduzione di бубнити in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI БУБНИТИ

Conosci la traduzione di бубнити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di бубнити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «бубнити» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

bubnyty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bubnyty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bubnyty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bubnyty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bubnyty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бубном
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bubnyty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bubnyty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bubnyty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bubnyty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bubnyty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bubnyty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bubnyty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bubnyty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bubnyty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bubnyty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bubnyty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bubnyty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bubnyty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bubnyty
50 milioni di parlanti

ucraino

бубнити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bubnyty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bubnyty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bubnyty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bubnyty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bubnyty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di бубнити

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «БУБНИТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «бубнити» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su бубнити

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БУБНИТИ»

Scopri l'uso di бубнити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con бубнити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
Нередко ономатопы используются в разговорной речи, где они являются производящими основами для просторечных единиц с высоким экспрессивным потенциалом (мямлить, хапать, бубнить мямлить, хапать, бубнить мямлить, ...
А. Сковородников, 2015
2
Избранное: стихи, 1964-2011
Будет ветер нехотя бубнить, Как старик, о чёмто наболевшем, И кряхтеть, и всё вокруг винить, Что сочтёт пустым и надоевшим. Заклинанье, может, затвердит, Чтоб страстей невстретить оголённых, Молоком холодным застудит ...
Владимир Алейников, 2012
3
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 330
БУБНИТЬ,. ГВОЗДИТЬ,. ДУДЁТЬ. Разг. Повторять упрямо, надоедливо. Перестань бубнить одно и то же! С! Не отпуская нагретой трубки телефона, адъютант. все время бубнил на своем условном языке. А. Фадеев, Молодая ...
Кирилл Горбачевич, 2015
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... басувати, баяти, бовкати, бекати, бекати-мекати, белебенити, белендіти, белькотати, белькотіти, бесідувати, благовістити, блевузнити, блеяти, бовкати, болботати, болботіти, болобонити, бубнити, бубніти, бубоніти, буботати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Деление на ноль (сборник)
Если его немедленно не придушить, онвскоре будет ходить внутри васв кальсонах, зевать,чесаться, заведёт себе кресло-качалку, тапочки ибудет бубнить, бубнить и бубнить, покавы не начнёте шипеть, щёлкать изаикаться, как ...
Дмитрий Горчев, 2014
6
Путь Джидая (сборник)
Если его немедленно не придушить, он вскоре будет ходить внутри вас в кальсонах, зевать, чесаться, заведёт себе кресло-качалку, тапочки и будет бубнить, бубнить и бубнить, пока вы не начнёте шипеть, щёлкать и заикаться, ...
Дмитрий Горчев, 2015
7
Tvory: Karpaty - Сторінка 408
Сава Шепа міг, кажучи правду, і не бубнити, — всі в Кленах уже знали, що має бути увечері. Люди знали — і готувались. Чоловіки голилися, взували постоли, накидали на плечі сховані раніше від ворожого ока киптарі, жінки ...
Semen Skli︠a︡renko, 1965
8
Ruska gramatika - Сторінка 143
... годити (когось в ким), колотити, прутити, молотити, пустити, родити, сьвг'тити, студити, судити, ходити, бубнити (бубню, бубни, бубнив), визволити, мислити, слімлити, бабчити ся, випередити... Спосіб прикаеовий скорочений (гл.
Stephan Smal-Stockyj, ‎Fedir Gartner, 1907
9
Утечка мозгов
Напарник продолжал бубнить и бубнить об истине — почти дословно повторяя раз за разом предыдущую тираду. «Подвис... — догадалась Смалли. — Не иначе, чип глючит...» Она встала, извлекла из лабораторного шкафа колбу ...
Виктор Точинов, 2013
10
Личное дело соблазнительницы
Кажется, он не поверил ей, потому что не ушел, продолжив бубнить под дверью о своей любви, об их возможном совместном счастье и о том еще, что он станет стараться, что сделает все возможное, и что-то еще в этом же духе.
Галина Романова, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Бубнити [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/bubnyty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su