Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "брижитися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI БРИЖИТИСЯ IN UCRAINO

брижитися  [bryzhytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA БРИЖИТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «брижитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di брижитися nel dizionario ucraino

aggrapparsi, andare, nediko.1. Evita le increspature, forma delle piccole onde. In una buona ora, una barca in ritardo naviga in essa, e lei timida timidamente (Lee, Yu Kudry, 1956, 158); Il golfo è leggermente sferrato dal vento caldo del sud (Smil., Sad, 1952, 274) .2. Coprire con rughe, pieghe. La fronte [Leontius] scivolò goffamente sulle sopracciglia (Vol., Moonlight Silver, 1961, 259). брижитися, иться, недок.

1. Укриватися брижами, утворювати дрібні хвилі. Вряди-годи по ній [воді] пропливе запізнілий човен, і вона соромливо брижиться (Ле, Ю. Кудря, 1956, 158); Затока злегка брижиться від теплого південного вітру (Сміл., Сад, 1952, 274).

2. Укриватися зморшками, складками. Лоб [Леонтія] дрібненько брижиться над руденькими бровами (Вол., Місячне срібло, 1961, 259).


Clicca per vedere la definizione originale di «брижитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON БРИЖИТИСЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME БРИЖИТИСЯ

бридота
бридуля
бридь
бридя
брижі
брижа
брижатий
бриженята
брижечка
брижик
брижка
брижнастий
брижувати
брижуватий
брижчатий
бриз
бризантний
бризка
бризкалка
бризкання

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME БРИЖИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися
будитися

Sinonimi e antonimi di брижитися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «БРИЖИТИСЯ»

Traduzione di брижитися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI БРИЖИТИСЯ

Conosci la traduzione di брижитися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di брижитися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «брижитися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

bryzhytysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bryzhytysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bryzhytysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bryzhytysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bryzhytysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брижитися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bryzhytysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bryzhytysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bryzhytysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bryzhytysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bryzhytysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bryzhytysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bryzhytysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bryzhytysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bryzhytysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bryzhytysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bryzhytysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bryzhytysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bryzhytysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bryzhytysya
50 milioni di parlanti

ucraino

брижитися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bryzhytysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bryzhytysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bryzhytysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bryzhytysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bryzhytysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di брижитися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «БРИЖИТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «брижитися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su брижитися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БРИЖИТИСЯ»

Scopri l'uso di брижитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con брижитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
«набувати певної форми чи рельєфної характеристики» // «виділятися, виднітися певною формою чи рельєфною характеристикою»: гостріти, брижитися, вихритися, горбатіти, горбатитися, горбитися, гороїжитися, жолобитися, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
2
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... ср. сарынмакъ бурюшмек 1. мяться (покрываться складками) | м'ятися > покри- ватися складками), брижитися; антер бурюше платье морщится | сукня мнеться; 2. морщиться, морщиниться, покрываться морщинами | морщитися, ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1196
... 3. вкривати брижами, брижити; 4. вкриватися брижами, брижитися; 5. роздратовувати(ся), сердити(ся); 6. порушувати спокій; 7. швидко перегортати (сторінки); 8. швидко тасувати (карти); 9. бушувати, шаленіти (про вітер тощо); ...
Гороть Є. І., 2006
4
Topolyna zametilʹ: novely - Сторінка 15
Вода починає брижитися, хвилюватися, передчуваючи, що нині вирветься на волю з люттю, з клекотом, нестримно. У верхній частині озера лежать на воді готові пло- ти-дараби. їх зараз пустять. Сміливі, дужі плотарі стають за ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1965
5
Ne dli︠a︡ diteĭ: literaturno-krytychni statti i eseï - Сторінка 401
Мені здавалася б відповідною для нього назва флюктуаціонізму — від французького слова гіисшег, що значить приблизно мінитися, переливатися, брижитися. На приклади його можна б вказати легко і в американській або ...
I︠U︡riĭ Sherekh, 1964
6
Porogi ì zaporìžžâ: lìteratura, mistectvo, ìdeologìï : tri ... - Сторінка 340
Мені здавалася б в'щповщною для нього назва флюктуацюшз- му — Вщ французького слова Гіис1иег, що значить приблиз- но мінитися, переливатися, брижитися. На приклади його можна б вказати легко і в американськш або ...
I︠U︡riĭ Sherekh, ‎R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
I просив вш мене, гетьман, щоб я цих речей аш вам, великому государю, аш вашої царсь- а В текст1 «бр'Ьзковать», що може значити: брижитися чи твникувати, вш польського «Ьгу4» — твнячий гребшь. кої пресвггло1 величності ...
Taras Hunczak, 2001
8
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 25
Словотворчі пари з постфіксом -ся формують дієслівні суфікси -ува- (листуватися, лінуватися, процесува- тися, рубцюватися, самокритикуватися, силкуватися цукруватися, любуватися), -и- (брижитися, галузитися, колоситися, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
9
Skarboslov: - Сторінка 125
Морщина — брижа, брижик, зморшка. Морщинистый — бабкуватий, брижнастий, брижуватий, змор- шкуватий. Морщинка — брижик, моршок. Морщины — шморшки. Морщиться — брижитися. Мостик (перекладина) — берва.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. вигадка, чутка. побрйжений див. зморшкуватий. 1,2. побрйжитися див. 1. брижитися, 1. морщитися. побризкати див. 3. бризкати. побрити див. голити. побронзовілий див. 1. засмаглий. побрязкач див. 1. брязкальце. побрязкачі див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Брижитися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/bryzhytysya>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su