CHE SIGNIFICA БОВДУРИТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «бовдуритися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di бовдуритися nel dizionario ucraino
inattivo, idolo, quadrante Per assemblare fiori, un mazzo, un pilastro. Qui, la nebbia nel burrone fu sbiadita (Fr., XIII, 1954, 175); Nel cielo aspro, il fumo violaceo tremava irrequieto e vagava nell'oscurità (Kozl., Alla svolta, 1947, 127). бовдуритися, ться, недок., діал. Збиратися клубами, купою, стовпом. Тут бовдуривсь туман у яр лісистий (Фр., XIII, 1954, 175); На суворому небі неспокійно бовдурились багрянисті дими й хилиталися в темряві (Козл., На переломі, 1947, 127).
Clicca per
vedere la definizione originale di «бовдуритися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БОВДУРИТИСЯ»
Scopri l'uso di
бовдуритися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
бовдуритися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... як не своїми руками. Диба, як муха в сметані. Про забарливих: Чи ти в лісі загубився? Чи ти голову згубив? Тебе тільки за смертю посилати! ВАЛУВАТИ (про дим, пару і т. д.), бовдуритися, каблучитися, клуботатися, клуботітися ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
§оуеа"о «худоба». — Шаровольський 36. заходозн. 55, 63; 5сЬе1ийко 127; У1псеп2 9. — Див. ще гов'ёдо. [бовдур1] «димар; густий клуб диму, густа хмара; бовван, неотеса, йолоп», бовдуритися «здшматися високими стов- пами» ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982