10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДЕРГАТИ»
Scopri l'uso di
дергати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
дергати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
Венг. tur94. Родъ чемодана, накладываемаго ТОРГАть, гл. неуп. (церк. и др.), Замѣненъ двумя словами: 9- ДЕРГать, однокр. дёрнуть, гл. дѣ. 4-что: рвать, вырывать, напр. во4осы, зубъ, ленъ; 2. за что: порывать, напр. заплатье; ...
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
2
Корнеслов русскаго языка: сревненнаго со всѣми главнѣйшими ...
393 Д Винд. dergati, месть; 3. (Бог.), бить кого; и. (Кра. обл.), душить; к. Бог. чmirauti, trhati, о рыбѣ: потрошить. А ТРОГать, «однокр. трбнуть, гл. дѣ. 1. прикасаться къ чему, посредствомъ прикосновенія слегка поднигать что нибудь съ ...
Федор Спиридоновых Шымкевич, 1842
3
Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Сторінка 88
Кро. 1егnui, извлечь, напр. нетъ изъ ноженъ; г. Босн. tergani, 49матъ; д. Винд. и Кра. dergnit, тереть объ что; е. Бог. 4ѣщаша, вытпрать, вытираньемъ очищать, ж. 9949 Винд. dergati, месть; 3. (Бor.), бить кого; и. (Кра. обл.), душить; к.
4
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
... щоб сохли; от висохнуть, висох- нуть, висохнуть, тод1 будем тшати, тшати, тшати та будемо тер- ти, терти, терти, а зй'рем, З1трем, 31трем, то будемо дергати, дер- гати, дергати, а здергаем, здергаем, здергаем, то будем кукли ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 339
... зпрем, зпрем, то будемо де- ргати, дергати, дергати, а здергаем, здергаем, здергаем, то будем кукли робити, робити, робити, а кукол наро- бим, наробим, наробимо, та будем чесати, чесати, че- сати; очешем, очешем, очешем, ...
6
A dictionarie of the vulgar Russe tongue - Сторінка 123
Ю 8па1спе 45.024, дергати. Ю 1\у11спе 11.126; Ь. 32.171 (8ги11сп), 37.130 (1ш1спе) [деревъ Зее дерево, сливни деревъ] [дерева Зее дерево] [деревани Зее цветки деревянные] [дереваница Зее деревяница] [дереванои Зее стопа ...
Mark Ridley, Gerald Stone, 1996
7
Украинские заимствования в ужанском венгерском говоре
В то же время слово дергати в закарпатских и вообще в укр. говорах общеизвестно. См.: дергати 'почистить от метелок, прочесывать (пеньки)' (Чо- пей, 68), 'песЬеЬ' (Попович, 58), дергания 'расчесывание пеньки' (Гршч., I, 368).
István Kótyuk, András Zoltán, 2007
8
Труды по истории русского языка. Т. 1: Очерки из истории ...
Такъ, у угорскихъ русскихъ Марамароша слышится; веревка, верьхъ, дергати, перьхати, церьковъ; въ бѣлорусскомъ нарѣчіи: малaная, малéнка, вярóвка, смярóтный—смерётный, смертный. Съ явленіями русскаго втораго ...
Алексей Соболевский, 2013
9
Сказанія князя Курбскаго: Исторія Иоанна Грознаго - Сторінка 131
Въ Р. пергати; «а К. дергати. кнувши: «Э. и «ъ Л. на полѣ: проплек- d. Въ В по ономъ глаголѣ. ши сквозѣ перси его. e. Въ Б. Багмета Баши. h. Въ 1 тамо и опоми; въ 39. семо и онамо. f. Въ З9. Архангельскаго 15725, оную ...
Андрей Михайлович Курбский (князь), 1833
10
Сказания князя Курбскаго - Сторінка 87
Въ Б . тамо и овоми ; въ Э . семо и овамо . е . Изъ К . и Р ; въ П . Ар . Ак . и Э . о колико тысящъ 1 . Въ Р . пергати ; въ К . дергати . съ нихъ почту ; въ Б . съ нимъ почту . выхъ абіе мученіяхъ скончался . " ) Онаго жъ преодолѣтеля ГЛАВА ...
Андрей Михайлович Курбский, 1868
