Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "вилягати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВИЛЯГАТИ IN UCRAINO

вилягати  [vylyahaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВИЛЯГАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «вилягати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di вилягати nel dizionario ucraino

per deporre, ah, piccolo., SCHEDA, come; min. h passo, caduto, lo; Doc. 1. Magra, caduta (su tutti o molti). Eccitato, depose [Danko] con Valeryk tra gli operai che giacevano per la corda (Gonchar, Tavriya .., 1957, 68); Ma la quercia non cadde. In un tentativo ha bussato a decine di alberi che crescevano nelle vicinanze e si sono sdraiati accanto alla quercia, umili e infelici (Zagabria, Europa 45, 1959, 49). Muori dalla fame, sul campo di battaglia e così via. (su tutti o molti). In inverno, senza bestiame, il bestiame ... (Mange., Th., 1955, 42) .3. Curb un gambo al suolo sotto l'influenza del suo peso, pioggia, vento, ecc Non potevo resistere [grano] contro le piogge e i venti, anche versato un po '(Tsyupa, Nazotrich, 1958, 353). вилягати, а́є, недок., ВИ́ЛЯГТИ, яже; мин. ч. ви́ліг, лягла, ло; док. 1. Лягати, падати (про всіх або багатьох). Збуджений, лежав [Данько] з Валериком поміж заробітчанами, що вилягли покотом (Гончар, Таврія.., 1957, 68); А дуб падав не сам. За одним замахом він скосив десятки дерев, що росли поблизу.. І вони вилягли поруч з дубом, покірні й нещасні (Загреб., Європа 45, 1959, 49).

2. Гинути від голоду, на полі бою і т. ін. (про всіх або багатьох). Виляже взимку без корму худоба… (Манж., Тв., 1955, 42).

3. Пригинатися стеблом до землі під впливом своєї ваги, дощу, вітру і т. ін. Не встояла [пшениця] проти дощів і вітрів, аж вилягла трохи (Цюпа, Назустріч.., 1958, 353).


Clicca per vedere la definizione originale di «вилягати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВИЛЯГАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВИЛЯГАТИ

вильцята
вилюднілий
вилюдніти
вилюднювати
вилюжка
виля
вилягальність
вилягання
вилягти
вилягтися
вилякати
виляння
виляпати
виляпувати
виляск
виляски
виляскування
виляскувати
виляснути
виляти

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВИЛЯГАТИ

затягати
злягати
зодягати
лягати
навитягати
надягати
налягати
наполягати
настягати
натягати
облягати
обсягати
обтягати
одягати
осягати
отягати
перевдягати
передягати
перелягати
переодягати

Sinonimi e antonimi di вилягати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВИЛЯГАТИ»

Traduzione di вилягати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВИЛЯГАТИ

Conosci la traduzione di вилягати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di вилягати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вилягати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

小屋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

logia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lodge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लॉज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نزل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полегать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alojamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বীবর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

loge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lodge
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hütte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロッジ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

별장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lodge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lều
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லாட்ஜ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रात्रीचा मुक्काम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

loca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

casetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wigwam
50 milioni di parlanti

ucraino

вилягати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

depune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οίκημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lodge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lodge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lodge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di вилягати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВИЛЯГАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «вилягати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su вилягати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИЛЯГАТИ»

Scopri l'uso di вилягати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вилягати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 181
1. поправлятися, вилягати див. вилягти. ВИЛЯГТИ (про траву, злакові тощо — нахилитися стеблами до землі під впливом своєї ваги, дощу, вітру та ін.), ПОЛЯГТИ, ПОНИКНУТИ. — Недок.: вилягати, полягати, поникати. Вилягли в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 833
... 10. вилягати (про посіви, хліб); 11. наділяти (правами тощо); to — power with smb/in the bands of smb наділяти когось владою/повноваженнями; 12. юр. подавати (скаргу тощо); пред'являти (обвинувачення); to — a claim пред'являти ...
Гороть Є. І., 2006
3
Pshenytsi Ukraïns'koï RSR ta ïkh t͡akist'. - Сторінка 146
найчастіше буває в результаті надмірної вологості і при недостатньому освітленні рослин. Встановлено, що ступінь вилягання пшениці залежить і від сорту. Тому одним із засобів боротьби з цим негативним явищем є виведення ...
Ĭ. I͡A. Samoli͡evs'kiĭ, 1965
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 79
ВИЛЮДНЮВЗННЯ п (process of) depopulation. вилюдн!ювати(-нюю, -нюеш), г^яти (-яю, -яеш)/г«: (вилюднити P); -ся/м. вилягати (-аю, -аеш) I vi; вйлягти (-яжу, -яжеш) P vi (of grain) : to lodge, fall flat, to be beaten to the ground: пшенЙЦЯ ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Нови марганцеви добрива, марганець и инши микроелементи в ...
Таблиця 148 Сира клітковина в полеглих і в неполеглих стеблах З цих даних бачимо, що на ділянках, які найбільше мали полеглих стеблин (NoNo 1, 2, 3), було значно менше клітковини в порівнянні з тим, де вилягання менше ...
Петр Антинович Власюк, 1941
6
Nauchnye trudy - Томи 20 – 22 - Сторінка 94
га води створюються для рослин озимо! пшениш нор- мальш умови, що сприяе доброму розвитку мехашчних тканин, яю обумовлюють мщтсть стебел та стшшсть !х проти вилягання, а також створення в стеблах та лисп провщно!
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 138
to husk, to shell; xip. to enucleate, to extirpate. вилягати, вилягти (про злаки): овес виліг the oats have lodged/fallen. виляти, вильнути (хвостом) to wag; перен. to prevaricate. вимагання demand, requirement. вимагати to demand; ...
Гороть Є. І., 2009
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 77
вилюдн|ювати (-юю, -юеш) □ а, ~яти (-яю, -яеш) □ а епЬ- убШегп вилягати (-аю, -аеш) □ п таззеп- Ьа{1; аиД;ге1еп, 81сЬ аизЪгеиеп, 81сЬ зеЪгеп; (зб!жжя) 81сЬ 1а§ет вйлягти (/< -жу, -жеш) р/: вилягати вйляски (-К1в) р1 8сЬа11 т ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 54
Вилягає достигле жито. Як же врятувати врожай? — думає схвильований колгоспний бригадир Дмитро Горицвіт, його думки, почування передано в такій картині: «Дмитро почорнів од хвилювання і дощу. Навколо- нього безпомічно ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 74
... -чиш вилущений вйлущення, -я вилущити, -щу, -щиш вилущування, -я вилущувати, -ую, -уеш вильнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё вилюдн1лий вйлюдн1ти, -1ю, -1еш вилюднювати, -юю, -юеш вилягання, -я вилягати, -ае вилягти, -яже; ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИЛЯГАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вилягати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Цибульку - під зиму
Коли починає вилягати листя, саджанку викопують і розкладають на грядці для просушування. Сортують на дві фракції - велику (більше 1 см) для ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Вилягати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vylyahaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su