Scarica l'app
educalingo
дервіш

Significato di "дервіш" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ДЕРВІШ IN UCRAINO

[dervish]


CHE SIGNIFICA ДЕРВІШ IN UCRAINO

derviscio

Dervish è un monaco-mendicante musulmano, una condizione speciale nelle società musulmane. La vita dei dervisci passava attraverso costanti preghiere e vagando in tutto il mondo. La peculiarità dello stato dei dervisci era che non erano liberi di possedere la proprietà, se i dervisci apparivano ricchezza e proprietà, doveva spendere o distribuirli. I dervisci vivevano da morire di fame. I musulmani zelanti furono obbligati a nutrirsi e dervisci riparo, derviscio naso perché la parola del Corano, e l'aiuto Dervis considerata una santa azione. Per tale aiuto, il dervish poteva "restituire" le preghiere per il suo benefattore. Di tanto in tanto, i dervisci si riunirono per preghiere e posti comuni.

definizione di дервіш nel dizionario ucraino

Derviscio, ah, un mendicante monaco musulmano. C'è già un vero oriente, non si vedono gli europei, case cieche [case] con harem, caffè, asini, dervisci, frutta, verdura e molta carne arrostita (Kotsyub., III, 1956, 348); "Queste donne sono senza figli", ha spiegato la guida. - Credono che il Santo Derviscio agisca ora e darà loro dei bambini (Minko, Namaste .., 1957, 82).

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДЕРВІШ

клавіш

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДЕРВІШ

деріння · дератизаційний · дератизація · дербі · дерба · дербання · дербати · дербина · дербовий · дербувати · дерво · дергівка · дерга · дергавка · дергання · дергар · дергати · дергач · дергонути · дереґуватий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДЕРВІШ

впереміш · всуміш · гріш · давніш · коліш · крокіш · куліш · кіш · леміш · передніш · пліш · раніш · розкіш · роскіш · скоріш · суміш · теліш · травосуміш · тукосуміш · узапліш

Sinonimi e antonimi di дервіш sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДЕРВІШ»

дервіш ·

Traduzione di дервіш in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ДЕРВІШ

Conosci la traduzione di дервіш in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di дервіш verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дервіш» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

苦行僧
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

derviche
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dervish
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दरवेश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

درويش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дервиш
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dervixe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দরবেশ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

derviche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

darwis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Derwisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

修道僧
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탁발승
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Darwis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giáo sĩ hồi giáo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தர்வேஷ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

द्विश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

derviş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

derviscio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

derwisz
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

дервіш
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

derviș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δερβίσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

derwisj
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dervisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dervish
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di дервіш

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДЕРВІШ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di дервіш
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «дервіш».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su дервіш

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДЕРВІШ»

Scopri l'uso di дервіш nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дервіш e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Дервиш
вскричал дервиш. – Своим к месту и не к месту цитированием Коранаты посеял недоверие ко мне и неподчинение моих людей. Защищайся или для этого у тебя приготовлена сура из Корана? – Есть сура 93 и называется она ...
Олег Северюхин, 2015
2
Турецкие волшебные сказки:
Проснулся дервиш с утра и первым делом побежал к клетке, смотрит: птица как сидела вчера на жёрдочке, так и сидит, увидела его, стала отряхиваться, а из-под её крыла выпал алмаз. Не поверил дервиш своим глазам, выннул ...
Народные сказки Турции, 2015
3
Том Сойер за границей:
Дервиш вынул коробочку с бальзамом, натер им правый глаз караванщика, холм разверзся перед ними, они вошли и им представились бесчисленные груды золота и драгоценных каменьев; все это сверкало, как будто все ...
Марк Твен, 2014
4
Её Я
Дервиш просматривал всю книгу «Еея», но ничего он не сказал об этом Али. Сказал только: – Поверил теперь, что я знаю о твоих проблемах? – Да... Дервиш принялся ходить вокруг бассейна: – Может быть, ты не понимаешь, так ...
Реза Амир-Хани, 2015
5
Туркменские волшебные сказки:
Когда этот богатырь крепко спал, потому что он храбрее меня, я от страха всю ночь не мог сомкнуть глаз и слышал, что вдруг сверху раздался голос: «О дервиш! У падишаха родятся два сына от жены-невольницы, а от остальных ...
Туркменские народные сказки, 2015
6
Ишрак том 3: Ishraq - Сторінка 360
Вдруг в тот же миг перед ним появился Шайтан. Дервиш, взглянув на него, сказал: «О Шейх, и снова ты пришел сюда?» Шайтан разгневался, выхватил свой посох и пошел на дервиша. Дервиш увидел, что он уже близко. Тотчас он ...
Редакционная коллегия, 2012
7
Звезды Эгера:
Пригнувшись к шее коня, следом за ним мчался дервиш, словно косматый черт. Дервиш хлестал жеребца и бил его пятками по бокам, но не потому, что скакун был плох, а потому, что он привык к шпорам, а у босого наездника их, ...
Геза Гардони, 2014
8
Любовь, мудрость, смерть и загробные странствия дервиша ...
БОГ — Дервиш Ходжа Зульфикар, всякий народ иль племя поклоняется Богу своему... Иль много Богов у человека?.. Сказал: — Как смерть для всех одна — так Бог для всех один ! . . Да!.. АПРЕЛЬСКИЙ ТЮЛЬПАН Дервиш кочуя и ...
Тимур Зульфикаров, 2009
9
Мифы и легенды Ирака
набил ИМИ ПОЛНЫЕ карманы И, наконец, заметив лампу И вспомнив слова дервиша, запихнул ее в рубашку под зибуномЩ. Затем все потемнело. Юноша попытался найти отверстие, через которое спустился, но земля над ним ...
Е. Стивенс, 2015
10
Крах тирана
Но Дервиш-Али имел в виду совсем другое: – Пустья первый расскажу, а ты потом приедешь. – Ну, раз ты главный, – согласился Муса-Гаджи, у которого сразу отлегло от сердца. О Фирузе он решил не спрашивать: мало ли что ...
Шапи Казиев, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Дервіш [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/dervish>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT