CHE SIGNIFICA ДОКУРЮВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «докурювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di докурювати nel dizionario ucraino
per documentare, yuy, yuesh, nedok., DOKRITI, fumo, kurish, doc., perh. e senza appendice. Finire di fumare; fumare fino alla fine, in una certa misura. Gli uomini hanno una fretta documentata e stanno sbandando neri dalle culle fuligginose (M. Ol., Lesya, 1960, 47); Il vecchio scrive una fortezza e, avendo la testa alta, cerca di considerare l'ignoto (Smil., Meetings, 1936, 26); Efim bevve una sigaretta, uno dei perdenti in un angolo (Yu., I, 1959, 361); - Lascia che le persone documentino, - disse Alex (Tsyupa, Towards ..., 1958, 105). докурювати, юю, юєш, недок., ДОКУРИ́ТИ, курю́, ку́риш, док., перех. і без додатка. Закінчувати курити; курити до кінця, до певної межі. Чоловіки поспіхом докурюють і вибивають чорні від кіптяви люльки (М. Ол., Леся, 1960, 47); Старий докурює кріпачок і, високо підкинувши голову, намагається розглянути здаля невідомого (Сміл., Зустрічі, 1936, 26); Юхим докурив цигарку, одніс недокурок у куток (Вас., І, 1959, 361); — Дайте людям докурити, — озвався Олекса (Цюпа, Назустріч.., 1958, 105).
Clicca per
vedere la definizione originale di «докурювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОКУРЮВАТИ»
Scopri l'uso di
докурювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
докурювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 415
Докупывать, докупать. Докурити, ся. См. Докурювати, ся. Докурювання, ня, с. Докуриваніе. Докурювати, рюю, еш, сов. в. докурити, рю, риш, гл. Докуривать, докурить. Докурюватися, рююся, вшся, сов. в. докуритися, рюся, ришся, гл.
... недокурену самокрутку: кримінальники якось примудрялися добувати в зоні самосаднумахорку, і янавіть бачив у Колі Тайгипачку піжонського «Казбеку». Так, визнаю: в нашому становищі доводилося докурювати за злодіями, а.
3
Пригоди бравого вояка Швейка
Офіцер кинув услід йому недопалок сигарети, який швидко підняв інші/Ш полонений і став докурювати. Потім офіЦер пояснив капралові, який стояв біля нього, що в Росії є німці-колоністи, вони теж мусять воювати. Аж до самого ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 263
... papers (pl), records (pl); ~ та звітність re- cords and reports; технічна ~ technical documents. документувати to document. докупи together. докуповувати, докупити to buy in addition. докурювати, докурити to finish one's cigarette (cigar, ...
5
Гроші, Куба і література:
Спогади повернулися пізніше, коли він, лежачив брудній ванні, докурював бички з попільниці. Як такого плану не було. Але у хлопця булодостатньо інформації,щоб ризикнути. Зі слів Віолети, вонажила вбатька, тобто половина ...
6
Osoblyvo nebezpechnyĭ derz︠h︡avnyĭ zlochynet︠s︡ʹ: sprava ...
Я вийшов і подумав: «Що мені з цим алкашем розмовляти. Буду працювати як зможу, а то й на куриво не зароблю». Але ні другого, ні третього дня мене й Бедаркова на роботу не брали. Ми з ним тинялися по зоні й докурювали ...
7
Malenʹki podoroz︠h︡i: povisti - Сторінка 64
Тільки дрібнота - десяти-дванадцятилітні - докурювали під стіжком. Чого ще могли ждати ці парубки? Там, куди Вовчик пішов, застугоніларешітка, і хриплий басок вигаркнув на всю силу юної горлянки сороміцьке: - Як у нашого нона, ...
8
Pozyt͡sii͡a: Roman - Сторінка 319
У тій хурії ледве були помітні люди — трактористи й комбайнери — по жаринах цигарок, що жевріли в їхніх зубах, либонь, щойно пообідали й докурювали на ходу: автобус, який привозив обід, зеленів у кінці гонів. По сірій ріллі ...
Він йому докаже, хто тут комендант, а хто лісничий. У кімнаті ясно світиться лампа, надворі темно, місяць ще не зійшов. Сотник докурює, розважливо кладе до попільниці решту й вслухається до гармидеру, що долітає з вулиці.
Улас Самчук, Галина Александрова, 2008
10
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 195
... що випинається з-під значка «КІМ», і дуже вже таки, майже як і в Оксани, стрілчасто-тріпотливі вії, од яких сумна тінь лягає... Землекопи не повинні і на мить припиняти рухи своєї вервечки. А він, от уже другу цигарку докурює, ніяк ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОКУРЮВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
докурювати nel contesto delle seguenti notizie.
Кидати курити під час вагітності потрібно протягом 3-х тижнів
Та зробіть собі правило: не докурювати сигарету до кінця, зробили кілька затяжок, щоб збити нікотиновий голод і досить. На третьому тижні дозволяйте ... «Gazeta.ua, lug 15»
