Significato di "духовенство" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДУХОВЕНСТВО IN UCRAINO

духовенство  [dukhovenstvo]

CHE SIGNIFICA ДУХОВЕНСТВО IN UCRAINO

clero

Духовенство

Clero, clero - ministri di culto o uno strato di società, i cui rappresentanti svolgono riti religiosi e servizi. Il clero è talvolta unito in una speciale comunità gerarchica. ▪ L'etimologia della parola è legata alla nozione di "spirito". ▪ Il clero è diviso in bianco e nero. ▪ I cleri di tutti e tre i livelli del sacramento del sacerdozio appartengono al clero.

Духове́нство, духівни́цтво — служителі культу або прошарок суспільства, представники якої здійснюють релігійні обряди і служби. Духовенство часом об'єднане в особливу ієрархічну спільноту. ▪ Етимологія слова пов'язана з поняттям «дух». ▪ Духівництво ділиться на чорне та біле. ▪ До духівництва відносять кліриків всіх трьох ступенів святого Таїнства Священства....

definizione di духовенство nel dizionario ucraino

clero, a, pp., collettivi. Servi di culto religioso. Sulla gomma da masticare, nel freddo, sotto le ciliegie alte, i tavoli per il clero e le più grandi case parrocchiali erano coperti dai chiodi (N.-Lev., III, 1956, 8).

духовенство, а, с., збірн. Служителі релігійного культу. На причілку, в холодку, під високими черешнями, були понакривані столи для духовенства та значніших парафіян-господарів (Н.-Лев., III, 1956, 8).

TRADUZIONE DI ДУХОВЕНСТВО

Conosci la traduzione di духовенство in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di духовенство verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «духовенство» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 教士
• Traduttore italiano - spagnolo: clero
• Traduttore italiano - inglese: clergy
• Traduttore italiano - hindi: पादरी
• Traduttore italiano - arabo: رجال الدين
• Traduttore italiano - russo: духовенство
• Traduttore italiano - portoghese: clero
• Traduttore italiano - bengalese: পাদরীবর্গ
• Traduttore italiano - francese: clergé
• Traduttore italiano - malese: paderi
• Traduttore italiano - tedesco: Klerus
• Traduttore italiano - giapponese: 聖職者
• Traduttore italiano - coreano: 성직자들
• Traduttore italiano - giavanese: ulama
• Traduttore italiano - vietnamita: giáo sĩ
• Traduttore italiano - tamil: மத குருமார்கள்
• Traduttore italiano - marathi: पाद्री
• Traduttore italiano - turco: ruhban sınıfı
• Traduttore italiano - italiano: clero
• Traduttore italiano - polacco: kler
• ucraino: духовенство
• Traduttore italiano - rumeno: cler
• Traduttore italiano - greco: κλήρος
• Traduttore italiano - afrikaans: geestelikes
• Traduttore italiano - svedese: präster
• Traduttore italiano - norvegese: geistlige

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДУХОВЕНСТВО»

Scopri l'uso di духовенство nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con духовенство e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Приходское духовенство в России со времени реформы Петра

П. В. Знаменский. 4Велѣе, свободныя и болѣе умѣлыя совѣщанія духовенства, проявились едвали не въ однихъ югозападныхъ приходахъ, гдѣ между духовенствомъ до позднѣйшаго времени еще свѣжи были воспоминанія о ...

П. В. Знаменский, 1873

Об управлении русским военным духовенством - Сторінка 1

ВВЕДЕНІЕ Православное русское духовенство, по различію своего состоянія, раздѣляется на два класса: на духовенство бѣлое и монашествующее. Бѣлое духовенство въ свою очередь, по различію его положенія, характера ...

Т. В. Барсов, 1879

Заграничные прения о положении русского духовенства

(Русское духовенство. Берлин, 1859) Книжка эта составлена из нескольких статей разных авторовЩ и издана по поводу вышедшей в прошлом году за границей книги «Описание сельского духовенства в России». Вот уже в другой ...

Николай Добролюбов, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДУХОВЕНСТВО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino духовенство nel contesto delle seguenti notizie.

Духовенство РПЦ и паломники совершили крестный ход в Эшо

ЭШО, 27 сен — РИА Новости, Ольга Липич. Духовенство Русской православной церкви и паломники из разных стран в праздник Крестовоздвижения ... «РИА Новости, set 15»

Духовенство в Индии решительно выступило против …

В Индии опубликовали авторитетный религиозный документ, осуждающий методы группировки «Исламское государство», которая в России признана ... «НТВ.ru, set 15»

Духовенство Кыргызстана вновь не может определиться с датой …

Духовенство Кыргызстана вновь не может определиться с датой Курман айта. 676. Духовенство Кыргызстана опять не может определиться с датой ... «Today.kz, set 15»

Архиепископ Владикавказский Зосима и духовенство Аланской …

1 сентября 2015 года, в одиннадцатую годовщину трагедии в школе № 1 г. Беслана, архиепископ Владикавказский и Аланский Зосима и ... «Официальный портал Московской Патриархии, set 15»

Власти Индонезии потребовали от «Бога» сменить паспорт

Высшее духовенство Индонезии призвало 42-летнего плотника сменить имя. Родители назвали его Тухан, что в переводе с местного языка означает ... «Lenta.ru, ago 15»

В Соловецком монастыре состоялась презентация интернет …

Причиной выбора предлагаемого направления сбора и представления информации (духовенство в целом, а не только новомученики и исповедники) ... «Официальный портал Московской Патриархии, ago 15»

Президент Таджикистана призвал мусульманское духовенство …

Милостыню нужно подавать бедным, а не муллам и поменьше ходить на мероприятия к высокопоставленным лицам, поскольку небогатые люди ... «NEWSru.com, ago 15»

Наместник Почаевской Лавры и духовенство Луганской епархии …

Представители Миссии поблагодарили секретаря епархии и духовенство за гостеприимство и любезно предоставленную информацию, а также ... «УНИАН, lug 15»

Путин: мусульманское духовенство в РФ твердо противостоит …

"Большого уважения заслуживает и принципиальная позиция мусульманского духовенства, которое твердо противостоит попыткам разного рода ... «РИА Новости, lug 15»

Духовенство и миряне Сибирского федерального округа …

Духовенство и миряне Сибирского федерального округа обсудили принятый Архиерейским Совещанием документ «Об участии верных в Евхаристии». «Официальный портал Московской Патриархии, mag 15»