Significato di "духовий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДУХОВИЙ IN UCRAINO

духовий  [dukhovyy̆]

CHE SIGNIFICA ДУХОВИЙ IN UCRAINO

definizione di духовий nel dizionario ucraino

ottone, a, e, quadrante. Spirituale (a 1 punto). Cameratismo, vita spirituale, .. interessi spirituali comuni [agli scolari] era quasi inesistente (Ven, IV, 1950, 242); Apparteneva a quelli felici, che non invecchiano presto, su quali volti riflettevano la vita spirituale (Kob, I, 1956, 99). COMPORTAMENTO, a, e.1. Che viene messo in azione iniettando un getto d'aria (su strumenti musicali). Due armonie che venivano portate con strumenti di ottone, aggiungevano a questa selvaggia cacofonia i loro suoni striscianti e pomposi (Mik., II, 1957, 475). La musica oscura è un'orchestra composta da strumenti a fiato. A mezzogiorno da qualche parte intorno suonavano le bande di ottoni (Zban., Yedin, 1959, 211); E lì [vicino al club] c'è già luce e la gente arriva, e la musica divertente è il gioco dello spirito (Moore., Lyrics, 1954, 32) .2. Che agisce con l'aiuto di aria riscaldata. Il materiale raccolto in molti villaggi in diverse regioni della Transcarpazia mostra che il forno è un edificio adiacente sotto forma di un quadrato o un rettangolo (Materials from Ethnography ..., 1956, 96); In pratica, sempre di più, producono forni nelle cappe da cucina (Zhilyodnyi kolkhoznik, 1956, 45).

духовий, а, е, діал. Духовний (у 1 знач.). Товариського, духового життя,.. спільних духових інтересів [у гімназистів] майже не було (Фр., IV, 1950, 242); Вона належала до тих щасливих, котрі не старіються скоро, на котрих лиці відбивалося однак духове життя (Коб., І, 1956, 99).

TRADUZIONE DI ДУХОВИЙ

Conosci la traduzione di духовий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di духовий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «духовий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 精神
• Traduttore italiano - spagnolo: espiritual
• Traduttore italiano - inglese: spiritual
• Traduttore italiano - hindi: आध्यात्मिक
• Traduttore italiano - arabo: روحي
• Traduttore italiano - russo: духовой
• Traduttore italiano - portoghese: espiritual
• Traduttore italiano - bengalese: আধ্যাত্মিক
• Traduttore italiano - francese: spirituel
• Traduttore italiano - malese: rohani
• Traduttore italiano - tedesco: geistige
• Traduttore italiano - giapponese: スピリチュアル
• Traduttore italiano - coreano: 영적인
• Traduttore italiano - giavanese: spiritual
• Traduttore italiano - vietnamita: tinh thần
• Traduttore italiano - tamil: ஆன்மீக
• Traduttore italiano - marathi: आध्यात्मिक
• Traduttore italiano - turco: manevi
• Traduttore italiano - italiano: spirituale
• Traduttore italiano - polacco: duchowy
• ucraino: духовий
• Traduttore italiano - rumeno: spiritual
• Traduttore italiano - greco: πνευματικός
• Traduttore italiano - afrikaans: geestelike
• Traduttore italiano - svedese: själslig
• Traduttore italiano - norvegese: åndelig

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДУХОВИЙ»

Scopri l'uso di духовий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con духовий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Мовний світ Івана Франка: статті, роздуми, матеріали - Сторінка 90

ерудицією людини, и інтелектуальних запитів, моральності, творчого зростання та пізнання світу: духова істота (31:46), духовний репрезентант (45:293), духовне (духове) життя (21:316, 27:66; 29:13), духовний світ (41:180), ...

О. А Сербенська, 2006

Kyïvsʹkyĭ litopys XXI stolitti︠a︡, 2003: vyznachni imena ...

РОЩАК Олексій Борисович Державний духовий оркестр України був створений у 1979 р. рішенням Ради Міністрів України, за ініціативою Спілки композиторів України. Оркестр став першим цивільним духовим оркестром, що ...

Anatoliĭ Korneevich Shidlovskiĭ, ‎Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, ‎Ukraine. Ministerstvo kulʹtury i mystet︠s︡tv, 2004

Khudozhni︠a︡ samodii︠a︡l'nist' na suchasnomu etapi - Сторінка 103

Плідні наслідки дала ініціатива ВЦРПС і Спілки композиторів СРСР щодо проведення Всесоюзного конкурсу самодіяльних духових оркестрів профспілок. У першому турі на підприємствах, в колгоспах, радгоспах, містах, областях ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1977

Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Сторінка 214

Ідея національного посланництва є максимальним виявом спонтанної духової натуги народу. Ідея посланництва родиться протягом довгих років духового напруження в реальному житті, глибшому і повнішому, ніж теорія і папір.

Wasyl Veryha, 2004

История одной деревни - Сторінка 165

И о Парке культуры и отдыха, к слову, тоже. Но вернемся к теме духового оркестра. Было бы преувеличением думать, что каждое село могло себе позволить в то время (да и в наше время) такую роскошь — собственный оркестр.

Альфред Кох, ‎Ольга Лапина, 2014

Shli︠a︡kh do muzychnoï Akademiï u Lʹvovi: Vid ... - Сторінка 173

До середини 50-х років поступово стабілізується склад відділу духових інстумен- тів, зростають набори, поступово їх кількість досягає оптимальних обсягів, коли з усіх 9 різновидів духових інструментів контингент ...

L. Z. Mazepa, ‎Teresa Mazepa, 2003

Автобиография - Сторінка 574

536 Марш М: | для духового оркестра (версия первой песенки третьей серии) 129—131. 133, 184. 185. 541 Марш Не 2 для духового оркестра (версия второй песенки третьей серии) 139, 542, 543 Марш М9 3 для духового оркестра ...

С.С. Прокофьев, 1973

Церковное хозяйство - Сторінка 188

... отъ прихожанъ въ установленной межевыми законами пропорціи (т. 1Х ст. 311). 171. — 188 -- 555ною землею, обязанности по сему прихожанъ надзоръ пачальства 55 188—189 ГЛАВА ХП ЛѣсА духовій Аго вѣдомствА: къ ка-

И.Л. Чижевский, 2013

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

КАРА Олена Вікторівна. Бузина СУШЕНА БУЗИНА Бузина сушена Бузина Відокремлені від плодоніжок стиглі й непошкоджені ягоди сушити на сонці або в духовій шафі за температури 70 °С. Висушені ягодимають бути ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Доктор Сон: - Сторінка 286

«The Rockettes» — заснована 1925 р. танцювальна трупа мюзик холу «РадіоСіті» в НьюЙорку; «UCLA Bruin Marching Band» — заснований 1921 р. великий студентський духовий оркестр, який грає на всіх домашніх матчах ...

Стівен Кінг, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДУХОВИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino духовий nel contesto delle seguenti notizie.

У Міжнародний день музики в Ужгороді виступив естрадно …

В цей день прийнято виконувати твори, що стали надбанням світової музичної культури – естрадно-духовий оркестр із завданням, як завжди, впорався ... «PMG.ua, ott 15»

Оркестр «Львівські фанфари» покаже шоу-дефіле в Берліні

Духовий дитячий оркестр «Львівські фанфари» – єдиний з України належить до Міжнародної асоціації маршируючих оркестрів. Після гастролей в Італії, ... «ZAXID.net, set 15»

В Ужгороді відзначатимуть Дні міста змаганнями, ярмарками та …

З 12:30 години в парку культури та відпочинку «Підзамковий» виступатиме духовий оркестр УМВС України в Закарпатський області. Після цього ... «PMG.ua, set 15»

На головній площі Ужгорода грали оркестри УМВС та музичного …

Цього разу до ініціативи музикантів в погонах приєднався іще один колектив - духовий оркестр Ужгородського державного музичного училища імені Д. «Голос Карпат.ІНФО, set 15»

Оркестр УМВС давати концерти щоп'ятниці

В Ужгороді започаткували нову традицію: духовий оркестр УМВС України в Закарпатській області щоп'ятниці даватиме концерт просто неба. «Укрінформ, ago 15»

Почин підтримав духовий оркестр

Добрий почин талановитого львівського музиканта, нашого земляка Олега Довгаля, який тиждень тому виступив у центрі Радивилова з благодійним ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., giu 15»

Музика з кінофільмів зазвучить в Ужгороді "по-оркестровому"

Представляти естрадно-духовий оркестр Закарпатської обласної філармонії нема потреби – цей колектив добре знаний у краї, і всі його виступи ... «Закарпаття online, giu 15»

У Луцьку духовий оркестр збирав гроші на пересадку печінки …

Волинський духовий оркестр зіграв в центрі Луцька патріотичні пісні. Таким чином у місті намагались зібрати кошти для лучанки, лікаря-волонтера ... «ВолиньPost, mag 15»

У Харкові на День Перемоги грали духові оркестри

Горького. Зокрема, духові оркестри Харківського національного університету внутрішніх справ та духовий оркестр Центрального будинку науки і техніки ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, mag 15»

Благодійний марафон - духовий оркестр і східні танці у Палаці …

У 4-ий день благодійного марафону " З вірою в майбутнє" Палац дітей та молоді представив відвідувачам гру на духових інструментах, та переніс ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", apr 15»