Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "двоголосся" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДВОГОЛОССЯ IN UCRAINO

двоголосся  [dvoholossya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДВОГОЛОССЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «двоголосся» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di двоголосся nel dizionario ucraino

due voci I, pp., muse Suonare simultaneamente due voci melodiche indipendenti nel coro o temi musicali nell'orchestra. Un numero limitato di voci (per lo più doppiamente con l'occasionale terza voce) crea le condizioni per lo sviluppo melodico libero (Nar. TV ed et., 1, 1964, 24); * Pazzo E loro [i poeti] hanno condotto la conversazione, la loro parola è stata scossa e non hanno potuto divorziare. Rompere le tempeste con pesi pesanti (Bazhan, Roki, 1957, 290). двоголосся, я, с., муз. Одночасне звучання двох самостійних мелодичних голосів у хорі або музичних тем в оркестрі. Обмежена кількість голосів (здебільшого це двоголосся з епізодичним виникненням третього голосу) створює умови для вільного мелодичного розвитку (Нар. тв. та етн., 1, 1964, 24); *0бразно. І бесіду вони [поети] вели,їх слово здружене злилося, і не змогли це двоголосся Розбити бур тяжкі вали (Бажан, Роки, 1957, 290).


Clicca per vedere la definizione originale di «двоголосся» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДВОГОЛОССЯ


чотириголосся
array(chotyryholossya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДВОГОЛОССЯ

двоверстка
двовесловий
двовипуклий
двовладдя
двоглавий
двогодинний
двоголовий
двоголосий
двоголосний
двоголосно
двогорбий
двогранний
дводенний
дводисковий
дводишні
дводольний
дводомний
дводонний
дводюймівка
двоелементний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДВОГОЛОССЯ

безлісся
брусся
возлісся
гарнасся
дрібнолісся
заласся
кісся
малолісся
мракобісся
навусся
надперенісся
надулісся
перелісся
перенісся
полісся
прісся
підлісся
піднебесся
рідколісся
узлісся

Sinonimi e antonimi di двоголосся sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДВОГОЛОССЯ»

Traduzione di двоголосся in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДВОГОЛОССЯ

Conosci la traduzione di двоголосся in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di двоголосся verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «двоголосся» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

dvoholossya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dvoholossya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dvoholossya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dvoholossya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dvoholossya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

двухголосия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dvoholossya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dvoholossya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dvoholossya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dvoholossya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dvoholossya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dvoholossya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dvoholossya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dvoholossya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dvoholossya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dvoholossya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dvoholossya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dvoholossya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dvoholossya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dvoholossya
50 milioni di parlanti

ucraino

двоголосся
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dvoholossya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dvoholossya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dvoholossya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dvoholossya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dvoholossya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di двоголосся

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДВОГОЛОССЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «двоголосся» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su двоголосся

ESEMPI

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДВОГОЛОССЯ»

Scopri l'uso di двоголосся nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con двоголосся e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 247
двоголосся. в. горизонтально-рухомому. контрапункті. Практична методика написання коротких двоголосих сполучень у горизонтально-рухомому контрапункті на базі певного голосу є такою: 1) на одному з трьох нотних рядків ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
1–29, 31–43, 49–59/, 68, 70 Сумісна унісонна гра з епізодичною гетерофонією 42, 69 Одноголосся з прихованою акордовою гармонією 8, 9, 11, 22 Бурдонне двоголосся З постійним бурдоном 3, 4, 6, 23 /тг. 60–69/, 44–47, 50, 53–56, ...
Мацієвський І. В., 2012
3
Arkhivna spadshchyna kompozytora Anatolii︠a︡ ... - Сторінка 294
Жваво (А11е§го), М1-мажор, С. Для двоголосся No 1242 Автограф: 2 с. 24,2х31; 19 т. На тит. с. е напис: "2х. звич. з укр. текстом, 1х видав - без тексту 1 без заголовк1в. А. Кос- Анатольський. Сн1жок-пушок. Дитяча пкня. Слова: С.
Oksana Mel'nyk-Hnatyshyn, ‎Oksana Melʹnyk-Hnatyshyn, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
4
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
5
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Через канони, двоголосні вокальні вправи учень готується до зорового двоголосся, що спочатку має зручний терцовий рух голосів, або епізодичне двоголосся, яке потім стає більш тривалим із самостійно окресленими хоровими ...
Завальнюк А. Ф., 2007
6
Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 75
Щоправда, ця традиція не набула тут такого розвитку, як на Полтавщині. На Поділлі народне багатоголосся споріднене з виконавською манерою кантового розспіву, а також панує терцове двоголосся. "Основою гуртового співу на ...
Olʹha Bench-Shokalo, 2002
7
Ukraïnsʹke i︠e︡vreĭstvo - Сторінка 117
21 1) М.Ьереговський наводить "рідкісний випадок внесення двоголосся при виконанні групою співаків старовинної єврейської народної пісні". По- перше, двоголосся не є властивим єврейській народній пісні, за своєю природою ...
Marten Davidovich Feller, ‎Instytut i︠u︡daïky (Kiev, Ukraine), 1999
8
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 183
Інші мелодичні лінії при наявності двоголосся, зафіксованого на папері, розспівувалися на слух. Цю особливість варто усвідомити, оскільки вона є свідченням поступової еволюції лаврського багатоголосся, перший етап якого ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
9
Li︠u︡dvik Kuba pro Ukraïnu: zbirnyk - Сторінка 42
Сільське двоголосся (виконуване іноді двома співаками, а частіше хором) ми чуємо завжди, коли мусимо чекати на залізничній станції, що самотньо стоїть серед поля; коли йдемо у надвечір'ї до одинокої козацької могили; коли ...
Ludvik Kuba, ‎Mykchaĭlo Molʹnar, 1963

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДВОГОЛОССЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino двоголосся nel contesto delle seguenti notizie.
1
Оксана Забужко не для дітей
Ця книжка - це двоголосся 57 листів. Юрій Шевельов називав це епістолярним романом. Це 12 років знайомства, взаємин і культурного діалогу. «Українська правда, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Двоголосся [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/dvoholossya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su