CHE SIGNIFICA ГАРНАССЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «гарнасся» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di гарнасся nel dizionario ucraino
brillava con Sbriciolato, paglia accartocciata, erba, in generale - sbriciolato, sbriciolato whisky. È bello, non c'è erba buona. BU. Lem. 402. гарнасся с. Смятая, скомканная солома, трава, вообще — скомканныя, смятыя веши. Саме гарнася, — доброї трави нема. Вх. Лем. 402.
Clicca per
vedere la definizione originale di «гарнасся» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГАРНАССЯ»
Scopri l'uso di
гарнасся nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
гарнасся e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще варнякати, гам, гарабакати. [гарнаситися] «возитися, борсатися, битися, м'ятися», [гарнасуватися] «тс», [гарнасся] «З1м'ята солома, трава; 31- м'ят1 речЬ; — запозичення з польськоТ мови; п. [пагпазас] «розкидати важк!
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Zelene ĭ chervone: vybrani poeziï - Сторінка 41
БЕСТАШ-ГОРА Строма. Кам'яне гарнасся,— Заплелися в гудж горби. Уявляй, що ти на ПарнасЛ. I, насшвуючи, роби. Скшьки загадок тут маячить, Вираховуй вагу 1'х цш... Тло творять: тюльпан гарячий Та етюдно-синш пацинт.
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 274
Гарнаситися, пуся, сипся, гл. 1) Воиться, барахтаться, драться. Вх. Лем. 402. 2) Комкаться, мяться. Вх. Лем. 402. Гарнасся, ся, с. Смятая, скомканная солома, трава, вообще — скомканныя, смятыя веши. Самe гарнася,—добро? трави ...
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 274
2) Комкаться, мяться. Вх Лем. 402. Гарнасся, ся, с. Смятая, скомканвад солома, трава, вообще — скомканныя, смятый веши. Саме гарнася, — добро'г трава нема. Вх. Лем. 402. Гарнасуватнся, суюся, ешея, гл.— Гарнаситися. Вх.