CHE SIGNIFICA ГАЛДИКАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «галдикати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di галдикати nel dizionario ucraino
galdicates, ayu, aes, nedok., trascurato. Mantenere le conversazioni vuote; parlare di qualcosa di insignificante, non serio. Lungo coniato, galdicals, .. alla ricerca di - dove ha fatto questo misterioso Oksana davvero venire al villaggio (Vas., I, 1959, 239). галдикати, аю, аєш, недок., зневажл. Вести пусті розмови; говорити про що-небудь незначне, несерйозне. Довго гомоніли, галдикали,.. дошукуючись — де ж справді взялася на селі ця таємнича Оксана (Вас., І, 1959, 239).
Clicca per
vedere la definizione originale di «галдикати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГАЛДИКАТИ»
Scopri l'uso di
галдикати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
галдикати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 158
ХЛ1В, конура), в емоц. квашфжацй дШ людини, напр., процесу говоршня (базпсати, балагури- ти, баляндрасити, белькотати, бовкати, бубо- нгги, варнякати, верзти, галдикати, жебонгги, ляпати, молоти, патякати, теревенити, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
2
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 153
... галдикати — гомотти — жеботти - ляпати - мимрити — молоти - пасталакати патякати - плести - просторжувати - розглагольствувати - роздебендювати - сюсюкати - теревенити торохт1ти - цокот1ти - шамкотти - шкабарчати.
Viktor Chabanenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
3
Narysy z ukraïnsʹkoï slovesnosti: stylistyka ta kulʹtura movy
... бущвель, предметів (палац, хороми, хлів, конура), в емоцшнш квал1фжаци дай людини, наприклад, процесу говоршня (базжати, ба- лагурити, баляндрасити, белькотати, бовкати, буботти, варнякати, верзти, галдикати, жеботти, ...
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, Ukraïnsʹkyĭ naukovo-vyrobnychyĭ t͡s͡entr "Ridna mova"., 1999
... про щось незначне, неістотне), РОЗБАЗІКУВАТИ підсил. зневажл., ПАТЙКАТИ зне важл., РОЗПАТЯКУВАТИ підсил. зневажл., ПАСТАЛАКАТИ зневажл., ПАЩЕКУВАТИ зневажл., ГАЛДИКАТИ зневажл., ШКАБАРЧАТИ зневажл.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... відворковувати, відгукуватися, відзиватися, відмуркуватися, відповідати, відрікати, відрубувати, воркотати, воркотіти, воркувати, вуркотати, вуркотіти, галайкотати, галайкотіти, галайкати, галакати, галамагати, галдикати, галдіти, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 21
БА31- КАТИ розм., розбазшувати тдсил., зневажл., патякати зневажл., розпатякувати тдсил., зневажл., пасталакати зневажл., пащекувати зневажл., галдикати зневажл., шкабарчати зневажл., слебезувати (слеб1зувати) розм., ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
8
Славістичний збірник - Сторінка 120
Український комітет славістів Іван Костянтинович Білодід. (УРС, І, 301), блявкати «говорити нісенітниці» (Гр., І, 76), пор. блякати «базікати» (Гр., І, 77), блягузкати «балакати, говорити нісенітниці» (Гр., І, 77), бомкати «балакати» (Гр.
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід, 1963
