CHE SIGNIFICA ГИГИКАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «гигикати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di гигикати nel dizionario ucraino
igiene, ayu, aes, nedok., rosa. Per ridere, dare i suoni di "gi-gi". Il tizio ricorre alla ragazza, le dà un bacio, riceve uno strurgan in cambio, gioca umilmente (Stelmakh, Bread, 1959, 550); // sorridi, ridicolizza. "Siediti su un carro come uno spaventapasseri, braccia in giro", disse l'abbraccio barbuto. "Guarda questo autista!" (Khizhnyak, Tamara, 1959, 65). гигикати, аю, аєш, недок., розм. Сміятися, видаючи звуки «ги-ги». Парубок притуляє до себе дівчину, віддає їй поцілунок,взамін одержує штурхана, грайливо гигикає (Стельмах, Хліб.., 1959, 550); // Насміхатися, глузувати. — Сяде на воза, як опудало, руки розвісить, — гигикав бородань.— Гляньте на цього візника! (Хижняк, Тамара, 1959, 65).
Clicca per
vedere la definizione originale di «гигикати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГИГИКАТИ»
Scopri l'uso di
гигикати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
гигикати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
СМІХ, га-га, гагакання, ги-ги, гигикання, гигички, пересміх, пирскання, регіт, реготання, реготн'я, регіотнява, смішки, ... вищіря- тися, гагакати, гегекати, гигикати, гиготати, гиготіти, гігікати, гогокати, заливатися, зубоскалити, іржати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Zacherovannyĭ vitri︠a︡k - Сторінка 50
До ставу п1дходять люди. Гайшук. Картина! Горд1енко. Вперше бачу нашого голову з лопатою, а не з чаркою в руках. Тримайвода. Ай-ай-ай! I н1кому ж сфотографувати цей ентуз1азм! См1х. Безбородько. Гигикайте, гигикайте!
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967
3
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
Без причини. Дівчатка тількиплечима знизували. Один лише Гришка Гонобобель підтримував Любу: – Чого прив'язалися?... Нуне подобається. Подумаєш.Кому що. Ги-ги!.. Але той взагалі всіхзневажав, з усіх любив гигикати. І якби ж ...
4
Все, що я хотіла сьогодні:
У кожного пацана була така дівчина. Особлива. Були ті,якихти запрошуєш до танцю і мацаєш у темряві, тренуєшся цілуватися безслини, і взагалі —тренуєшся жити далі: розмовляти, сходитись і розходитись, гигикати ...
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0021 — 3 2 2 0,006 0,0044 ГИГИКАТИ д!есл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 гигикати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 гигикае — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 гидкия 2 0,0014 3 0,0021 4 5 0,010 0,0044 гидкий наз. 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
Чия шкода, того й гріх, — як то повідають, — і став гигикати, сміятися, що він, Прищіпка, також щось мудрого умів сказати. Розділили майно із скрині. Одно ніби крадене радним за руки, а рубатки і інші подробиці секретареві ...
7
Zapysky nepokirlyvoho: istorii︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoho ...
і вони також почали гигикати. Тоді я обізвався: — Зй, кто зто ограбил бедную девочку? Что она вам, буржуйка? «А тьі кто такой?» — огризнувся один із них. — Возврати деньги, говорю, а то покажу кто я! Хлопчак прийняв мене за ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 211
(погань) (dirty) scum, swine. гидувати to be fastidious/squeamish/particular. гикавка hiccup, hiccough; у мене ~ I've got (the) hiccups. гикання (крики) whoop. гикати, гикнути (кричати, гигикати) to whoop. гикити, гикнути (ікати) to hiccup, ...
Реготали вельможні гості, сміялися придворні дамита кавалери,гигикали юні пажі та сиві радники, реготалиіслуги, згинаючись утрипогибелі й хапаючись забоки. Від соромута приниження принцеса ладна була провалитися крізь ...
10
Khmary nad Z͡Huravkoi͡u: povistʹ - Сторінка 47
громадська позиція, - гигикав зубоскал. - Від надто високої свідомості. Та вчителька пропустила цю репліку повз вуха. - Ну, відповідай! - домагалась щиросердного зізнання Надія Миколаївна, щоб нарешті приструнити цього ...
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГИГИКАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
гигикати nel contesto delle seguenti notizie.
5 думок Ірен Роздобудько про читачів, улюблені міста і Львів
І не змушуватиму його при цьому жалюгідно „гигикати". Я колись бачила таке на вечорі одних письменників і вжахнулася: вони ніби випорожнювали свої ... «Tvoemisto.tv, mag 15»
Почуття гумору приваблює жінок на генетичному рівні - вчені
Дякуючи своїм еволюційним відмінностям, жінки є більше прихильними до тих чоловіків, які можуть змусити їх гигикати. Вчені виявили, що мозок жінки ... «Українська правда, lug 13»
