CHE SIGNIFICA ГАЛУНИТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «галунити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di галунити nel dizionario ucraino
uscire, nudo, di nicchia, nerd., perh. Ripieno di erba cipollina (vedi галунити, ню, ниш, недок., перех. Насичувати галуном (див.
Clicca per
vedere la definizione originale di «галунити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГАЛУНИТИ»
Scopri l'uso di
галунити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
галунити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraint︠s︡y: - Сторінка 416
санки, красили галунки*, начиняли колбасы, пекли обрядовое печенье, включая обязательные пшеничные кулич (паска) и сладкую бабу. Освященные в церкви пасхальные блюда в крестьянском быту считались действенным ...
Н. С Полищук, А. П Пономарьов, 2000
2
Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...
Це була улюблена страва малечі. На свято Великодня готували яйця - писанки та галунки. Перші розписували по вареному або сирому яйці різнокольоровими візерунками. На Буковинській Гуцуль- щині писанки розмальовували ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998
3
Zatoptanyĭ t︠s︡vit: narodoznavchi opovidky - Сторінка 131
Тодд вороги почали кидати камшня в гр1б, 1 1м верталися галунки (крашанки)_ До четверга мали бути приготовленими уже й галунки, писанки, мальованки, яю готувалися уже вщ самого Бшого тижня. Про 1х виникнення е чимало ...
4
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 394
Декотра кладе ошсля галунки в купину муравл1в; муравл1 бігаючи по червошм яйци, обводять його сво'1м квасом та з того повстають на яйци всяю стежечки 1 кривульки 1 се -писанки. Инш1 ж роблять писанки так: сучуть 1з воску ...
Vasyl' V. Greščuk, R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999
5
Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 334
Бабуся наливае у миску води, ставить три галунки (крашанки), три когаики (мапчна трШця), вмиваеться, а дат до мисочки гадхо- дять по старшинству. Би рум'яш були, кровио Христовою прича- щен1, би при грошах, достатках.
6
Tvory: poezii︠a︡, proza, publit︠s︡ystyka, dramatychni ...
"крашанки" або "галунки" — назви від "чів красити і галуну, що з ним мішається фарбку. Галунки і крашанки — це в одному, двох а то й більше кольорах закрашені яйця, причому ті в кількох красках коліровані таким способом, яким ...
Lev Lepkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
„Дівки того дня дають легіням галунки (крашанки) і писанки. Не дає сама, а ховає за пазуху, а легінь (парубок) відбирає від неї, звівши уперед з нею легку боротьбу. Діставши врешті, веде дівку до води, .обіллє водою, буває, що ...
8
Трансформація громадянського суспільства: усна історія ...
Зараз д!тидоносять директору, i noTÍM на конференцп будуть говорити, що в такому- то клни така-то вчителька дозволяе д!тям писати галунки i приносите в школу. А дома не фарбувала, або якщо фарбувала, то старалася, щоб ...
9
Vtecha do svobody: spohady - Сторінка 27
Саме тому він мав добрі відносини з представниками польської влади... Ще більш радісними для мене були Великодні свята. Мама пекла паску завбільшки колеса воза, були писанки і крашанки (ці останні називались у нас галунки) ...
10
Сочинения - Том 3 - Сторінка 376
Та й є то ще й велика пам'ятка, бо як Ісус Христос воскрес, то падали з неба галунки, а люди собі поприбагали ще щось на них повиписувати, і стались з галунок писанки». Таке-то люди говорять, а може, се Вам вже є знакоме.
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1968
