Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "бурунити" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI БУРУНИТИ IN UCRAINO

бурунити  [burunyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA БУРУНИТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «бурунити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di бурунити nel dizionario ucraino

marrone, e, a volte, raro .. raro 1 .. Conv. Togli le onde dall'acqua, trapano; preoccuparsi. "Il vento ha soffiato come un pazzo, ha perforato l'acqua e seminato di pesanti e fredde piogge (Tkach, Zhdi ..., 1959, 32) .2. non è finita Alzati con le onde e le andane. In fondo al lillà, il ruggito e il rombo del mare (Tychy., Vyborg., 1945, 166). бурунити, ить, недок.. рідко.

1. перех. Здіймати на воді хвилі, буруни; хвилювати. — Вітер шугав, як навіжений, бурунив воду і сіяв густим холодним дощем (Ткач, Жди…, 1959, 32).

2. неперех. Здійматися хвилями, бурунами. Внизу сирени рев і море бурунить (Тич., Вибр., 1945, 166).


Clicca per vedere la definizione originale di «бурунити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON БУРУНИТИ


фортунити
array(fortunyty)
хвортунити
array(khvortunyty)
хортунити
array(khortunyty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME БУРУНИТИ

буртовий
буртування
буртувати
бурувати
буруватий
бурулечка
бурулька
бурун
бурундук
бурундуковий
бурунитися
бурунька
бурх
бурхайло
бурхання
бурхати
бурхвиця
бурхливість
бурхливий
бурхливо

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME БУРУНИТИ

бабонити
багнити
багрянити
балабонити
банити
барабанити
басаманити
белебенити
благузнити
блазнити
блевузнити
близнити
блюзнити
борознити
боронити
борошнити
бруднити
бубнити
бусурманити
біднити

Sinonimi e antonimi di бурунити sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «БУРУНИТИ»

Traduzione di бурунити in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI БУРУНИТИ

Conosci la traduzione di бурунити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di бурунити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «бурунити» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

burunyty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

burunyty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

burunyty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

burunyty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

burunyty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бурунит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

burunyty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

burunyty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

burunyty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

burunyty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

burunyty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

burunyty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

burunyty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

burunyty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

burunyty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

burunyty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

burunyty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

burunyty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

burunyty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

burunyty
50 milioni di parlanti

ucraino

бурунити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

burunyty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

burunyty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

burunyty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

burunyty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

burunyty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di бурунити

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «БУРУНИТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «бурунити» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su бурунити

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БУРУНИТИ»

Scopri l'uso di бурунити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con бурунити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 838
ХВИЛЮВАТИ (здіймати . на воді хвилі, буруни); БУРУНИТИ рідше, РОЗХИТУВАТИ рідше. Шалений шторм хвилював морські води до самого обрію (М. Трублаїні); Вітер шугав як навіже- ний, бурунив воду і сіяв густим холодним ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Поєднання таких ЛСВ спостерігаються у дієсловах: баламутити, бунтувати, бурунити, вихорити, вихрити, ворохобити, каламутити, куйовдити,, .лютувати, нервувати, нуртувати, нанр.: баламутити: Баламутить вона тебе і когось ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ХВИЛЮВАТИ (здДймати . на- вода хвилг, буруни); БУРУНИТИ рШше, РОЗ- ХИТУВАТИ р1дше. Ш олений шторм хви- лював морсьт води до самого обрт (М. ТрублаА'ш); Штер шугав як навЬже- ний, бурунив воду I сЬяв густим ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Morsʹka chaĭka: povistʹ ta opovidanni͡a - Том 4137 - Сторінка 102
Вода така приваблива, така ласкава, що мені хочеться в неї засунути по самісінький лікоть руку і бурунити її, бурунити. Я, мабуть, так би й зробив, але саме в той час, коли мені спливла ця думка, заговорив дідусь: — Отож він і є, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, ‎A. Reznychenko, 1959
5
Труды - Томи 13 – 14 - Сторінка 148
Ширина полосы, занятой птицей под Бабьим гоном в М. Кы- зыл-Агаче была определена в 12 — 15 км, а в разливах Виляжчая и по западной и восточной окраинам острова Бурунки — от 200 до 300 м. Определение плотности ...
Зоолоġий̐а Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), 1949
6
Операция «Карантин»
... года три не возделываемыми полями, Полынов наткнулся на неглубокий овраг, по дну которого в менее засушливые годы бежал широкий ручей – вероятно, один из притоков Бурунки. Сейчас ручей исчез, оголив глинистое дно, ...
Виталий Забирко, 2015
7
Tverdʹ: roman - Сторінка 196
Наче рибні косяки, бурунили воду навкруг. Серед них ще не було Іванової. Але вже вони намацували його сусідів. Тіло бійця поруч здригнулося, наче від гадючого жала, враз видовжилося на дошках і знерухоміло. Іван ще встиг ...
Mykola H. Iščenko, 1978
8
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 28
Із безмежжя пустоші бурунили чорні хвилі, билися несамовито об стіни, намагаючись перекинути будинок і покотити між грядин, звідки півгодини тому вибралися солдати. Макар спробував уявити, що зараз робиться у будинку, ...
Petro Hurinenko, 1983
9
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 174
... а тільки малу, нещасну людину. І наче у відповідь на цю його думку той чоловік у келії, той брудний і запалений, той лютий і запеклий, почав меншати й меншати на очах і пропадав у розбурханих земляних хвилях, що бурунили ...
V. O. Shevchuk, 1989
10
Pys'mennits'ki rozdumy : literaturno-krytychni statti - Сторінка 276
Учасниками тієї далекої зустрічі були здебільшого хлопці в гімнастерках, люди з фронтів, ті, чиї душі бурунили юнацьким жаданням творчості, кому після окопного мовчання так хотілося скоріше виповісти себе, розповісти всьому ...
Oleksiĭ Ivanovych Honchar, 1980

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Бурунити [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/burunyty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su