Significato di "горбинка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ГОРБИНКА IN UCRAINO

горбинка  [horbynka]

CHE SIGNIFICA ГОРБИНКА IN UCRAINO

definizione di горбинка nel dizionario ucraino

gobba, e, bene. Un piccolo rigonfiamento, un arrotondato per qualcosa. Con una gobba del naso, si chinò verso di lui con un gancio, ricordando il becco di un uccello predatore (Star., Siege .., 1961, 24); Aveva belle labbra e un naso con una gobba (Donch., III, 1956, 292).

горбинка, и, ж. Невелика випуклість, округле підвищення на чому-небудь. З горбинкою ніс загнувся йому гаком, нагадуючи дзьоб у хижого птаха (Стар., Облога.., 1961, 24); У нього були красиві губи й ніс з горбинкою (Донч., III, 1956, 292).

TRADUZIONE DI ГОРБИНКА

Conosci la traduzione di горбинка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di горбинка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «горбинка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 高挺
• Traduttore italiano - spagnolo: aguileño
• Traduttore italiano - inglese: aquiline
• Traduttore italiano - hindi: मुड़ा हुआ
• Traduttore italiano - arabo: معقوف
• Traduttore italiano - russo: горбинкой
• Traduttore italiano - portoghese: aquilino
• Traduttore italiano - bengalese: গল-সঙক্রান্ত
• Traduttore italiano - francese: aquilin
• Traduttore italiano - malese: aquiline
• Traduttore italiano - tedesco: Adler
• Traduttore italiano - giapponese: ワシ
• Traduttore italiano - coreano: 독수리의
• Traduttore italiano - giavanese: aquiline
• Traduttore italiano - vietnamita: chim ưng
• Traduttore italiano - tamil: கழுகு போன்ற
• Traduttore italiano - marathi: गरूडासारखा
• Traduttore italiano - turco: gaga gibi
• Traduttore italiano - italiano: aquilino
• Traduttore italiano - polacco: orli
• ucraino: горбинка
• Traduttore italiano - rumeno: acvilin
• Traduttore italiano - greco: αετείος
• Traduttore italiano - afrikaans: aquiline
• Traduttore italiano - svedese: böjd
• Traduttore italiano - norvegese: aquiline

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГОРБИНКА»

Scopri l'uso di горбинка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con горбинка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь современного русского литературного языка: Г

Гонч. Воспоминания. Влево вела косая, ничем не примечательная горбатая улочка. Гранин, Неожидан, утро, о Горбатый нос, клюв. Нос, клюв с горбинкой. Фома был мал ростом, .. с горбатым носом. Дост. Село Степанчиково.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

А - Н: - Сторінка 359

1, 2. горбик див. горбинка, горбок. горбина див. 1 . горб. ГОРБИНКА (невелика випуклість), ГбРБИК, ГОРБОЧОК псстл. Крильця її рівного, з ледь помітною горбинкою носа і досі дихають переляком (М. Стельмах); Щира любов не ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 81

Горбина. А в примЬты запмщикъ волосом темнорус лицомъ смугловат... носъ прям з горбипою истер глаза серы. Строг, столб. 1670 г. ГОРБИНКА, ж., уменъш. к горбина. А ростомъ Сенка невеликъ ... очи серы, круглоликъ, носъ ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1977

Его батальон

С виду это была малозаметная среди мелколесья горбинка, едва обозначенная на карте двумя горизонталями, к тому же располагалась она далеко за флангом, на соседнем, неизвестно кому принадлежащем участке.

Василь Быков, 2013

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще Калёник. калйта1 «торба для грошей» СУМ, Ж, калитка «горбинка для грошей чи тютюну», \калитйна\ «тс», [калйтник] «поштар на селЬ Ж; — р. калита «сумка, гаманець, кишеня», бр. колота «мошна, сумка», др. калита ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Новгородский областной словарь - Том 2 - Сторінка 38

ГОРБиНА , ы, ж. То же, что ГоРБ в I знач. Горбина - неровное место, бугор земли. Новг. Горбина - возвышенность небольшая, еле-еле заметная. Горбину-то вспахали и рожью засеяли. Мст. Горбина - привозвышенное местечко.

Вера П. Строгова, ‎Антонина Васильевна Клевцова, 1992

Stepivshchyna: roman - Сторінка 83

... підійде до неї й запросить до танцю. Так воно згодом і сталося, і тільки тепер, ніби уперше бачила, що Богдан був на голову вищий неї, що руки у нього по-селянськи великі й міцні і що на носі в нього ледве помітна горбинка ...

Olesʹ Voli︠a︡, 2002

Narysy z kontrastyvnoi toponimiky: ... - Сторінка 124

Семема «горб» Новгород. Горбачево, Горбино, Горбово, Горбовщина, Горбуново, Горбухина, Горбы; Рязан. Горбатово, Горбачево, Горбуновка; апеллятивы горб, горбатый, горбач, горбик, горбинка, горбок, горбун, горбунок, ...

Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 2004

Палач Гитлера - Сторінка 99

Брови налились густотой и почти срастались на переносице, на носу появилась едва заметная горбинка, а скулы воспринимались более широкими. Носил я теперь очки в толстой роговой оправе с круглыми стеклами и темную ...

Олег Стрельцов, 2005

Эмиграция по-русску…

Придраться есть к чему – волнистость, горбинка, буркалость роговицы. Но что значит имя – Колотушкина. Это как черепаший панцирь. Или там долбаная кираса. Никто, ну просто никто ее ни в чем и никогда заподозрить не мог.

Галина Щербакова, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГОРБИНКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino горбинка nel contesto delle seguenti notizie.

Застреленный в Петербурге врач предлагал своему убийце …

Горбинка на носу могла послужить причиной страшных событий, которые минувшим вечером разыгрались в одной из петербургских клиник и о которых ... «НТВ.ru, set 15»

Отомстил за пластику носа

«Юра думал, что горбинка уродует его. Мы ему твердили, что она, наоборот, придает мужественности, но он не слушал, – поделились с «Фонтанкой» ... «Фонтанка.Ру, set 15»

Ринопластика стала популярной на "Доме-2"

Нос Михаила был прежде много раз сломан, и на нем образовалась"кавказская" горбинка. Виктория Берникова призналась, что была недовольна ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, mag 15»

Михаил Терехин продемонстрировал результаты пластической …

Со временем образовалась такая горбинка, что меня начали путать с кавказцем. В целях улучшения здоровья я решился на ринопластику. Я остался ... «vokrug.tv, apr 15»

Как делается аккуратный носа из широкого носа?

Здесь многие создавали подобные темы, по поводу недовольства своими носами(у кого-то горбинка ТИПА, у кого-то крупный слишком...) выкладывали ... «Woman.ru - интернет для женщин, dic 14»

Сногсшибательная Керр затмила всех гостей Парижской недели …

... 21:56:45 Лика. У Миранды на носу горбинка появилась? Обычно горбинка дается Господом, чтобы не заносились. (Мирандочка мне очень нравится!!!). «Woman.ru - интернет для женщин, ott 14»

Все буде добре: секреты макияжа от Лилии Ребрик (ВИДЕО)

Оказывается с помощью такого макияжа нюд можно скрыть даже такие недостатки, как горбинка на носу, высокий лоб, широкие скулы и узкие губы! «TV.UA, ago 14»

Бритни Спирс шокировала поклонников своим носом

На месте изгиба появилась внушительная горбинка, а переносица искривлена. Интернет-пользователи тут же выдвинули две основные версии: либо ... «Аргументы и Факты в Удмуртии, lug 14»

Нос с горбинкой

У меня тоже горбинка,раньше задумывалась,немного даже переживала,но в ... у вас? уменя тоже нос с горбинкой, оказывается сильное искривление. «Woman.ru - интернет для женщин, apr 14»

Кто делал повторную ринопластику?

Нос был натурально как картошка, уж лучше бы горбинка была. ... Я тоже делала вторичную рино, но не из-за повторно выросшей горбинки, а из-за ... «Woman.ru - интернет для женщин, ott 13»