CHE SIGNIFICA ГОРІДЧИК IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «горідчик» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di горідчик nel dizionario ucraino
germinatore, a, c., quadrante. Gorodets. Onysy prese un banco e andò a scavare un po 'sui fiori (N.-Lev., III, 1956, 107); In un triste rumore di erbacce secche, ondeggiavano i gambi secchi dei girasoli (Kucher, Goodbye .., 1957, 126). горідчик, а, ч., діал. Городець. Онися взяла заступа і пішла копати в горідчику на квіти (Н.-Лев., III, 1956, 107); В горідчику шумів сухий бур’ян, погойдувались сухі стебла соняшників (Кучер, Прощай.., 1957, 126).
Clicca per
vedere la definizione originale di «горідчик» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГОРІДЧИК»
Scopri l'uso di
горідчик nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
горідчик e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Khmary: povistʹ - Сторінка 239
Рядом із Фіялками й лєвкоєм ріс любнстон, цвила проста рожа і своїми великими червоними квітками дуже красила горідчик і веселі стїни будинка` Молодого хлопця так і тягло у той горідчик, до молодої панни. Через легеньку ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904
2
Novyĭ cholovik: povistʹ Ivana Nechui︠a︡ - Сторінка 29
Рядом с Фіялками и левкоєм ріс любисток, цвіла проста рожа и своіми великими червоними квітками дуже красила горідчик и веселі стіни дома. Молодого хлопця так и тягло у той горідчик, до молодоі пании. Через легеньку ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1873
3
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 388
Один наймит лежав під грушею й смоктав люльку. Онися крикнула на слуг, вилаялась на ввесь город і побігла жалітись до отця Харитона, котрому було байдуже за город. Онися взяла заступа й пішла копати в горідчику на квітки.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 154
Один наймит лежав під грушею й смоктав люльку. Онися крикнула на слуг, вилаялась на ввесь город і побігла жалітись до отця Харитона, котрому було байдуже за город. Онися взяла заступа й пішла копати в горідчику на квітки.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 154
Один наймит лежав під грушею й смоктав люльку. Онися крикнула на слуг, вилаялась на ввесь город і побігла жалітись до отця Харитона, котрому було байдуже за город. Онися взяла заступа й пішла копати в горідчику на квітки.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 242
По горбику стирчали будяки та колючки. Тільки коло ганку росли дві старі акації та в горідчику за хатою зеленів старий волоський горіх, єдина окраса того горба. Бородавкін привів Фесенка до ґанку. Ґанок був напнутий з двох 242.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
Рядом з фіалками й левкоєм ріс любисток, цвіла проста рожа й своїми великими червоними квітками дуже закрасила горідчик і веселі стіни будивка. Молодого хлопця так і тягло у той горідчик, до молодої панни. Через легеньку ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
8
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Рядом з фіалками й левкоєм ріс любисток, цвіла проста рожа й своїми великими червоними квітками дуже закрасила горідчик і веселі стіни будинку. Молодого хлопця так і тягло у той горідчик до молодої панни. Через легеньку ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
9
Повiстi Iвана Левiцького - Сторінка 196
Рядом з фіялками й левкоєм ріс любиеток, цвіла проста рожаісвоіми великими червоними квітками дузке краснла горідчик і веселі стіни будинка. Молодого хлопця так і тягло у той горідчик, до молодої панни. Через легенькуквіртрщ ...
Ivan Nečuj-Levyc'kyj, 1874
10
Dyke pole: istorychnyĭ roman - Сторінка 191
рожа до себе, добили його ножами і кинули між кущів полину, що рясно покрив горідчик. Потім підкралися до шинку. Двері виявилися напіввідчиненими — мабуть, шляхтичам у невеликій кімнаті було душно спати. Чулося булькаюче ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1988
