Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "городчик" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ГОРОДЧИК IN UCRAINO

городчик  [horodchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ГОРОДЧИК IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «городчик» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di городчик nel dizionario ucraino

piccola città, a, parte 1. Zmensh.-pestl. alla città. Quando metà del villaggio la lasciava [acqua] nei suoi cittadini, l'altra aveva un cuore (Kotsyub., I, 1955, 394) .2. Dial. giardini davanti. Tra le due case c'è una doppia porta, di fronte agli abitanti del villaggio (Svidn., Luboratskii, 1955, 54); La donna pensò che la sua grondaia fosse diventata un fucile (Kalin, Transcarpathian fairy tales, 1955, 22). городчик, а, ч.

1. Зменш.-пестл. до горо́д. Коли одна половина села пускала її [воду] на свої городчики, у другої боліло серце (Коцюб., І, 1955, 394).

2. діал. Палісадник. Між тими двома домами двірок стоїть, перед вікнами городчик (Свидн., Люборацькі, 1955, 54); Приснилося жінці, що в її городчику виросла ружа (Калин, Закарп. казки, 1955, 22).


Clicca per vedere la definizione originale di «городчик» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ГОРОДЧИК


об’їждчик
obʺïzhdchyk
цукрозаводчик
array(tsukrozavodchyk)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ГОРОДЧИК

городник
городникувати
городництво
городницький
городниця
городничий
городничиха
городняк
городовий
городовик
городовина
городок
городонько
городочок
городошний
городошник
городський
городянин
городянка
городянський

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ГОРОДЧИК

абажурчик
аеропланчик
альбомчик
арчик
багачик
бакунчик
балабончик
балкончик
балончик
барабанчик
баранчик
бар’єрчик
пілсудчик
розпорядчик
рядчик
садчик
самосудчик
судчик
східчик
угадчик

Sinonimi e antonimi di городчик sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ГОРОДЧИК»

Traduzione di городчик in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ГОРОДЧИК

Conosci la traduzione di городчик in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di городчик verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «городчик» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

horodchyk
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

horodchyk
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

horodchyk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

horodchyk
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

horodchyk
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Городчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

horodchyk
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

horodchyk
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

horodchyk
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

horodchyk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

horodchyk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

horodchyk
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

horodchyk
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

horodchyk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

horodchyk
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

horodchyk
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

horodchyk
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

horodchyk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

horodchyk
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

horodchyk
50 milioni di parlanti

ucraino

городчик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

horodchyk
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

horodchyk
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

horodchyk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

horodchyk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

horodchyk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di городчик

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ГОРОДЧИК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «городчик» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su городчик

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГОРОДЧИК»

Scopri l'uso di городчик nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con городчик e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Avtobiohrafichni tvory, poezii v ...
ГОРОДЧИК ДО БОГА РИДАВ Друкуеться за автографом, що зберЬаеться в 1нститут1 лггератури 1м. Т. Г. Шевченка АН УРСР (ф. 8 No 57). Заголовок за першим рядком. Автограф б1лОвИЙ, без поправок, написаний на аркупн ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1953
2
Очерки по истории местного управления Русского государства ...
Интересны, в частности, данные о деятельности дмитровского городчика, из которых видно, во-первых, что городчики так же, как и городовые приказчики, были местными землевладельцами, а, во-вторых, что они еще в XV в.
Н. Е Носов, 1957
3
Камiнний хрест - Сторінка 221
ГОРОДЧИК ДО БОГА РИДАе Городчик до Бога ридае: сонечка, ой сонечка! Бгла рожа пгдгймила квгт та й запросила сонечка. Ще просьби не доказала, а вже похилила жмит цвгту понад жовте листя. Каже вона: «Ще-м на цгм свт не ...
Стефаник В. С., 2013
4
Khudoz︠h︡niĭ svit V. Stefanyka - Сторінка 34
великого реаліста і навіть у розглянутому нами «Городчик до бога ридав» вбачає «ясну, чітку і прозору фабулу», «логічність і послідовність» поетичного мислення. «Незважаючи на формальну близькість,— пише дослідник, — його ...
M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1982
5
Vladyslav Orkan i ukraïnsʹka literatura: ... - Сторінка 70
Це видно з двох його новел — «Городчик до бога ридав» і «Вночі», написаних десь в середині 1897 р. Над обома творами письменник дуже багато працював. Причому, почавши з життєвих фактів, він поступово крок за кроком ...
H. D. Verves, 1962
6
Vasylʹ Stefanyk: pokaz︠h︡chyk literatury za 1961-1981 rr
1904 р. 74 Городчик до бога ридав 6, 22, 50, 74 Городчик до бога ридає — Див. Городчик до бога ридав Гріх («Вдова Марта давно хора...») 4, 6, 9, 22, 50, 71 Гріх («Думає собі Касіяниха») 4, 6, 9, 22, 65, 71, 74 Давнина 4, 6, 9, 22, 50.
Luïza Ivanivna Ilʹnyt︠s︡ʹka, 1985
7
"Pokutsʹka triĭt︠s︡i︠a︡ ĭ literaturnyĭ prot︠s︡es v Ukraïni ...
В.Стефаник у творі "Городчик до Бога ридав" висловив уболівання над долею бідняцької дітвори, що гинула від голоду і нестатків. Листи письменника свідчать, що у нього нещасні діти часто асоціювалися із зів'ялими квітами.
Stefanii︠a︡ Andrusiv, ‎I︠E︡vhen Pshenychnyĭ, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2001
8
Zahadky - Сторінка 254
Скочив хлопчик у городчик — гар, гар, гар! 2540. А) Маленький хлопчик плиг у горщик та й гарчить. Б) Вскочив хлопчик у городчик і гарчить. 2541. Вбіг горобчик у городчик та й гарчить. (2539—2541. Макогін у макітрі) 2542. Червоний ...
Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962
9
Z knyky z͡hytti͡a - Сторінка 182
Кругом лавки у городчику плахтами розрослися лопухи й покрили його собою. Лише де-не-де будяки випнулися вгору й самопевно ждали на свою жертву, щоб причепитися хильцем і з нею вийти з городчика дальше у світ, у мандри.
Oleksandra Shpak, 1968
10
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 41
Довго працював письменник над поезією у прозі «Городчик до бога ридав». Спершу він місце подій локалізував епітетом «мужицький» до слова «городчик». Потім цей епітет випустив. У початкових редакціях твору йшлося про різні ...
В. М Лесин, 1965

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГОРОДЧИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino городчик nel contesto delle seguenti notizie.
1
Сімейні звичаї й обряди карпатського народу
Цей обряд включав урочистий вихід дружок або свах у городчик чи до лісу за барвінком (подекуди з музикою), благословення матері або старости на ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ago 15»
2
Куди поїхати відпочити в «оксамитовий сезон»
... греки віддають перевагу все місцеве, органічне, вирощене в країні, а ще краще в своєму городчику (він є навіть при п'ятизіркових готелях). Не дивно ... «Лекарська правда, ago 14»
3
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЕ МЕСТА РОДНОГО КРАСНОЯРСКА
это городчики были, так назывались в XVII веке зодчие, и освоение Сибири было истинно русским Возрождением. Есть ли оно теперь - пространство в ... «Красноярский рабочий, mag 13»
4
ДЕРМАНЬ І ХУТІР ПЛУГАКИ
Патріархальним затишком і особливим магнетизмом таки віє від усього: від пасіки біля хати (там є навіть столітній вулик), городчика з цілющим зіллям, ... «Кримська Свiтлиця, set 09»
5
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВАСИЛЬ СТЕФАНИК
... були опубліковані вже після його смерті (“Амбіції”, “Чарівник”, “Ользі присвячую”, “У воздухах плавають ліси”, “Городчик до бога ридав”, “Вночі” та ін.). «Сім'я і дім, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Городчик [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/horodchyk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su