CHE SIGNIFICA ЗАБРОДЧИК IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «забродчик» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di забродчик nel dizionario ucraino
dimenticato, ah, h., zast., p. Un pescatore che pesca pesce da una marina, una brutta copia, ecc. Il caldo cominciò, tranquillo autunno. Zabrodchiki pulì gli yerik, gettò la sabbia e cominciò a catturare la triglia (N.-Lev., II, 1956, 239). забродчик, а, ч., заст., розм. Рибалка, який ловить рибу неводом, волоком і т. ін. Починалась тепла, тиха осінь. Забродчики попрочищали єрики, повикидали пісок і почали ловити кефаль (Н.-Лев., II, 1956, 239).
Clicca per
vedere la definizione originale di «забродчик» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАБРОДЧИК»
Scopri l'uso di
забродчик nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
забродчик e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 193
Далі автор пише: «Зрідка -чик уживається на означення особи як члена певного колективу: братчик, забродчик, сільрадчик, переворотчик, підсудчик (новотвори)» (с. 124). Відсутністю згадки про суфікс -щик і прикладами слів з ...
Larysa Masenko, Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
2
Очерки экономического развития степного Предкавказья в ...
Около 3000 рабочих людей, или «забродчиков», было занято на рыбных промыслах. Не говоря о частных рыбных заводах, даже Ачуевский войсковой рыбный завод обслуживался ватагами наемных рабочих. В архиве войсковой ...
Анатолий Всеволодович Фадеев, 1957
3
Собрание сочинений - Том 1 - Сторінка 31
Какой с его забродчик, ежели он хлеб сеет! — - С кажного трудящего человека польза есть, — примирительно сказал Фрол Степаныч. — На Денисовой косе какие забродчики... Под Бердянском... Добрый народ, нечего сказать.
Александр Абрамович Кипен, 1931
Примеч.ред.) ее мелкимипартиями. Этот второстепенный промысел называется «толовирством». Самособой разумеется, что забродчик смотрит с некоторым неуважением на толовирщика, который является с поклоном только ...
Попко Иван Диомидович, 2013
5
Ukraïnsʹki narodni perekazy i opovidanni͡a - Сторінка 205
... по этому то лесу мне пришлось проходить вместе з «забродчиком» 13 Тараавки 1 слюлешником> 1з^Паил1вки (сёла около Зинькова). Шел я тогда 13 Зпнькова в Полтаву. Когда минули ми лес, забродчик остановился, оглянувся.
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych, 2006
1. приблуда. забродити див. 2. заходити. ЗАБРОДЧИК заспи (рибалка, який ловить рибу неводом, волоком і т. ін.), НЕВІДНЙК рідко, НЕВІДНЙЧИЙ рідко. Кефаль вже почала вертатися з озера в море. Забродчики ловили й' в єриках, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 29
ЗАБРОДЧИК, а, ч., заст., розм. Рибалка, який ловить рибу неводом, волоком 1 т. ш. Починалась тепла, тиха осин . Забродчики попрочищали ерики, повикидали пгсок I почали ловити кефаль (Н.-Лев., II, 1956, 239). ЗАБРОНЮВАТИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
8
Zaporizʹka Sich v ostanni chasy svoho isnuvann︠i︡a, 1734-1775
Насамперед бачимо тут невод- ничих 1 забродчик!в. У червш 1763 р., наприклад, донсью старшими, як допов1дав Кошу калм!уський полков«ик Лаврентий Череда, затримали рибалок з промислу козака Щербишвського куреня ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1961
9
Словарь русских донских говоров: в двух томах
Рыбацкие сапоги с высокими голенищами. Бальшыи, кожаныи, вышы кален. В за- броцких сапагах хадили рыбалить (Карг.). Мужык-та мой надел броцкаи сапаги, пашол рыбу лавить да ракаф (Баг.). М. ЗАБРОДЧИК* [заброччик ...
З. В Валюсинская, Валентина Степановна Овчинникова, Ростовский государственный университет, 1991
10
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 135
забродчик; —при водахъ) гарнйк (Радом.); (—участвующій въ облавѣ).— гучок; работникъ при винокурнѣ)— вйнник, гуральник; колійщик. Радом.); ( — плетущій плетень)-плетій (Конот.); (работникъ на кирпичномъ заводѣ) ...
