Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "горопашний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ГОРОПАШНИЙ IN UCRAINO

горопашний  [horopashnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ГОРОПАШНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «горопашний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di горопашний nel dizionario ucraino

a nido d'ape, a, e, rosa Chi vive nella montagna, problemi; povera. "Vuoi restare giù, figliolo, riposati un po ', eppure c'è tempo." La stessa cosa, probabilmente, era ... era congelata, gibbosa (Zban., Yedin, 1959, 34); // pieno di tristezza, sfortuna. "Allora, fratello, ho portato via tutto questo viaggio gobbo (Kozl., Spring Noise, 1952, 101). горопашний, а, е, розм. Який живе в горі, біді; бідолашний. — Приліг би ти, синку, відпочив трохи, ще ж час є. То ж, певно, находився, .. намерзся, горопашний (Збан., Єдина, 1959, 34); // Сповнений горем, бідою. — Отже, брате, періщило мене всю цю горопашну мандрівку (Козл., Весн. шум, 1952, 101).


Clicca per vedere la definizione originale di «горопашний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ГОРОПАШНИЙ


альманашний
alʹmanashnyy̆
безшабашний
bezshabashnyy̆
бульбашний
bulʹbashnyy̆
бідашний
bidashnyy̆
валашний
valashnyy̆
виграшний
vyhrashnyy̆
гармашний
harmashnyy̆
замашний
zamashnyy̆
запашний
zapashnyy̆
кабашний
kabashnyy̆
кашний
kashnyy̆
пашний
pashnyy̆
п’яташний
pʺyatashnyy̆
розмашний
rozmashnyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ГОРОПАШНИЙ

городський
городчик
городянин
городянка
городянський
горожа
горожанин
горожанка
горожанський
горопаха
горорізьба
горорізьблений
гороскоп
горосходжувач
горотворний
горотворчий
гороутворення
горох
горох’яний
горохв’яний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ГОРОПАШНИЙ

афішний
багатолемішний
безвтішний
безгрішний
бездушний
безконешний
безпешний
безпомошний
безуспішний
безутішний
благодушний
бублишний
валюшний
великодушний
вечерішний
страшний
сіромашний
табашний
ташний
тімашний

Sinonimi e antonimi di горопашний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ГОРОПАШНИЙ»

Traduzione di горопашний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ГОРОПАШНИЙ

Conosci la traduzione di горопашний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di горопашний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «горопашний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

不幸的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desafortunado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unlucky
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बदकिस्मत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير محظوظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бедолага
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

azarado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হতভাগ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malchanceux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unglücklich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不運
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불운 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không may
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துரதிஷ்டமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपशकुनी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şanssız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfortunato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pechowy
50 milioni di parlanti

ucraino

горопашний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ghinionist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άτυχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongelukkig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

olycklig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uheldig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di горопашний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ГОРОПАШНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «горопашний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su горопашний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГОРОПАШНИЙ»

Scopri l'uso di горопашний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con горопашний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Проби
... претор; тигеллін, начальник варти у римі; Людовіко, син ґвіда ґонзаґи, маркіза мантуанського; а також (ще шпетніший приклад) спевсипп, філософ платонівської школи, він же папа. горопашний суддя Бебій, — відсунув засідання ...
Мішель Монтень, 2014
2
Аліса в Країні Див: - Сторінка 118
звернувся він до Королеви. — Ніколи! — ревнула Королева й пожбурила чорнильницею в Ящура. (Горопашний Крутихвіст облишив був писати пальцем, побачивши, що це марна трата часу, але тепер, коли чорнило патьоками ...
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
3
Менсфілд-парк
Я думала, ми нізащо не проїдемо, хоч, звичайно, мали четвірку коней; а горопашний старий візник по доброті душевній надумав нас відвезти, хоч ледве міг усидіти на козлах через свій ревматизм, який я лікувала від самого ...
Джейн Остен, 2014
4
Декамерон - Сторінка 86
... що робити, то виршгила скупатися в тш ваши, повечеряти та й лягти спати. От сша вона у ванну, а ванна та була недалечко од тих дверей, де примостився пгд муром горопашний Ршальдо, тож, у ваши СИДЯЧИ, чула тая naiii.
Боккаччо Д., 2014
5
Пустоцви
а горопашний Карл-Петер-УльрГх сполотнгв вже до повно! синяви. — Втгм, я сьогодн! в доброму гуморГ, тож н!як! вашГ дурнуватГ витГвки не згпсують менГ настрою. Прощаю вам неслухнянгсть... — i з поважним виглядом задерши ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
6
Жовта книга:
... горопашний президент укрів Кучма, і нині, й присно, івовіки віків... Містечко Сораха, саме серце Читванського Королівського Національного парку, домівки носорогів,слонів, тигрів, що нападають на людей лише коли ...
Ірена Карпа, 2013
7
Твори для дітей Вибране
Горопашний боягуз Одне вухо в'яже в ґудз[2], В друге – ясік[3] запиха, Щоб душа була глуха. З лютості на себе він Натягає п'ять перин, Зверху ще й матрац кладе, Сам улігшись на тверде. Та від храпу ліс шумить — Спати не дає ...
Дмитро Павличко, 2015
8
Піца «Гімалаї»:
Який горопашний француз його забувтут сто мільйонів років тому? Бо щощо, а модау Франції мала існувати ще за мезозойської ери. Журнал ужевстиг поморщитися й піджовкнути, що наштовхнуло Редьку на хвилинний роздум ...
Ірена Карпа, 2013
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НЕЩАСЛИВИЙ), безталанний, безталанник, бідага, бідаха, бідака, бідненький, біднесенький, бідняга, бідняжка, бідняка, біднятко, бідолага, бідолах, бідолашечка, бідолашний, горопаха, горопашний, горопашник, небіж і неб'іж, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 170
... а побачивши здалека, метнулася назустріч. І за мить горопашний сирота німіє й безгучно плаче від щастя, стискуючи в обіймах весь вселенський обшир — ні, дівочий гнучий стан. «То підеш за мене?» — «Або я не казала колись ...
Zinoviĭ Legkiĭ, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Горопашний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/horopashnyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su