CHE SIGNIFICA МАСНЕНЬКИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «масненький» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di масненький nel dizionario ucraino
masnyak, e, e. Pestl. al massiccio. Da qualche parte nella settimana dopo il matrimonio venne l'uzokor agli sposi novelli. Così massiccio, dolce (Khotk., II, 1966, 111); La sua lingua era dolce, si masturba, sebbene a lei allegra, mi dispiace, prestare (Moore., Beech Tale, 1959, 9). масненький, а, е. Пестл. до масни́й. Десь так за тиждень по шлюбі прийшов свекор до молодят. Такий масненький, солоденький (Хотк., II, 1966, 111); Мова його була солоденька, масненька, хоч на чиряк її, пробачте, клади (Мур., Бук. повість, 1959, 9).
Clicca per
vedere la definizione originale di «масненький» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МАСНЕНЬКИЙ»
Scopri l'uso di
масненький nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
масненький e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Putʹ Palomnyka (bohomoltsi︠a︡) iz sʹoho sʹvita v buduchyĭ ...
Що до його сина, Чемного, скажу, що хотяй він гарні має очка, тай масненький собі, однак він лицемірить і не годен тобі нічого помочи. Вір менї, що у всіх словах, котрих ти наслухав ся від таких людий, нема нїчогісїнько доброго, ...
John Bunyan, I. Bodrug, 1910
2
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 131
Правда, був він масненький, гладенький, гарніших компліментів, як він, ніхто не вмів сказати і через те серед тих, що любили всілякі славослов'я, він був любимцем. Бо він зумів і поганій, старій, кривій бабі кинути словом: "А куди ж ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986
3
Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 134
Такий масненький, солоденький. _ А невісточько люба! Ґаздуєш? Ну, газдуй, газдуй, най ті Бох помогає. Потім водив очима по хаті, мов би уперше її бачив. _ А шо то в хаті йкос... не так? Ци тут шо нове стоіт, шо-сми го шє ни вигів?
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 73
... думки про отого Микиту і мамин сором та біль від образ його злісних, багацьких. «...Жеброта і до шинку служити, он воно як, — думав Юрко боляче. — А коли приходять на роботу просити, то такі вони всі масненькі й усміхнені.
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
5
На шляху реформ: актуальні питання сучасної української ...
Комізм загострюють масненькі припрошування Лисички: «Живися, кумочку, не погордуй!» [221, 85] 1 глумливе завершення гостювання: «Вибачай, кумочку, бтьше не маю вас чим гостити» [221, 85]. Для Ц1е1 нарацп характерна ...
Омелян Вишневський, Halyna Sabat, 2005
... позування перед камерами й фотооб'єктивами, вимушені поцілунки під масненькі вигуки «гірко», пошуки тверезого шофера, котрий би міг довезти її до нового дому... Не лягайте відважно на чуже нерозстелене ліжко, бо можете ...
7
Шарітка з Рунгу: біографічний роман про Ольгу Кобилянську
Міця мені повірила, а як інших переконати? Я загорда, аби заперечувати брехню! — Чеховський — свиня, він любить різні такі історійки, бо сам віддається любовним аферам. — Рік тому бігав за мною, його масненькі компліменти, ...
Валерія Врублевська, 2007
8
Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...
Хіба ж ви не пригадуєте собі його масненькі компліменти в сторону Праги? "... Наша мила республіка... наш любий, милий президент...", а при тому з глибини свого серця ненавидить ту республіку, ненавидить слов'янство? Коли він ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, Dmytro M. Fedaka, 2002
9
Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva v rumunsʹkim i︠a︡rmi i ...
Бо-ж здається, що в сю відповідь й сам таки Евзебій Попович певно не вірив й уважав її лише за масненькі, гарно сказані слова в парляментарний спосіб, якими завсігди засліплюється очі невдоволених. Ко- ли-ж українські ...
10
Квітка на багні: повість - Сторінка 82
Рій думок сполохали звуки нового співу. Знайомий голос. Шарпнувся... ні, не вона... Це Люсі співае масненькі кабаретові куплети. Гості від великого стола, фаміліярно плещуть у долоні. „Ага — знайшла собі вже другого Ямба. Добре ...
