CHE SIGNIFICA МАЗУНЧИК IN UCRAINO
definizione di мазунчик nel dizionario ucraino
mazunchik, a, Ch. Zmensh-pestl. a Mazun ... [Wailing:] E qual è il tuo figlio, deve già arrendersi a te senza trambusto; piccola cara, ma ancora mazunchik! (Ritaglia, II, 1958, 127); Basil mosso dalla bontà della madre, egli corteggia, come una volta durante l'infanzia, coccole fino alle guance, ma trova la forza di trattenere - lui non è piccola pantywaist, e abbastanza adulta (D. Bedzyk, tribù .. 1958 , 19). MAZUR, e, parte 1. vedere. mazury.2. Dep. Mazurka (2 marchi). "Dove dulcimer? Gioca, psyaviro!" Up Inn scuote - Krakowiak oddyrayut, valzer e Mazur (Shevc e il 1951, 89.); La signorina Manya è andato a ballare Mazur (Mak., Select., 1954, 31).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МАЗУНЧИК»
Scopri l'uso di
мазунчик nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
мазунчик e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Редкие слова в произведениях авторов XIX века: ... - Сторінка 228
МАЗУНЧИК, -а, м. Баловень, неженка. -Да ты, мазунчик, как я вижу! - говорил Булъба. - Не слушай, сынку, матери: она - баба, она ничего не знает. Гоголь, Тарас Бульба. |Слов. и СУ - 1. Слов. Акад. 1927: мазунчик. МАЙМИСТЫ, -ов ...
Роза Павловна Рогожникова,
2000
2
Цветные открытки: рассказы и повести - Сторінка 218
Сердце Дорофеева заколотилось, он покраснел, вскочил и быстро, со всхлипом, сказал: — Стыкнемся? . . Мазунчик аж рот раскрыл. В классе стало тихо. А Дорофеев, чувствуя непривычную легкость, повторил: — Ну, стыкнемся?
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 397
Баловень, любимецъ. Чи батьків синок, чи материн мазун? Ном. No 9310. Ум. Мазунёць, мазунчик. Вiн у мене один син-мазунець. Новомоск. у. Мазунча, чати, с. Балуемый ребенокъ, любимецъ. Ум. Мазунчятко. Мазунчик, ка, м.
(Ридає). Воронов. Я тебе, мерзавец, я тебе!.. Вот тебе твой мазунчик!.. Наталія Семенівна. Ти ж чого дивився? Ти його виховував і пестив! Я жінка неосвічена! Де я була? Що я бачила? У чотирьох стінах вік ізжила, а ти похвалявся, ...
Marko Lukič Kropivnic'kij,
2005
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ПЕСТУН, мазій, мазун, мазунець, мазунчик, пестій, пестунчик, плеканець, приголубник, приголубничок, улюбленець, щасливець. *** мамин мазунець; мамин мазунчик; мамин пестунчик. ПИЛ, з'апорош, кипоть, киптюга, к'иптява, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
6
Mykhaĭlyk-- dz͡hura kozat͡sʹkyĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 22
... прошили Михайлика недовірливим поглядом. — А це що за мазунчик такий? Звідки взявся? Михайликові затремтіли від образи пошерхлі губи. Чого ж то він — мазунчик? Зроду-віку козацький хлопець. Та ще й у такій біді побував.
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Купа дивився на дружній двобій, мазунчик добрих панійок„яким він у всіх країнах, де йому довелось побувати, завжди і скрізь притьмом припадав до душі, а потім і до тіла,_ тож і тепер, розуміючи, як він Іпраз потрібний у цьому домі, ...
Недарма я одразу відчув ворожість до цього молодика, хоча й не підозрював, що під його кольчугою приховується мазунчик мого брата. на турнірі, встиг зняти щит і шолом і приєднався до. – Фрон деБеф, мабуть, повинен буде ...
І дізнається він, що його старший брат-мазунчик пустив достаток батьків за вітром, а батьки своїм добром надто не дорожилися, а потім вигнав їх із замку, і старі тепер злидарюють десь у провінціальному містечку. Що ж робить ...
10
Лев в тени Льва. История любви и ненависти
Это напоминает начало «Тараса Бульбы», когда Тарас говорит с сыном Андрием: «Эдаты мазунчик, как я вижу! Не слушай, сынку, матери: она баба. Она ничего не знает. Какая вам нежба! Ваша нежба – чистое поле да добрый ...
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МАЗУНЧИК»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
мазунчик nel contesto delle seguenti notizie.
Поранені душі
Щасливчик Олег, мазунчик долі. Його не поранило. А тоді ротація — і він вдома. Спочатку все було добре, а за тиждень перестав спати. З'явилися ... «Високий Замок, mag 15»
"Заказал худенькую, чтобы грудь была небольшая"
Он нормальный парень, 26 лет, у него хороший дом, единственный дефект — речь хромает, разговаривает, как мазунчик. Красивый, 1,67 ростом. «Gazeta.ua, ott 13»
"Замовив худеньку, щоб груди мала невеличкі"
Він нормальний парєнь, 26 років, має гарний будинок, єдиний дефект — мова хромає, розмовляє, як мазунчик. Красівий, 1,67 ростом. Получає 1720 ... «Gazeta.ua, ott 13»
Україна — країна офіційно дозволеного катування 5
Наче все це відбувається не в суді, де йдеться про долі людей, а в школі, де мазунчик із запізненням здає контрольну роботу. Для людей, не обізнаних із ... «Дзеркало Тижня, mar 13»