CHE SIGNIFICA МЕЛЬКНУТИ IN UCRAINO
definizione di мелькнути nel dizionario ucraino
lampeggiante, beh, no, dock Odnokr. lampeggiare 1, 2. Le mani di Ivasyev sono peggiorate, qualcosa gonfia. Ivasi lo guardò - solo un'impronta gialla nel palmo della cavalletta, e qualcosa sfolgorò davanti ai suoi occhi (Mirny, I, 1954, 176); Nella sua mente sfavillava antiquato .. fiabe su drappi, ragazze della foresta, dee degli alberi, che a volte appaiono alla gente (Ven, III, 1950, 89); Nei suoi occhi, un'incertezza lampeggiò, ma lui immediatamente la prese a calci (Smolich, We together .., 1950, 259); Scivolò attraverso il ponte, oltrepassò il consiglio del villaggio, i pioppi, i salici, l'acacia lampeggiò (Tutt., Vir, 1964, 68). † Solo la coda (coda) da lampeggiare scompare molto rapidamente. "Un bersaglio sciocco", ha detto Tanya, e così spaventato il suo [mouse] con il fatto che ha appena sfoggiato la coda (Epik, Tv, 1958, 465); - In primavera, mentre le nostre riserve inesauribili vengono spinte, - il tedesco balenò solo con una coda (Chorus, Non-Final Flight, 1960, 69).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МЕЛЬКНУТИ»
Scopri l'uso di
мелькнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
мелькнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 482
МЕЛЬКНУТИ: мелькнути п'ятами див. мигнути. тільки хвостом мелькнути, ірон. Дуже швидко піти, поїхати, побігти, втекти і т. ін. — Весною, як натиснуть наші невичерпні резерви, — німець тільки хвостом мелькне (Хор.). тільки ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 416
Мелун, на, м. Болтунъ, пустомeля. утнути мелуна. Солгать. Ном. No 6930. Мелькати, каю, еп, одн. в. мелькнути, ну, нёш, л. Мелькать, мелькнуть. П хвіет мелькнув. Ном. No 1890. Мелькатися, каюся, ешся, гл. Касаться, соприкасаться.
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 566
... мелькнути, блиснути; 2. побіжно (мигцем) глянути; 3. побачити на мить: 4. поет. починатися; пробуджуватися. glіnt [gllnt] п 1. спалах; блиск, блискання; яскраве світло; 2. мерехтливе (блимаюче) світло; слабкий проблиск; 3. погляд ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 490
(о{ %ппА'т^). мельд увати (-ую, -уеш) / VI (о аппоипсе, героП: -ся I VI ю героП (ргезепО опезеН; г^унок (-нку) т героП. мелькати (-йю, -аеш) I и; мелькнути (-ну, -нёш) Р VI 1о йа^Ь. арреаг ап(1 1ттесИа1е1у «Пкарреаг; [о ё1апсс, цНиег, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Nashchadky pradidiv: - Сторінка 480
Річ у тім, що 24/Х мав мелькнути в Києві, від'їжджаючи "домів", як кажуть галичани, майже фантастичний Донат, тож я сподівався його розпитати про Вас і вже тоді написати Вам. Та де! — Донат так і мелькнув десь у Києві, ...
Borys D. Antonenko-Davydovyč, Leonìd Bojko,
1998
мелькнуть. Д. хвіст мелікнув. Ном. No 1890. Мелькатися, каюся, єшся, мл. Касаться, соприкасаться, Пола з полото мель«кається, побратим, 3 побратимом на здоіров'є питається. Лукаш, б1. Мелькнути. См. Мелькати ...
7
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... мелькания; блйскання; мерехл'ння, блймання мелькать, мелькнуть мигтГти, миготГти, мигну'ти, мелькати, мелькнути; (сверкать) блйскати, блйснути; (мерцать) мерехт!ти, блймати, блймнути мельница млин, -а; м. вальцовая млин ...
8
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 104
... щоб лизнути сестру в носа, заражаючи й її своєю непов- здержною, через край, молодечою пустотливістю, і Ганнусі за тим бурхливим вовтузінням устигло мелькнути, новим подивом, теж доти не завважуване: наскільки ж сестра ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko,
2003
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще метикувати. змеженіти — див. межень. [змельнути] «змигнути, зморгнути»; — очевидно, префіксальне утворення від мелькнути із спрощенням кореневої групи приголосних. — Пор. мелькати. Ізмендикати І «зім'яти, зібгати, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
10
Hramatychni ta stylistychni studiï ukraïnsʹkoï rosiĭsʹkoï mov
... мау, їгага, Р1зН1 слухов1 1 зоров1 прояви окремих предмет1в та IX д1Й: бі-бі — машина, бах — адай, цень — дзвшок, мель — мелькнути, слова, за допомогою яких кличуть 1 вщга- няють тварин: т'у (до курей), ш' (а уш), вйо, їс'та, ...
Академия наук Украïнськоï РСР.,
1965
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МЕЛЬКНУТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
мелькнути nel contesto delle seguenti notizie.
Усе буде добре? Тільки після танцю «попи»!
А й справді, навіщо паритися, коли під боком - ще не вичавлені до стану лимонної цедри люди, яким зайвий раз мелькнути на екрані - суцільне ... «Telecriticism, lug 12»