Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "надарувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАДАРУВАТИ IN UCRAINO

надарувати  [nadaruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАДАРУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «надарувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di надарувати nel dizionario ucraino

dai, uyu, uesh, doc., perech., p.1. Dai qualcosa a qualcuno; dare molto, in grandi quantità. - E mostrami, figlia mia, i doni che ti sono stati dati ... Moskal (Stef. I, 1949, 236); Ho nelle mie mani tesori inestimabili - "Kobzar" di Taras Shevchenko e le opere di Nikolai Vasilyevich Gogol. Resa buona, indimenticabile Nina Andriivna (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 91); // Grazie per il servizio. - Poiché mi hai fatto il servizio, ti darò (N.-Lev., III, 1956, 295) .2. Spostare. Dare a qualcuno determinate qualità, proprietà, ecc. Un sacco di riso divertente è stato fornito da Karpenko-Karyy al suo Martynov Boruli (Rilsky, III, 1956, 342). надарувати, у́ю, у́єш, док., перех., розм.

1. Подарувати кому-небудь щось; подарувати багато, у великій кількості. — А покажи мені, доню, ті дарунки, що тобі надарував.. москаль (Стеф., І, 1949, 236); У мене на руках неоціненні скарби — "Кобзар" Тараса Григоровича Шевченка і твори Миколи Васильовича Гоголя. Надарувала хороша, незабутня Ніна Андріївна (Ковінька, Кутя.., 1960, 91); // Віддячити подарунком за послугу. — За те, що ви вчинили мені послугу, я вас надарую (Н.-Лев., III, 1956, 295).

2. перен. Наділити кого-небудь певними якостями, властивостями і т. ін. Чимало смішних рис надарував Карпенко-Карий своєму Мартинові Борулі (Рильський, III, 1956, 342).


Clicca per vedere la definizione originale di «надарувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАДАРУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАДАРУВАТИ

надаватися
надавець
надавити
надавлений
надавлювання
надавлювати
надавця
надалі
наданий
надання
надаремне
надаремний
надаремно
надарити
надарма
надармо
надарований
надаряти
надати
надача

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАДАРУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di надарувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАДАРУВАТИ»

Traduzione di надарувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАДАРУВАТИ

Conosci la traduzione di надарувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di надарувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «надарувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

nadaruvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nadaruvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nadaruvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nadaruvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nadaruvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

надаруваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nadaruvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nadaruvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nadaruvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nadaruvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nadaruvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nadaruvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nadaruvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nadaruvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nadaruvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nadaruvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nadaruvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nadaruvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nadaruvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nadaruvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

надарувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nadaruvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nadaruvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nadaruvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nadaruvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nadaruvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di надарувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАДАРУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «надарувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su надарувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАДАРУВАТИ»

Scopri l'uso di надарувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con надарувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Саме від святилища й місто одержало промовисту назву - Родня. А плем'я русів було улюбленцем Рода, він незмінно дарував цьому племені врожаї, перемоги та всіляке благополуччя. І ще надарував слів, які стали головними у ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 506
... allocation; ~ гарантії extending a guarantee; ~ гласності publicizing; ~ інформації furnishing of information; ~ права concession of a right. надарувати, надарити to give many gifts. надати див. надавати. надбавка extra charge, addition; ...
Гороть Є. І., 2009
3
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
—Є трохи, що гості надарували. Я такого принципово не купую! Навіщо? Яка користь?! Я, якщо чесно, здивована, чому у вашому кабінеті, кабінеті психолога, їх стільки? От навіщо? Як виможете розвивати дитину, наприклад, оцим ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
4
Buzʹkove zilli︠a︡: povisti - Сторінка 28
І вона тут же витягне чеканий нами рогалик, розломить його на часточки й кожного надарує. Мама, дорога наша мама! І яким зловісним мороком дихала тривога на нас з боку тих прикостьольних лип, як заходила ніч, а матері не ...
Ahata Turchynsʹka, 1983
5
Не той ґерой, у кого шапка набакир - Сторінка 81
Веселе сонце, ніжний цвіт І дощ опісля грому. Весь несходимий білий світ В віконечку оцьому. Музею тут собі з картин Я не роблю, не треба! Як робить це мій друг один У Києві для себе... Мені природа їх за рік Тут стільки надарує, ...
Сергій Воскрекасенко, 1956
6
Teren t︠s︡vite: novely, povistʹ - Сторінка 62
Пан наводив Параску на згадки про те, як жандарми вели селом арештованих комуністів після виборів. Дивилася на пана стурбованими очима. І вже не знала, що йому тепер сказати. — Мені ніхто не надарує... Я знаю, що бідному ...
Ivan Chendeĭ, 1967
7
Vechory na khutori bili͡a Dykanʹky: - Сторінка 73
... і яке було, може, не далі як за сто кроків від Ди- каньки. Назбирає зустрічних козаків: регіт, пісні, гроші сиплються, горілка— як вода... Причепиться, бувало, до красних дівчат: надарує стрічок, сережок, намиста— дівати нікуди!
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1975
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 155
От і шкода, що виїжджають мої давні знайомі. Мені буде жаль за вами, — сказала Тодозя. — їдьмо вкупі з нами, Тодозю, то й не доведеться тобі жалкувати за нами, — почала Марися. — Княз.ь надарує тобі села. Будеш жити, як у ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
9
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Вони запогублять нас. — От і шкода, що виїжджають мої давні знайомі. Мені буде жаль за вами, — сказала Тодозя. — їдьмо вкупі з нами, Тодозю, то й не доведеться тобі жалкувати за нами, — почала Марися. — Князь надарує тобі ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003
10
Poet iz pekla: Todosʹ Osʹmachka - Сторінка 10
Він надарує батька свого героя Івана Бруса біографією, характером і лікувальним ремеслом рідного батька - куцівського знахаря Степана Юхимовича. Після закінчення церковно-приходської школи в Куцівці Тодось ходив до ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2003

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Надарувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nadaruvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su