НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ - Significato e sinonimi di наелектризований nel dizionario ucraino

CHE SIGNIFICA НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ IN UCRAINO

definizione di наелектризований nel dizionario ucraino

elettrificato, a, e.1. Diyepr. Passare. min. h. per elettrizzare. Per elettrificare il corpo, non è necessario strofinarlo con un altro corpo, per esempio, può essere toccato da qualsiasi soggetto precedentemente elettrizzato (Corso di Fisica, III, 1956, 5); Estremamente sopraffatti dalla felicità, elettrizzati dalla sua forza di piegare le ciglia, gli esploratori si sedettero di nuovo sui cavalli (Gonchar, III, 1959, 438); La fede era elettrizzata dalla presenza di Kruglov, che lei amava da tempo (Rud., Wind ..., 1958, 221); * In confronto E lui [Nicola] tutti tremando come elettrificati, e il mio cuore quasi saltare fuori dal petto (Kucher, l'amore dura, 1960, 440); // nel segno adj. Con spese di elettricità. Il caro dottore ha qualcosa di simile a un bastone elettrificato di vernice (Ven, III, 1950, 256); Tuono - quindi solo il suono derivante dall'impatto delle nuvole elettrificate (Yuhvid, Olya, 1959, 60) .2. nel frattempo acc., por. Estremamente eccitato, interessato a qualcosa. Paraskita pregava enormemente e uno yurma interessato e elettrizzato si preoccupava per lei (Kotsyub. I, 1955, 276); Melania divenne sulla soglia, tutta elettrizzata, e non cancellò gli occhi (Willde, Sisters, 1958, 197). наелектризований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до наелектризува́ти. Щоб наелектризувати тіло, необов’язково натирати його іншим тілом, можна, наприклад, доторкнутися до нього яким-небудь раніше наелектризованим предметом (Курс фізики, III, 1956, 5); Вкрай переповнені щастям, наелектризовані його хмільною окриляючою силою, розвідники знову сіли на коней (Гончар, III, 1959, 438); Віра була наелектризована присутністю Круглова, якого вона давно кохала (Руд., Вітер.., 1958, 221); * У порівн. І сам [Микола] весь тремтів, мов наелектризований, і серце мало не вискочить з грудей (Кучер, Трудна любов, 1960, 440); // у знач. прикм. Із зарядами електрики. Шановний доктор має в собі щось подібне до наелектризованої палички лаку (Фр., III, 1950, 256); Грім — то лише звук, що виникає від удару наелектризованих хмар (Юхвід, Оля, 1959, 60).

2. у знач. прикм., перен. Надзвичайно збуджений, зацікавлений чимось. Параскіца ревно молилась, а навкруги її хвилювалась зацікавлена та наелектризована юрма (Коцюб., І, 1955, 276); Меланія стала на порозі, вся наелектризована, і не зводила з нього очей (Вільде, Сестри.., 1958, 197).

Clicca per vedere la definizione originale di «наелектризований» nel dizionario ucraino.

Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ

abonovanyy̆

absolyutyzovanyy̆

abstrahovanyy̆

abshytovanyy̆

avansovanyy̆

avtomatyzovanyy̆

avtoryzovanyy̆

ahrehatovanyy̆

adaptovanyy̆

adverbializovanyy̆

adresovanyy̆

aklimatyzovanyy̆

akredytovanyy̆

aktyvovanyy̆

aktyvizovanyy̆

akumulʹovanyy̆

aktsentovanyy̆

amnistovanyy̆

amortyzovanyy̆

amputovanyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ»

TRADUZIONE DI НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ

Conosci la traduzione di наелектризований in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di наелектризований verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «наелектризований» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

带电

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

electrificado

570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

electrified

510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विद्युतीकृत

380 milioni di parlanti

Traduttore italiano - arabo

مكهرب

280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наэлектризованный

278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eletrificado

270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৈদ্যুতিক

260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

électrifié

220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

elektrik

190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

elektrifiziert

180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

電化

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전기를 통하게하는

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

listrik

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - vietnamita

điện

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மின்மயமாக்கப்பட்ட

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विद्युतीकरण

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

elektriklenmiş

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

elettrificata

65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zelektryzowany

50 milioni di parlanti

ucraino

наелектризований

40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

electrificate

30 milioni di parlanti

Traduttore italiano - greco

ηλεκτροφόρα

15 milioni di parlanti

Traduttore italiano - afrikaans

geëlektrifiseerde

14 milioni di parlanti

Traduttore italiano - svedese

elektrifierad

10 milioni di parlanti

Traduttore italiano - norvegese

elektrifisert

5 milioni di parlanti

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ»

100%

Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «наелектризований» nei diversi paesi.

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ»

Scopri l'uso di наелектризований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con наелектризований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... friction electrification електризований (being) electrified див тж наелектризований електризовний (придатний до електризації) electrifiable, electrifying електризовність (придатність до електризації) electrifiability електризувальний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Доктор Сон: - Сторінка ccviii

Сам наелектризований, Чарлі вхопив Розу за руки і закружляв, аж спурхнуло її волосся. — Я її вловив! Всьоголиш накілька секунд,але це булавона! —Тибачив їїдядька? — Ні, вона дивилася крізь лобове склона гори. Сказала,що ...

Стівен Кінг, 2014

Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 193

... ргвномгрно, наелектризований позитивно, настроений ргвномгрно, негативно наелектризований, непомгтно малий, нечутно малий). Чималий высоток фізичних термит становлять трикомпо- нентн1 термшн1 словосполучення, ...

O. A. Kupchyns§kyæi, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002

А - Н: - Сторінка 585

НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ підсил- ОП'ЯНІЛИЙ від чого, підсил., СП'ЯНІЛИЙ від чого, підсил., П'ЯНИЙ від чого, підсил.. ХМІЛЬНИЙ від чого, підсил.; РОЗБУРХАНИЙ, РОЗБУРКАНИЙ розм., ПОРІШЕНИЙ діал. (перев. про натовп і т. ін.).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 509

... пальто й капелюха (окуляри) to put on a coat and a hat (one's glasses). наелектризований 1. electrified; 2. перен. excited. наелектризувати 1. to electrify; 2. перен. to excite. нажарювати, нажарити (багато чогось) to roast in quantity; ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 364

... -ягну, -ягнеш надякуватися, -уюся, -уешся наелектризований наелектризовування, -я наелектризовувати, -ую, -уеш наелектризовуватися, -уюся, -уешся наелектризувати, -ую, -уеш наелектризуватися, -уюся, -уешся нажабитися, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Україна. Загартована болем

На організованих більшовиками мітингах оратори вимагали для підсудних смертної кари. Наелектризований натовп пропонував «гадов і шпіонов рєзать на кускі». Згодом усі ці вуличні фразеологізми стануть газетними штампами.

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Рай. Роман

Не радИе Антон Никандрович вийнИ, хоч вИсткою про не! дуже збуджений, можна сказати наелектризований: таке вгдчуття з'явилося в нервах при надзвичайнгй новинИ. ВИн певен, що нИмцИ з ГИтлером програють. Але поки те ...

Барка В., 2013

Fizyka dli︠a︡ vyshchykh pochatkovykh shkil - Сторінка 29

__ цими частинами електричність своиому оточенню, як що це оточення менш наелєктризоване або и ненаелєктрнзоване («відплив» і «виплив» електричности). В противному разі вони дуже легко цими частинами приймають ...

Franz Schindler, ‎Andriĭ Sabat, ‎T. Hubenko, 1918

Narys istoriï dysydentsʹkoho rukhu v Ukraïni (1956-1987) - Сторінка 83

Атмосфера була просто наелектризована, і коли власті, які, звичайно ж, там були, відчули, що це може закінчитися не знати чим, і що ці люди понесуть з собою з Жовтневого палацу... Такий мовчазно наелектризований зал був, ...

Borys Zakharov, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2003

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino наелектризований nel contesto delle seguenti notizie.

Наелектризований Єреван

На рассвете во вторник полиция разогнала в Ереване акцию протеста против значительного повышения тарифа на электроэнергию ... «ДеПо, giu 15»

"Правий сектор" на Банковій погрожував спалити Адміністрацію …

Народ на Банковій був наелектризований, люди кричали "Петро, виходь! Винось свої липецькі цукерки!", навіть погрожували спалити адміністрацію. «Gazeta.ua, apr 15»

Доки триватиме війна?

«Коли 19 січня наелектризований натовп узявся завзято розгойдувати автобус, який відділяв протестувальників від ланцюга бійців ВВ, якась дама, ... «Львівська Газета, gen 14»

Народне віче в Києві. ФОТО. ВІДЕО

"біля кабміну у «беркут» та міліцію почали кидати пєтарди. шото будет. натовп наелектризований". Все більше збирається під стінами Адміністрації ... «ВолиньPost, dic 13»

Народне віче в Києві. ОНОВЛЮЄТЬСЯ

Significato di "наелектризований" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ IN UCRAINO