10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАПАХАТИСЯ»
Scopri l'uso di
напахатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
напахатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 507
Напахати, хаю, вп, гл. Накурить чѣмъ-либо благовоннымъ, надушить. Оце як напахали! Чим це ви? Чи не тим, шо отто продають венгерці? Курильнiлистки, чи як на iх казать?Александров. у. Слов. Д. Эварн. Напахатися, хаюся, ...
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 37
... -кну, -кнеш, насй- чуватися, -чуюся, -чуешся, наситйтися, -сичуся, -ситйшся (чим); (арола/пам) напаху- ватися, -пахуюся, -пахуешся, напахатися (чим); (впитывать в себя) набиратися, набратися, -беруся, -берёшся (чого); (перен.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
3
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 85
... в тий хаті друга сестра сидить. Заховала його пид ночви. Пришов Мороз: «Пхе, пхе, миленька, руська укость новин!Вона каже:-то ти, мій миленький, по чужих степах находився, руськоі кости напахався,-то вона коло тебе й пахне.
4
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 85
Коли-хата стойіть, автий хаті-його сестра. А вона його заховала пид. ночви. Коли пришов Вітер: «пхе, пхе, милеиька, руська кость воняє!» Вона каже-То ти ПО Чужих степах находився, руськоі кости напахався,-_то вона коло тебе й ...
Ivan Yakovlevich Rudchenko,
1869
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 133
... и раздушенный разг. иапаханий; разг. напахчений. раздушить разг. напахати. раздушиться разг. напахатися. раздышаться: ~ ться гневом уст. скипати гн1вом. раздышаться разг. В1ддйхатися, -дй- хаюся, -днхаешся и -дйшуся, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
6
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Влітае мужь: _ Фо, Русинъ воняе! _ Муж'ь мій, ти по Русі літавь, Русомь напахався, п туть тобі воняе_ Ні, жона, Русинь вопяє! _ Якъ я скажу, то ти его гяинеш'ь. _ Ні, жона моя, не глину. Вінь шапку-невидпвву зняв'ь и стає передь нимь ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт,
1872
8
Narodnyi︠a︡ i︠u︡z︠h︡norussk−ii︠a︡ skazki - Сторінка 86
То ти, мій миленькій, по чужих степах находився, руськоі кости напахався,--то вона коло тебе пахне-Не рад жеб ти моему братіку, як би в гості пришовР-Сонце каже: «чомуб ие рад?› Вона ввела. Сонце пошло, покликало Вітра и ...
Ivan I︠a︡kovlevych Rudchenko,
1869
9
Обьясненіе ассірійских имен - Сторінка 18
Солнце, обращаясь къ женѣ своей, говоритъ: «Русьская кость тутъ пахнетъ»! Жена ему отвѣчаетъ: «то ты, муже мóй, по свѣту ходивъ, землю освѣщавъ и Русьскаго духу напахався, а Русьской кости и воронъ сюда не ...
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 249
... -яю -яє що піуоі -а т іехі. навій -ою т пауопаукоуаг -ще -щй Аок. (зі іаіб(ки) надушити -ушу -ушить, напахати -аю -ає пауоАаукоуа! м -и|е $а -щй 5а Аок. надушитися -ушуся -ушиться, напахатися -аюся -асться пауопок ргізі.