CHE SIGNIFICA НАПІВСВІДОМИЙ IN UCRAINO
definizione di напівсвідомий nel dizionario ucraino
mezzo cosciente, a, e.1. Che ha quasi perso conoscenza. Condussero [Vasilko] nel secondo cortile della prigione, quindi spinsero il semiconscio in una specie di cannella stretta (Turch., Zori .. 1950, 286) .2. Niente affatto, non pienamente consapevole. Alcuni pensieri stanno erodendo nella testa, semi-impiccati e semi-coscienti ... (Rilsky, II, 1956, 98).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАПІВСВІДОМИЙ»
Scopri l'uso di
напівсвідомий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
напівсвідомий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹka politychna emihrat︠s︡ii︠a︡ 1919-1945: dokumenty ...
Напівсвідомий і несвідомий український елемент, відчуваючи силу російської інтелігенції давався їй вести [себе] на поводі. Багато цьому помогало і те, що, особливо в перших роках, мали з цього деяку користь з матеріального боку ...
Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ,
2008
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 343
... заціпеніти. daze, [delz) у (past і р. р. dazed, pres. р. dazing) дивувати; вражати. daze, [delz) п мін. заст. слюда. dazed [delzd] а 1. вражений, приголомшений; 2. мед. напівсвідомий; — condition напівсвідомий стан. dazedly [delzdll] adу ...
Через лихе ставлення до себе й голодування він поступово впав у напівсвідомий стан і перестав бачити й чути. Бувши майже непритомним уже два дні,Айртон неміг сказати, щозним відбувалось останнім часом. – Але,пане Сміте ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 515
... tipsy; розм. screwed; half-seasover, tight. напівроздягнений див. напіводягнений. напіврозпад яд. фіз. half-decay, half-disintegration; період ~у half-life, half-value period. напівсвідомий semiconscious. напівсвітло twilight, shade; dusk, ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... нерозроблений; непродуманий halfbred [ ́hɑ:bred]1.n напівкровка 2.adj нечистокровний halfcaste[ ́hɑ: kɑ:st]n людина мішаноїраси, метис halfcircle [ ́hɑ:f͵sɜ:k(ә)l] n півколо,півкруг halfconscious [͵hɑ:f ́kɒn∫әs] adj1) напівсвідомий; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
6
Narysy z istoriï zakhidnoukraïnsʹkoï presy pershoï ... - Сторінка 195
... Українського Січового Стрілецтва дійшов аж до погірдливої, хоч лише напівсвідомої ненависти до Австрії. В тому часі теж Українське Січове Стрілецтво стало по своїх напівсвідомих настроїв здібне — звернути свій багнет навіть ...
Stepan Kostʹ, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka,
2002
7
Z choho pochynai︠e︡tʹsi︠a︡ pedahohichna maĭsternistʹ
У багатьох учителів такт залишається на рівні отих напівсвідомих спогадів. Звичайно, з часом учитель тією чи іншою мірою оволодіває педагогічним тактом, навчаючись, як кажуть, на власних помилках. Але такі помилки дорого ...
Ivan Omeli︠a︡novych Synyt︠s︡i︠a︡,
1972
8
Максим Рильський в колі слов'янських поетів - Сторінка 284
Таким чином, сюрреалізм — це гіпертрофія стихійного, інтуїтивного, умовного в творчому процесі, це прагнення вийти за сфери предметних життєвих зв'язків. Цей політ у «напівсвідоме», поєднаний з холодним спостереженням за ...
9
Trudy. Pedahohika - Том 2 - Сторінка 145
Ось чому за ясним розумінням будьякої математичної дії повинні йти обов'язково численні вправи у цій дії, що мають метою перетворити її в напівсвідому навичку і звіль- 1 Я. А. Коменский, Избр. педагог, соч., т. I, 1939 г., стр. 174.
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova,
1941
10
Nat︠s︡ionalizm, seksualʹnistʹ, orii︠e︡ntalizm: skladnyĭ ...
Ваня спочатку напівсвідомо ревнує Штрупа до тих жінок, які крутяться навколо нього, мріючи женити на собі багатого холостяка. Після своєрідної втечі від Штрупа на Волгу, так само напівсвідомої, Ваня стає об'єктом спокушання з ...
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko,
2000
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАПІВСВІДОМИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
напівсвідомий nel contesto delle seguenti notizie.
Виснажлива Румунія
... смажило нещадно, я пив і вертав випите щопівгодини, обезсилений і напівсвідомий мусив продовжувати свій шлях. Деяким водіям не дуже пощастило, ... «Львівська Газета, gen 13»