Significato di "навкидки" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАВКИДКИ IN UCRAINO

навкидки  [navkydky]

CHE SIGNIFICA НАВКИДКИ IN UCRAINO

definizione di навкидки nel dizionario ucraino

navkydky nato. Lancio, lancio. Colpito con una nocca. Kharkov. Qualcuno riverirà: quando non sei a tuo agio, sei finito. Nom. 11371. Non raggiunto, quindi lanciando un bastone per un bastone da lancio. Zmiev. a.

навкидки нар. Бросая, бросивъ. Вдарив кийком навкидки. Харьк. г. Хтось буде шанувати: коли не зруч, то навкидя. Ном. № 11371. Не догнав, так навкидяча кийка за їм кинув. Зміев. у.

TRADUZIONE DI НАВКИДКИ

Conosci la traduzione di навкидки in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di навкидки verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «навкидки» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: navkydky
• Traduttore italiano - spagnolo: navkydky
• Traduttore italiano - inglese: navkydky
• Traduttore italiano - hindi: navkydky
• Traduttore italiano - arabo: navkydky
• Traduttore italiano - russo: навкидкы
• Traduttore italiano - portoghese: navkydky
• Traduttore italiano - bengalese: navkydky
• Traduttore italiano - francese: navkydky
• Traduttore italiano - malese: navkydky
• Traduttore italiano - tedesco: navkydky
• Traduttore italiano - giapponese: navkydky
• Traduttore italiano - coreano: navkydky
• Traduttore italiano - giavanese: navkydky
• Traduttore italiano - vietnamita: navkydky
• Traduttore italiano - tamil: navkydky
• Traduttore italiano - marathi: navkydky
• Traduttore italiano - turco: Bu arada
• Traduttore italiano - italiano: navkydky
• Traduttore italiano - polacco: navkydky
• ucraino: навкидки
• Traduttore italiano - rumeno: navkydky
• Traduttore italiano - greco: navkydky
• Traduttore italiano - afrikaans: navkydky
• Traduttore italiano - svedese: navkydky
• Traduttore italiano - norvegese: navkydky

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАВКИДКИ»

Scopri l'uso di навкидки nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con навкидки e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 471

Мавка. Желех. Навкидки, навкидьки, навкидя, навкидяча, нар. Бросая, бросивъ. Вдарив кийком навкидки. Харьк. г. Хтось буде шанувати: коли не зруч. то навкидя. Ном. No 11371. Не догнав, так навкидяча кийка за iм кинув. Зміев.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 471

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Вдарив кийком навкидки. Харьк. г. Хтось буде шанувати: коли не эрун, то навкидн. Ном. М: 11371. Не догнав, так навкидяча кийка за ім кинув. Зміещу Нввшр и навніркн, нар. Наперекоръ, на зло. Желех. То мі кавкір робиш. Гол. ІІІ.

Borys Hrinchenko, 1908

Trudy Poltavskoĭ uchenoĭ arkhivnoĭ komissīi - Том 9 - Сторінка 57

1шло парубюв с цьятнадцять на вечорниц1 у осени. У Вов- чку есть вигшець, коли на тому вигонф сто!ть баран. А парубок Касьян вирвав лату з сараю та як поженеться та осморуясить навкидки, так баран де знать 1 дгвся.

Poltavskai͡a uchenai͡a arkhivnai͡a komissii͡a, 1912

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

НАВКОЛО, вколо, довкіл, довкола, довкруги, довкруж, доокола, круг (чого), кругом, навкіл, навкруг, навкруги, наоколо, озір, округ, округи. НАВМАННЯ, вилапцем, всліпу, втемну, навгад, навгадь, навдал'у, навкидки, навкидя, навкидяча, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Pochatky ukraïnsʹkoï komediï, 1619-1819 - Сторінка 229

Запорожець Поворожи, будь ласкава Далебі оддячу, Хоч не зруч, дак хоть навкидки. Циганка. Ходила циганка по горах, долинах, Носила пісок на вплах. Скільки останеться на вилах піску, — (Шепче так, щой запорожець не чув, але ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1955

Честь смолоду - Сторінка 219

Цепляйте навкидок, товарищ лейтенант! — слышится азартный голос Якубы. Бахтиаров надвязал пожарный багор канатом и мечет его, как гарпун. Багор с брызгами падает, не долетев. Ьочка вяло перевертывается на другое, ...

Аркадий Алексеевич Первенцев, 1979

Nad kuban'i͡u - Сторінка 171

Со скоку навкидок палют,— восхитился Мпша,— погляди, кажись, из тачанки... — Давай тикать отсюда, — заторопился Сенька, — а то как бы нам тут не накидали за будь здоров. Спустившись с кургана, они рысцой потрусили к ...

Arkadiĭ Alekseevich Pervent͡sev, 1978

Над Кубанью - Сторінка 171

Со скоку навкидок палют, — восхитился Миша,— погляди, кажись, из тачанки... — Давай тикать отсюда, — заторопился Сенька, — а то как бы нам тут не накидали за будь здоров. Спустившись с кургана, они рысцой потрусили к ...

Аркадий Алексеевич Первенцев, 1978

Собрание сочинениï: Над Кубан̈ïü - Сторінка 171

Со скоку навкидок палют, — восхитился Миша, — погляди, кажись, из тачанки... — Давай тикать отсюда, — заторопился Сенька, — а то как бы нам тут не накидали за будь здоров. Спустившись с кургана, они рысцой потрусили к ...

Аркадий Алексеевич Первенцев, 1978